off with 中文意思是什麼
off with
解釋
去, 去掉-
The accountant skip off with the money.
那個會計捲款潛逃。 -
The company had forgotten him, and he was having all the trouble in the world to raise himself out of his two armchairs, for he was howling amain and calling for that cat of a simonne, who had slipped off with the rest
他使盡全身力氣才從兩張扶手椅上站起來，一邊咒罵，一邊呼喚無用的西蒙娜，她居然不聲不響地與別人溜走了。於是女人們都跑過來，對他都很同情。 -
She would have thought it her duty to leave my father and me and go off with an ambulance.
她竟會認為她有責任拋下我和爸爸，跟著一個戰地救護隊走了。 -
We ' ii start off with mr. aian barrows on the banjo
我們將以巴羅斯先生的班卓琴演奏開始。 -
Algerians may have become depoliticised, as berbers and islamists have been bought off with minor concessions and as public spending, paid for by oil and gas profits, has soared
阿爾及利亞人可能已經變得不在關心政治對其生活的影響，就像貝爾貝黨人與伊斯蘭教主義者在做出了小小的讓步之後便完成了自己的使命，而在獲得原油與天然氣利潤之後的公共費用開支也得到好轉。 -
The book tees off with a discussion of bitterness.
那本書以關于悲痛的討論作開頭。 -
The way her crooked skirt swings at each whack. the ferreteyed porkbutcher folded the sausages he had snipped off with blotchy fingers, sausagepink
哎呀，她拍得可真猛，隨著拍打，她那歪歪擰擰的裙子就搖來擺去。 -
In my opinion, sun probably took this approach so that someone couldn t walk off with the javamail reference implementation that had many developers working on it transcribing public domain rfcs until the early hours of the morning and make boatloads of cash with it
我認為， sun採取這種方法的目的很可能是使其他人無法竊取javamail參考實現（曾有許多開發人員通宵達旦地將其轉錄到不受版權限制的rfc中）並籍此謀利。 -
The robber made off with his booty.
那強盜帶著贓物潛逃了。 -
His shirt was soft silk, set off with a blue-and-white polka-dotted bow tie.
他穿的是質地柔軟的絲質襯衫，配著一隻藍底白色圓點的蝶形領結。 -
She was lucky to get off with just a few bruises.
她倖免于難，只是有幾處擦傷。 -
A youngster shows off with bubble gum at a festival in papua new guinea
一個年輕的小女孩正在巴布亞新幾內亞的一個集會上展示她的泡泡糖。 -
A weasel ran off with a chick in its mouth. .
黃鼠狼叼走一隻小雞。 -
There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for bartleby to bundle himself off with his beggarly traps
沒有庸俗的恃強凌弱，沒有任何的虛張聲勢，沒有惱怒的威脅恐嚇，也沒有在室內大步地走來走去，氣勢洶洶地吵嚷著，命令巴特比帶著他那些破爛東西一同滾蛋。 -
Accordingly, the forger was put to death ; the utterer of a bad note was put to death ; the unlawful opener of a letter was put to death ; the purloiner of forty shillings and sixpence was put to death ; the holder of a horse at tellson s door, who made off with it, was put to death ; the coiner of a bad shilling was put to death ; the sounders of three - fourths of the notes in the whole gamut of grime, were put to death
因此偽造文件者處死使用偽幣者處死私拆信件者處死盜竊四先令六便士者處死在臺爾森銀行門前為人管馬卻偷了馬跑掉者處死偽造先令者處死。 「犯罪」這個樂器的全部音階，有四分之三的音符誰若是觸響了都會被處死。 -
He went off with 10000 of the company 's money.
他拐走公司10000。 -
I'd start off with 15mg daily for one week.
我想以一天15毫克開始，用藥一周。 -
The poor thing was finally got off, with several delusive assurances that his absence should be short ; that mr edgar and cathy would visit him, and other promises, equally ill - founded, which i invented and reiterated at intervals throughout the way
我許下了好多渺茫的保證，說他去不多久一定能回來的，說埃德加先生和凱蒂會去看他的，還有其他的諾言，毫無根據，都是我一時瞎編出來的，而且一路上我還時不時地重復著這些諾言。 -
Ellen, help miss catherine off with her things - stay, dear, you will disarrange your curls - let me untie your hat
艾倫，幫凱瑟琳小姐脫掉外衣，別動，親愛的，你要把你的頭發卷搞亂了。 -
Ran off with t door money and left town
帶著錢逃跑了
分享友人