nothing 中文意思是什麼

音標 ['nʌθiŋ]
nothing 解釋
n. 名詞 1. （什麼也）沒有，沒有什麼東西[什麼事]，什麼東西[什麼事]也不…。
N- venture, nothing have. 不入虎穴，焉得虎子。
He is nothing of a poet. 他一點也算不上是個詩人。
N- pleases him. 什麼都不合他的意。
★修飾 nothing 的形容詞放在後面。
如：N- great is easy. 大事業是不容易的。
2. 無，空；不存在（的東西）；【數學】零；無價值，無意義。
Of nothing comes nothing. 無中不能生有。
There is nothing in it. 那是空話，毫無意義。
He has nothing in him. 他一無可取之處。
He is five feet nothing. 他身長剛剛五英尺。
3. 沒價值的人[事、物]，微不足道的事，瑣事。
My trouble is nothing to theirs. 我的困難比起他們來算不了什麼。
★作名詞用時常說作 a nothing, nothings. 如：He is a （mere） nothing. 他完全是一個廢物。
the little nothings of life. 人生的瑣事。
whisper soft nothings 低聲絮絮訴愛。
4. 【宗教】不屬任何教派的人；不信教的人；無神論者。
He is nothing. 他不屬任何教派。
★作此義解時僅用作表語，前面也不加冠詞。
adv. 動詞 副詞 毫不，決不；〈美口〉決不是。
This will help you nothing. 這對你毫無幫助。
This is nothing like as [so] good as that. ＝ This is nothing near so good as that. 這個遠不及那個。
She's nothing wiser than before. 她絲毫也不比以前聰敏。
nothing daunted 毫不畏縮。
all to nothing 十二分，充分地。
be for nothing in 對…沒有影響[不起作用]。
be nothing if not 首先；極其；是主要特徵 （He is nothing, if not kind. 親切是他主要的優點）。
be nothing to 對…一點關系也沒有；絲毫不能和…相比 （She is nothing to me. 我對她無所謂；我根本沒有愛她）。
can make nothing of 不能了解，弄不懂…；看不清楚；聽不清楚；對付不了，不能解決；不能利用。
come to nothing 毫無結果，終成泡影，失敗。
dance up （on） nothing 被絞死。
do nothing but 除了…以外什麼也不幹；只是…。
for nothing 1. 徒然；白白；沒有結果 （He did not go to Oxford for nothing. 他沒有白進牛津大學）。
2. 免費，不要錢 （I got it for nothing 免費得來）。
3. 沒理由地，無緣無故 （They quarrelled for nothing. 他們無端吵了一架）。
have nothing of 不理睬。
have nothing on sb. 〈美國〉沒有勝過某人的地方；沒有關于某人的罪證，沒有抓到某人的小辮子。
have nothing to do with 跟…毫無關系，不跟…來往。
in nothing flat 馬上，立刻。
like nothing on earth 1. 了不起的，再好沒有的。
2. 非常奇怪的。
3. 最壞的；最討厭的。
make nothing of 不把…放在眼中，輕視；滿不在乎；認為不在話下〈通常與 can 連用，見 can make nothing of〉。
next to nothing 差不多沒有。
no nothing 〈用在幾個否定語后〉什麼都沒有 （There is no bread, no butter, no cheese, no nothing. 麵包也沒有，奶油也沒有，乾酪也沒有，什麼都沒有）。
nothing but＝nothing else but [than] 只有，不過，不外，簡直；〈美國〉〈加強語氣〉的確（I have been working hard, nothing but. 我拚命工作了，真的呀）。
N- doing 〈俚語〉事情行不通，糟了! 完蛋了!毫無辦法，不行，不幹〈失敗或拒絕要求時說〉。
nothing flat 【美運】零敗，吃鴨蛋。
nothing less than＝nothing short of 完全是，不外。
nothing may come of it 落空。
nothing near so 遠不及，差得遠（This building is not inferior to that one but nothing near so large. 這建築物並不比那一座差，只是遠不及那座大）。
nothing much 非常少。
nothing of that kind 決不是那樣。
N- off! ＝N- to lose! 【航海】別讓船頭掉向下風! nothing to sneeze at 〈美俚〉不能忽視[輕視]。
nothing to write home about 〈美俚〉不重要，平淡無奇。
nothing very much 〈口語〉沒有什麼特別的，將就過得去；平平常常。
stop [stick] at nothing 毫無顧忌；什麼都做得出；不擇手段。
Thank you for nothing. 〈口、諷〉不勞費心，敬謝不敏。
There is nothing for it but to （do） 除…之外別無方法。
There is nothing in it. 1. 全是假話，不符事實；不重要，不相干，沒有多少道理，沒有什麼意義。
2. （兩個競爭者之間）機會相等。
There is nothing like . . . 什麼也比不上…，沒有比…更好的；遠遠沒有，差得遠。
think nothing of 不把…放在心裡；看成平常。
to nothing （消失得）無影無蹤，（消）去。
to say nothing of . . . 更不必說，那就根本談不到。

