normal presentation 中文意思是什麼

The paper describes the concept of design pattern, emphasizes the framwork of mvc and uml and provides a new development method based on mvc and j2ee, and develops a web application using the method and according to the systematic, nonobjective, normal and visual presentation provided by uml

本文介紹了面向對象思想中設計模式的概念，著重闡述了mvc設計模式的體系結構和uml標準建模語言，並提出了一種適用於中小網站的基於j2ee和mvc模式的web應用開發方法。

Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。

It delivers the false ? folding peptides for presentation to proteasomes in normal cells, while in tumor cells it acts as main tumor - resistant antigen, inducing specific immune response. recent research found that grp94 also relates with cell cycles, differentiation and apoptosis

此外發現它還具有抗原提呈作用，在正常細胞中參與折疊錯誤蛋白到蛋白酶體的提呈；在腫瘤細胞中作為主要的腫瘤排斥抗原，引發針對該腫瘤細胞的特異性免疫反應。

Theories and practice of reforming ways of presentation in the course of vocal music in normal universities

高師聲樂教學課型改革的理論與實踐

You can do useful work - track down a network security problem, prepare and distribute a memorandum, or view a downloaded multimedia presentation - with knoppix, confident that, once you pull out the cd - rom, the host system will return to its normal operation

利用knoppix ，您可以執行非常有用的工作跟蹤網路安全性問題、準備和分發備忘錄，或者查看已下載的多媒體演示文稿請您相信：一旦您取出cd - rom ，主機系統將返回到它的正常操作。

Alternate text is provided to describe graphical elements presentation of hyperlinks special consideration has been given to the presentation of hyperlinks on govhk to make them easily accessible by both users with normal vision and those using screen readers

我們特別重視于香港政府一站通顯示超連結的形式，好讓一般用戶及使用屏幕閱讀軟體的用戶，都能輕易依循超連結獲得所需的資訊和服務。

The equations describing the variation of normal stress and shear stress and its graphic presentation were given for the first time

首次給出了過一點不同斜面上正應力、剪應力變化的描述方程及其三維圖形。