obligation to pay tax中文意思是什麼

obligation to pay tax解釋
納稅義務

  • obligation: n. 1. 義務;職責,責任;負擔。2. 契約,合約;證券;債務。3. 恩惠,恩義。4. 債務,欠下的人情。
  • to: adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • pay: vt (payed 〈罕用語〉 paid ) 在(船底等)上塗柏油[其他防水劑等]。vt (paid )1 付(款),支付;...
  • tax: n 1 稅,租稅,租款 (on; upon)。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 (pl es) 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...

※英文詞彙obligation to pay tax在字典百科英英字典中的解釋。

  1. Taxpayers obligation to pay tax will not be relieved by the lapse of time

    納稅人不會因欠稅時間已久而獲免去清繳稅款的責任。
  2. The ird will impose a surcharge under the ordinance only when a taxpayer fails to pay tax after the due date specified in the tax demand note

    納稅人在稅單列明的繳稅日期后仍未繳交應繳稅款,即拖欠稅款,稅務局才會根據稅例向他們徵收附加費。
  3. A sole proprietorship enterprise shall fulfill its obligation to pay tax in accordance with the law

    個人獨資企業應當依法履行納稅義務。
  4. The offshore employment company may not have to pay tax on its profits which can be reinvested in a tax free climate to generate further income from the offshore company

    許多大型跨國公司利用境外公司聘請在國外的工作人員。這樣做有助於減少工資和差旅費用,為僱主提供節省稅款和社會保險繳款的便利。
  5. During this process, gpltb launched a series of propaganda campaigns that intensified both taxpayers ' awareness to pay tax and the collection and administration of individual income tax

    廣東地稅利用開具完稅證明開展稅法宣傳活動,寓納稅服務于稅收管理全過程,加強了個稅征管工作,強化了公民的納稅意識。
分享友人