objective fact 中文意思是什麼
objective fact
解釋
客觀事實-
The adjudicative fact is different from the objective fact, is only a relative fact, and concerns the question of the truth or falsehood
裁判事實不同於這種意義上的絕對事實，它只是一種相對事實，而且作為事實命題存在真假問題。 -
Adjudicative facts mean the judgments or presumptions made by the trier of fact about the objective facts concerning the case, on the basis of the evidences, through the procedure
裁判事實是事實審理者通過法定程序，在證據的基礎上，對案件涉及的客觀事實所作的一種認定或推定。 -
In view of the fact that cruciferae crops not only account for the largest growing area of vegetable crops but also play an important role in agricultural activities and lives of people in china, it has been our objective that their germplasm resources were fully utilized
十字花科（ cruciferae ）植物是中國蔬菜作物中栽培面積最大的一類，在我國農業生產和人民生活中佔有非常重要的地位，對十字花科植物種質資源的充分利用一直是人們努力的方向。 -
The fact that usually more than two countries are involved into the international civil and commercial disputes and the jurisdiction bases in each country vary a lot consist of the objective cause of international civil jurisdiction conflict ; while the intention held by disputants and the court of jurisdiction constitutes the subjective cause of international civil jurisdiction conflict
國際民商事糾紛與兩個以上國家存在聯系，以及各國行使管轄權的根據不同，是國際民事管轄權沖突產生的客觀原因。而當事人和法院的主觀願望和意圖則是管轄權沖突產生的主觀原因。 -
The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。 -
The economic globalization is an objective trend of the economic development of the contemporary world and is an incontestable fact
經濟全球化是當今世界經濟發展的客觀趨勢，是一個無可爭辯的事實。 -
In recent years, with the emergence of violative operation of valuation and the incident of offering assessment result of deviating seriously from the objective fact occasionally, the problem of quality of valuation become the hot topics for the theory circle, the affair circle and the publics
近年來，資產評估違規操作、提供嚴重偏離客觀事實的評估結果的事件時有發生，使得資產評估質量問題成為資產評估理論界、實務界及社會公眾關注的熱點問題。 -
Now after the comprehensive analyzing of the essence and characteristics of nation images, the fact that images will not be formed without communication occurs to our sound mind. hence, the tactics of remedying passive images or forming active images of china in the mind of foreign public, must be sought in accordance with the objective rules of communication. such is the fundamental theory, in line with which four aspects of mass communication need discussing : communicator, audiences, information and media
因此本論文在分析了我國「對外宣傳」在中國形象遭到歪曲的聲浪中力所不逮的窘境的基礎上，重點推出一個與時俱進的概念「國家形象傳播」 ，意在通過信息（特別是真實信息）的傳播，來發揮我國媒介在國家形象構建中的作用，並根據大眾傳播學理論，分別從傳播者、受傳者、信息和渠道四個方面尋求矯正和樹立中國國家形象的策略。 -
In fact, he should be wholly objective in assessing the needs of the bushiness and the requiem mending skills for balancing board talents, and avoid any material relation with the corporate or senior managers which may affect his conclusion
按理想模式，獨立董事應具有一定的管理經驗和法律、財務方面的專長，且要求其不得與公司及高級管理人員有任何會影響其獨立判斷的實質性聯系。 -
The conclusion discusses the source of the malady of judicature. in spite of the differences between court mediation and judgment, there is the common character of informalization under the value of objective fact. therefore, the separation of them will not become effective
結淪：調解與判決在訴訟形態層面的差別無法超越客觀真實訴訟價值下非形式化的共同本質，客觀真實作為訴訟價值的局限性是司法諸多弊端的根源所在。 -
Along with the development of international economy, science and technology and cultural exchanges but under the enviroment of internet, the civil legal relation with factor concerning foreign affairs increases in a large amount between each country, the enhancement of international protection of intellectual property makes the conflict of intellectual property right become a kind of objective fact
但是隨著國際經濟、科技和文化交流的發展，特別是在internet環境下，各個國家之間具有涉外因素的民事法律關系大量地增加，知識產權的國際保護的加強使得知識產權沖突成了一種客觀事實。 -
If the adjudicative fact does n ' t match with the objective fact, the adjudicative fact as a factual statement is false statement ; if the adjudicative fact does n ' t match with the normative fact, the adjudicative fact is just a meaningless statement in the domain of law even though the factual statement matches with the objective fact and is true statement, and can not be used as the basis of the coming into being, changing and terminating of the relationships of the right and liability
裁判事實如果不符合客觀事實，這一裁判事實作為一種事實判斷就是一個偽命題；同時，如果裁判事實不符合規范事實，即使它符合客觀事實，也就是說這一事實判斷也是一個真命題，但在法律上它只是一個無意義的命題，不能作為權利義務關系產生、變更和消滅的依據。 -
Because of the restriction from objective and subjective factors, the judge can not discover the objective fact only fact to extreme
因為受到主客觀因素的制約，事實裁判者只能最大限度地發現案件的客觀事實，而不能實現完全的客觀真實。 -
Marital rape : from objective fact to legal fact
從客觀事實到法律事實的演進 -
The paper expounds the intemationl drug crime has brought serious calamity to the human being, analysys the present situation of the drag crime at home by using the objective fact and the scientific data
總結了毒品犯罪的特點。本文在說明國際毒品犯罪給人類社會帶來沉重災害的同時，引用數據客觀地分析了我國毒品犯罪的嚴峻形勢。 -
On objective fact of criminal evidence
論刑事證據的客觀真實 -
We have to accept the objective fact
我們必須接受客觀事實 -
We must accept the objective fact
我們必須接受客觀事實 -
We must accept objective fact
我們必須接受客觀事實 -
Secondly, a comparison between china and western countries shows that the space and xtahilily of law can not come into being by circulatory structure, which gives expression to the value of objective fact. the confusion of living fact and legal fact, which is the reason that procedural material separates from both court mediation and judgment, makes court jjnediation the only mode of procedural system
中西訴訟價值與訴訟構造關系的比較表明，客觀真實訴訟價值下生活事實與法律事實相混同使得訴訟資料形成既與訴訟主體無必然聯系，又與調解和判決的訴訟形態相分離，無法形成和維持「法的空間」及實現「法的安定性」 。
分享友人