notice or arrival 中文意思是什麼

notice or arrival 解釋
到貨通知單
  • notice : n 1 注意；認識。2 情報，消息；通知，預告，警告；（正式）通告；呈報。3 （辭退，解僱等的）預先通知...
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前，比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色，黑色。
  • arrival : n. 1. 到達，抵達。2. 到達者；到達物。3. 出現，登場。4. 新生嬰兒。
  1. If consignee ( or insurant ) not seasonable pick up the goods, safe the termination of responsibility period lengthen at most come to be received with consignee " arrival notice is odd " 15 days of in the limit of after ( it is with indicia date accurate )

    假如收貨人（或被保險人）未及時提貨，則保險責任的終止期最多延長至以收貨人接到《到貨通知單》后的15天為限（以郵戳日期為準） 。
  2. Unless the policy otherwise provides, where a declaration of value is not made until after notice of loss or arrival, the policy must be treated as an unvalued policy as regards the subject to matter of that declaration

    除非保險單另有規定，在收到損失通知或抵達之前未申報價值的情況下，對該申報的標的物，保險單應視為不定值保險單。
  3. Article 21 where a construction enterprise is put under punishment cancellation of registration, abolishment of registration or closure, the enterprise may not undertake any works any more since arrival of the notice of punishment

    第21條營造業經撤銷登記、廢止登記或受停業之處分者，自處分書送達之次日起，不得再行承攬工程。
  4. Notice of readiness at discharging port to be tendered upon arrival at discharge port any time days or night shiinc

    這句話是否可以翻譯成:裝卸準備完成通知在24小時內，不管白天或夜晚的任何時間到達卸貨港
分享友人
分享到 Line

分享到臉書