notary 中文意思是什麼

音標 ['nəutəri]
notary 解釋
n. 名詞 公證人〈又稱 notary public 或 public notary〉； 〈古語〉書記，秘書。

  1. Declaration provided by the notary office in the country of residence or the authoritative agency authenticated by the chinese embassy or consulate for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship ; or certification provided by the chinese embassy ( consulate ) for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship

    居住國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使（領）館認證的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的聲明，或者中華人民共和國駐該國使（領）館出具的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的證明。
  2. After a moment of silent agony, cooper fixed his eyes on the notary.

    沉默了一會，或者是痛苦地掙扎了一會兒，庫伯瞪著公證人。
  3. " and you disinherit your granddaughter, " continued the notary, " because she has contracted an engagement contrary to your wishes ?

    「所以您才不把遺產留給您的孫女兒， 」公證人又說， 「就是因為她結了一門違背您心愿的親事，是不是？ 」
  4. We must be expeditious. and then i also wish to see a notary, that i may be assured that all our property returns to valentine.

    我們必須趕緊給我去請一位公證人來，以便把我們的財產全部轉到瓦朗蒂娜名下。 」
  5. 2 the certificate shall be issued by the local notary office of the party confronted with the force majeure

    此證明應由遇到此不可抗力的一方的當地公證機關出具。
  6. " what, " said the notary, " do you not intend making mademoiselle valentine de villefort your residuary legatee ?

    「什麼！ 」公證人說道， 「您並不想立瓦朗蒂娜維爾福小姐做您的遺產繼承人是嗎？ 」
  7. The marchioness drained the glass at a single draught, and then turned on her pillow, repeating, - " the notary, the notary !

    侯爵夫人一口就把橙汁喝乾，然後在枕頭上輾轉反側，反復地喊道： 「公證人！公證人！ 」
  8. Translations need to be notarized by a notary public of bc

    是不是翻譯件還要公證的啊？那就還多一道程序了。
  9. "i hope so, " replied the notary.

    「但願如此，」公證人答道。
  10. "this must be some falsehood!" cried the notary.

    「這一定是捏造！」公證人說。
  11. "hem!" coughed the notary.

    「哼！」公證人咳嗽一聲。
  12. "no, she is not here at present, " returned the notary.

    「沒有，現在她沒在這里。」公證人答道。
  13. Add a notary clause that complies with the notary law

    根據公證法增加公證條款。
  14. " this must be some falsehood ! " cried the notary

    「這一定是捏造！ 」公證人說。
  15. On the reform and development of notary system in china

    論我國公證制度的改革與發展
  16. The notary looked at the count with astonishment

    那公證人驚異地望著伯爵。
  17. Mr. simon ip is a solicitor and notary public

    葉錫安先生為律師及公證人。
  18. " but, " said the notary, " you are aware that the law does not allow a son to be entirely deprived of his patrimony ?

    「但是， 」公證人說， 「您知道嗎，法律是不允許一個兒子的繼承權全部被剝奪的？ 」
  19. Article 17 a notarial will is one made by a testator through a notary agency

    第十七條公證遺囑由遺囑人經公證機關辦理。
  20. In 1998, ciw ' s circulation exceeded 200, 000, which was notarized by beijing notary office

    1998年，經北京公證處公證，發行量突破20萬份。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書