northeast monsoon 中文意思是什麼

northeast monsoon 解釋
東北季候風
  • northeast : n 東北；東北地方；〈詩〉東北風。adj 東北的，在東北的；自東北的。adv 在東北，向東北；從東北。 nort...
  • monsoon : n. 1. 季（節）風〈在印度洋和亞洲南部5-9月自西南、10-12月自東北吹的風〉。2. （印度的）雨季,夏季季風期。
  1. ( 4 ) there exist close relation between the floods season precipitation in northeast china and the anomalies of subtropical summer monsoon, the anomalies of cold air, sub - tropical anticyclone, polar front jet, north hemisphere general circulation anomalies in winter

    （ 4 ）東北汛期降水與西南夏季風、北方冷空氣、副熱帶高壓、極鋒急流、前期冬季環流異常密切相關。
  2. This is because hong kong is generally under the influence of the continental northeast monsoon in winter and spring, while under the influence of maritime southwesterly winds in summer and early autumn

    這跟香港在冬春季普遍吹來自內陸的東北季候風及夏季和秋初吹來自海洋的西南季候風有關。
  3. Gale warning areas : kwangtung, taiwan strait, pratas, paracel, tonkin, scarborough, bashi and balintang. general situation at 120900 utc : the intense northeast monsoon is affecting the forecast areas. marine forecast for 24 hours from 121300 utc : hong kong n to ne 5, ocnl 6

    船舶天氣預報沒有警告。協調世界時01日21時天氣概況：東北季候風持續影響各預報海區。由協調世界時02日01時開始生效的24小時船舶天氣預報：香港=吹東至東北風4級，間中5級。
  4. Haze as a result of northeast monsoon

    東北季候風引致的煙霞
  5. ( 4 ) in summer, tropic west pacific ssta decadal change infect precipitation decadal change in south and north of changjiang river maybe by : positive ssta in tropic west pacific weaken the summer monsoon circulation, lead more precipitation in south of changjiang river and less precipitation in north of it, vice versa ; middle north pacific ssta decadal change infect precipitation decadal change in mid - down valley of changjiang river maybe by : when ssta is negative in middle north pacific, the height field in tropic rises obviously, the subtropical high strengthens and extends westward, the northern limit retreats southward, leads upper trough retreats northward and move eastward, meiyu front moves northward, then leads more precipitation in mid - down valley of changjiang river, vice versa ; middle northwest pacific - low latitude mid - east pacific infects precipitation in north china possibly by change the activity of northeast china cyclone

    （ 4 ）熱帶西太平洋ssta年代際變化影響夏季中國長江南北降水年代際變化的可能機制是熱帶西太平洋海表溫度正（負）異常減弱（加強）東亞夏季風環流，從而使江南降水增加（減少） ，江北降水減少（增加） ；夏季中部北太平洋ssta年代際變化影響中國長江中下游地區夏季降水年代際變化的可能機制是中部北太平洋海表溫度負異常，將導致熱帶地區高度場普遍增高，副高加強西伸，副高北界南退，致使高空槽北縮東移，梅雨鋒西移北進，中國長江游中游、中卜游降水增多，反之亦反；夏季中高緯西北太平洋一低緯中東太平洋反向距平分佈結構影響中國東北降水的可能機制是低緯中東太平洋海表溫為負異常。
  6. In addition to suspended particulates, fine dust in the natural environment can also be brought in by the northeast monsoon

    除懸浮粒子外，大自然中的微塵粒亦會因東北季候風的出現而移來香港，形成煙霞。
  7. But in the east, 30 ~ 60 - day low frequency propagates toward north and west and 10 ~ 20 - day low frequency spreads to south from mid - latitude as well as to east from 90 " e. 10 - 20 - day and 30 - 60 - day low frequent rain band centers, located in south china, upper - middle yangtze basins, northeast china, north china and the west part of china, are all important parts of asian summer monsoon rainfall

    東部地區， 30一60天振蕩有明顯的向北及向西傳播; 10一20天低頻降水隨位相從中緯度向南傳播，同時從90 ? e向東傳播。東部地區的10一20天和30一60天低頻雨帶中心都是東亞夏季風降水的重要組成部分，當地的夏季風降水受這兩種低頻振蕩調制。
  8. The annual mean temperature of 23. 5 degrees was 0. 5 degree higher than normal. with the northeast monsoon weaker than normal over china, the monthly mean temperatures of october 2006 26. 4 degrees equaled the record of october set in 1983, while that of november 2006 23. 3 degrees broke the record of november 23. 2 degrees set in 1998

