nonchalance 中文意思是什麼

nonchalance 解釋
n. 名詞 不關心；冷淡，不激動。
with nonchalance 冷淡地，漫不經心地，無動於衷地。

  1. The impasse was made worse by jobert's passionate nature, which masqueraded as cynical nonchalance.

    若貝爾以玩世不恭的態度掩飾感情奔放的天性，這使局面越發僵化了。
  2. She took her situation with much nonchalance.

    她對這個處境毫不介意。
  3. He conceals his worries behind a mask of nonchalance.

    他裝作若無其事，藉以掩飾內心的不安。
  4. She was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance.

    可外表卻裝著滿不在乎的樣子。
  5. He looks at her, lights a cigarette with elaborate nonchalance.

    他看著她，點上了一支煙，極力裝出一副滿不在乎的樣子。
  6. She disguised her interest with nonchalance

    她用漠不關心來掩飾自己的興趣。
  7. He conceals his worries behind a mask of nonchalance

    他裝作若無其事，藉以掩飾內心的不安
  8. She showed a surprising nonchalance the first time she flew a plane

    她第一次駕駛飛機時，顯出驚人的鎮定。
  9. Therefore, they showed nonchalance and indifference to buddha s nirvana

    了，才能進入西方極樂世界。因此面對著大佛的涅
  10. Despite his nonchalance, however, he is inexplicably fixated on his own past, an obsession which makes him blind to things and at times even hysterical

    然而如此瀟?的人，卻對自己的身世有無可理喻的偏執，在自己的執著里變得盲目和歇斯底理。
  11. A certain superciliousness of look, coolness of manner, nonchalance of tone, express fully their sentiments on the point, without committing them by any positive rudeness in word or deed

    某種高傲的神態，冷淡與舉止和漠然的聲調，就充分表達了她們的情感，而不必藉助十足粗魯的言行。
  12. A certain [ color = red ] [ b ] superciliousness [ / b ] [ / color ] of look, coolness of manner, nonchalance of tone, express fully their sentiments on the point, without committing them by any positive rudeness in word or deed

    某種高傲的神態，冷淡與舉止和漠然的聲調，就充分表達了她們的情感，而不必藉助十足粗魯的言行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書