off bit 中文意思是什麼

off bit 解釋
零值位
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  • bit : n 1 少許，一點兒，一些；（食物的）一口，少量食物。 〈pl 〉 吃剩的食物；小片。2 〈口語〉一會兒，一...
  1. The arkansan replies, “ oh, yeah ? yesterday a 15 - foot rattler came at me, so i grabbed it, bit its head off, and spit the poison into a spittoon 15 yards away

    阿肯色牛仔回答道， 「噢，是嗎？一條15英尺的毒蛇向我撲過來，我抓住它，把它的頭咬下來，然後把毒液吐到15碼外的痰盂里。 」
  2. You cried because a badger bit its tail off

    獾咬掉它的尾巴時你哭成了個淚人
  3. On the mornings when she grew disgusted with herself and thought about cleaning up a bit, chair rails and strips of curtain would come off in her hands during her struggle with superincumbent dirt

    有幾天早上，她自己也覺得屋子裡臟得實在看不下去了，想打掃一下，可是清除污垢時用力過大，不是拉下椅子的橫檔，就是撕壞一塊窗簾。
  4. On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap

    不過，他仍然願意坦率地承認，庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說，還有賣冰淇淋的和賣炸魚的，也都不喝酒，是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過，他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來，好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴，並且還說： 「來得真便宜。 」
  5. So if you strip off a bit of the doorsill.

    如果你掰下一片門檻…
  6. So if you strip off a bit of the doorsill

    如果你掰下一片門檻
  7. He eased off the bit, gripping the mare's flanks with his knees.

    他放鬆了嚼子，雙膝夾住這雌馬的肚子。
  8. At the gate he gave her his electric torch. it s a bit lighter in the park, he said ; but take it for fear you get off th path

    到了園門時，他把他的手電筒交給她，說： 「園里是光亮點但是把這個拿去罷，恐怕你走錯路。 」
  9. Then he added : " poor old chap, you re white and jaded - you ain t well a bit - no wonder you re a little flighty and off your balance

    他接著補充道： 「可憐的小夥子，你臉色發白，氣色不正，怪不得，你有點發飄，站不穩。
  10. To be truthful we got a bit of telling off from the gaffer at half time

    他說「 （凱文）戴維斯在前方製造著麻煩，說實話我們半場休息時都沒譜了。
  11. There is also something off - putting about his campaign ? something a bit cultish and a bit hokey

    最保守的哈克比和薩姆?布朗貝克在這些議題上，得到了更多選民的支持。
  12. Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something

    每天晚上，我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去，從煙囪里噴出一大簇火花來，象雨點般地落在水面上，煞是好看。然後它拐過一個彎，燈不亮了，吵鬧聲停下來了，留下的是一片寂靜的大河。輪船捲起的水浪，在它開走以後好久才流到我們的面前，把木筏輕輕搖動幾下。
  13. However grist, the local force s equine liaison officer, cautioned drivers that they could face assault charges if their flag flew off and struck a pedestrian or a cyclist and hurt them. " we are not trying to be killjoys. all we ask for is a little bit of consideration, " he said

    格里斯特還特地告誡那些駕車者，如果在車外所懸掛的旗幟突然飛出后擊中行人或騎車人並導致他們受傷的話，那麼司機本人將會被警方以蓄意侵犯他人的罪名提出指控。
  14. However grist, the local force ' s equine liaison officer, cautioned drivers that they could face assault charges if their flag flew off and struck a pedestrian or a cyclist and hurt them. " we are not trying to be killjoys. all we ask for is a little bit of consideration, " he said

    格里斯特還特地告誡那些駕車者，如果在車外所懸掛的旗幟突然飛出后擊中行人或騎車人並導致他們受傷的話，那麼司機本人將會被警方以蓄意侵犯他人的罪名提出指控。
  15. Tis her ninth chick to live, i hear, and lady day bit off her last chick s nails that was then a twelvemonth and with other three all breastfed that died written out in a fair hand in the king s bible

    報喜節日110 ，普里福伊太太曾為滿周歲之小八剪指甲。然該兒已尾隨其三個曾哺以母乳之兄姊夭折，僅在君王聖經111上用秀麗字跡留下芳名而已。
  16. Stacy bit my toe off. - then melo freaks out

    斯德茜咬掉了我的腳趾頭門羅給嚇壞了
  17. Stacy bit my toe off. - then melo freaks out.

    斯德茜咬掉了我的腳趾頭門羅給嚇壞了. .
  18. - stacy bit my toe off. - then melo freaks out.

    斯德茜咬掉了我的腳趾頭門羅給嚇壞了. .
  19. He has been a bit off his oats since his illness.

    他生病以來胃口就不大好。
  20. Then we went to the nigger cabins, and while i got nat s notice off, tom shoved a piece of candlestick into the middle of a corn - pone that was in jim s pan, and we went along with nat to see how it would work, and it just worked noble ; when jim bit into it it most mashed all his teeth out ; and there warn t ever anything could a worked better

    隨后我們到了黑奴的小屋，由我把納特的注意力引開，湯姆把一小截燭臺塞在給傑姆送飯的鍋里一塊玉米餅中間。我們和納特一塊兒去小屋，看這辦法靈不靈。果然這辦法靈得很哩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書