  1. Nothing can abash him.

    什麼也不會使他羞愧。
  2. "we'd have had a young gentleman to meet you, if we had known you were coming, " retorted master kidderminster, nothing abashed.

    「如果我們早知道你們要來，就會請一位年輕的紳士來接待你們了，」基德敏士特君一點不害臊地回答著。
  3. That ' s abc, right ? - i ain ' t telling you nothing

    那是留美華僑對吧? -我不告訴你
  4. - that ' s abc, right ? - i ain ' t telling you nothing

    -那是留美華僑對吧? -我不告訴你
  5. He had to content himself with expressing his government's abhorrence of japanese aggression while he knew that he could do nothing to bring the japanese to book.

    當他認識到他無法嚴厲斥責日本人時，不得不滿足於只表示他的政府對日本侵略的憎惡。
  6. A person who is aboveboard does nothing underhand.

    明人不做暗事。
  7. Her taste, her arts and accomplishments were nothing to him.

    她的情趣，她的藝術和造詣對他都將毫無用處。
  8. Surely they ' ll hit our 3 brothers badly and try to make them to accept some accusal so that they themselves will be " nothing wrong "

    現我家三兄弟被當「犯人」關進看守所了是要屈打成招，安插罪名以洗脫他們的非法綁架之罪吧？
  9. I had nothing to do with her dismissal ; then why did she give me an accusatory look before she left

    她被解職和我毫無關系，那她為什麼離去以前用責備的眼光看了我一眼？
  10. A man arrived yesterday from yanina, bringing a formidable array of documents ; and when we hesitated to publish the accusatory article, he told us it should be inserted in some other paper. " beauchamp understood that nothing remained but to submit, and left the office to despatch a courier to morcerf

    昨天一個從從亞尼納來的人，帶來了那些可怕的東西，當我們對于發表那篇告發性的文章表示猶豫時，他對我們說，假如我們拒絕，那篇文章就會在別家報紙上出現。 」
  11. Your work seems to be achieving nothing.

    你的工作似乎不會有什麼結果。
  12. Although the bible says nothing about how long ago all of this took place, it does seem to indicate that a pre - adamite society did exist at one time

    雖然聖經上沒有說明這些發生在多久以前，但卻似乎指出了一個亞當之前的社會存在。
  13. He adduced nothing to prove his theory

    他沒能舉出例子來證明他的理論。
  14. Nothing particular ; teaching adele as usual

    「沒有什麼特別事兒，照例教阿黛勒。 」
  15. Whoever is partner with a thief hates his own soul ; he hears the adjuration and utters nothing

    24與盜賊均分的，是恨惡自己的性命；他聽見叫人發誓作證的聲音，卻不言語。
  16. There must be an even adjustment here or nothing.

    現在必須有平等待遇，否則作罷。
  17. Nothing i tell you is admissible

    我告訴你的東西沒有法律效應
  18. I declare that justice is nothing else than that which is advantageous to the stronger.

    我斷言，正義不外乎是對強者有利。
  19. Advisability is nothing but the fragrance of rose that is flowering in your heart

    明智就是在你心中盛開的玫瑰的芳香，除此之外，它什麼也不是。
  20. I felt it advisable to do nothing.

    我認為最好什麼也別做。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書