nosedive 中文意思是什麼

nosedive 解釋
（價格等）暴跌
  1. Prices have taken a nosedive.

    價格已暴跌。
  2. " but we are against market manipulation, specifically the manipulation of our currency market, taking advantage of our passiveness under the discipline of the rule - based currency board arrangements, to produce very high interest rates with a view to sending the stock market into a nosedive and benefiting from a short position in stock index futures

    但我們反對市場操控，更具體地說是對我們貨幣市場的操控。由於我們在規范化的貨幣發行局制度下須遵守嚴格的規律，這些操控利用我們這方面的被動性造成極高息率，引發股市暴瀉，從而可在股票期貨沽空合約中圖利。
  3. Today the stock market took a nosedive and dropped 25 points

    今天股票市場的價格猛跌，下降了二十五點。
  4. Today the stock market took a nosedive and dropped 25 points.

    「今天股票市場的價格猛跌，下降了二十五點。 」
  5. " today the stock market took a nosedive and dropped 25 points.

    這句話的意思是： 「今天股票市場的價格猛跌，下降了二十五點。 」
  6. The plane went into a nosedive.

    飛機開始俯沖。
  7. My life ' s been a big nosedive since, but it ' s not a problem

    於是我的人生自此一蹶不振不過，這又算什麼呢
  8. The plane went into a nosedive

    飛機開始俯沖
  9. " so they waited for a good opportunity to sell the hong kong dollars they had borrowed, in the hope of creating a severe shortage in the money market and sharply higher interbank interest rates, thereby sending the stock market into a nosedive, " he said

    所以，這些對沖基金等候適當時機沽出所借到的港元，以便令貨幣市場出現資金嚴重短缺的情況，使同業拆息大幅飆升，從而令股市暴挫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書