    由於影響中國的東北季候風較正常弱，二零零六年十月的月平均氣溫26 . 4度平了1983年所創的十月最高紀錄，而二零零六年十一月的月平均氣溫23 . 3度則破了十一月的最高紀錄1998年所創的23 . 2度。
  9. In winter and spring, reduced visibility usually occurred in association with weak northerly surges of the monsoon or when the northeast monsoon affecting hong kong was subsiding

    在冬季和春季，低能見度每於微弱偏北季風潮抵達香港或於影響香港的東北季候風緩和時發生。
  10. Haze brought in by northeast monsoon

    東北季候風帶來的煙霞
  11. A weak northeast monsoon reached the south china coastal areas in the morning

    當日一股微弱的東北季候風于早上抵達華南沿岸。
  12. The northeast monsoon brings rather cool weather to hong kong today ( 30 november )

    在東北季候風影響下，本港今日（ 11月30日）天氣相當清涼。
  13. The northeast monsoon generally prevails over the coast of southern china in winter while the southwest monsoon dominates in summer

    在冬季華南沿岸常吹東北季候風而在夏季則常吹西南季候風。
  14. This northeast monsoon is expected to bring cooler weather to south china coastal region over the weekend and early next week

    這股東北季候風預料在周末期間及下周初為華南地區帶來較涼的天氣。
  15. With the replacement of the maritime airstream by the northeast monsoon, local visibility is expected to improve later today

    由於該海洋氣流逐漸被一股東北季候風取代，預料本港的能見度今日稍後好轉。
  16. The east asia summer monsoon anomoly can affect the atmosphere circulation and climate in the east asia and pacific ocean regions through the western pacific subtropical anticyclone and the epa wavetrain. in the strong cross equator flow of 90 e years, there has more precipitation in the middle and lower reaches of yangtze river valley regions while there has less precipitation in the northeast china regions

    夏季低空90 e附近越赤道氣流較強時，東亞夏季風較強，西太平洋副熱帶高壓位置偏北， epa （東亞太平洋美洲）波列伸展緯度偏北，造成長江中下游夏季降水偏少，東北地區夏季降水偏多；夏季低空90 e附近越赤道氣流較弱時，情況則相反。
  17. By using multi - channel observations of olr, hirs - tb12, erb, vis, ssmr and ssm i on the us satellites, it is analyzed that the global general atmospheric circulation features related to the anomaly of cold vortex over northeast china and it s premonitors are also revealed. it is found that there is an effected chain, which consists of sea ice over northern hemisphere, sea surface temperature in the mid - east equatorial pacific, asia monsoon and local budget of earth radiation in northeast china, on the anomaly of northeast cold vortex. the impacts of each factor in the chain are discussed. the results indicate that the applications of multi - channel satellite observations on research of climate change are of significance

    利用美國氣象衛星olr ， hirs - tb12 ， erb ， vis ， ssmr和ssm i多通道的觀測資料，分析了東北冷渦異常年的全球大氣環流特徵及其關鍵地區的先兆特徵對于東北冷渦異常，發現了有一個由北半球的海冰，赤道東太平洋的海溫，亞洲的季風以及東北地區地氣系統輻射收支組成的影響鏈存在。由此討論了影響鏈上的各因子對東北冷渦異常的作用。結果表明多通道衛星觀測資料的綜合應用在氣候變化的研究和預測中有著重要的意義。
  18. Weather information for south china coastal waters warnings : gale force winds in nan ao, shanwei, south of hong kong and shangchuan dao. weather situation : an intense northeast monsoon will affect the south china coastal waters later. area forecasts for the next 24 hours hong kong adjacent waters : east

    警報：南澳以南、汕尾以南、香港以南、沙堤以南及海南島東南沿岸吹強風。天氣概況：東北季候風持續影響華南沿岸海域。二十四小時內各區天氣預測香港鄰近海域：吹東至東北風
分享友人
分享到 Line

分享到臉書