off-the-shoulder dress 中文意思是什麼

off-the-shoulder dress 解釋
露肩裙
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊,隔開。 be off 走,去,逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • shoulder : n 1 肩,肩膀;〈pl 〉雙肩;肩背;〈比喻〉擔當的能力;【動物;動物學】(昆蟲的)肩角,前角,中胸角...
  • dress : vt (dressed 〈古語〉 drest; dressed drest)1 使穿衣,給…穿衣,打扮。2 裝飾,修飾;布置(櫥窗等)...
  1. Dropping off her dress, and putting on a dressing - jacket, she sat down on the bed made up on the floor, tucking her feet under her, and flinging her short, fine hair over her shoulder, began plaiting it

    她脫下連衣裙穿上短睡衣后,跪在地板的鋪位上,把小辮甩到胸前,開始重新編扎。她那細長熟練的指頭迅速地打散發辮,重新編好,然後紮起來。
  2. The young wife ignited the media with her new image of employing a simple off - the - shoulder black dress, and a " bob " hair style the short, straight haircut popular in china in the 1960s when women were encouraged to rejoin the work force

    一度低調的翁帆儼然成為發布會的「主角」 :剪了個「 bob頭」 ,配以一條設計簡約的露肩裙,首次公開作鋼琴表演。
  3. Earlier " da vinci " director ron howard and co - stars tom hanks and french actress audrey tautou - dressed in an off - the - shoulder, white mini dress and high, silver sling - backs - set the cameras whirring as they gathered on the cannes croisette

    女主角奧黛麗塔圖身穿白色露肩迷你裙和銀色高跟后挑空式涼鞋亮相紅地毯。為了一睹明星們的風采,成千上萬的人們聚集在紅地毯周圍的護欄外翹首以待。
  4. And though supermodels and models are a skinny lot themselves, it seems that the former spice girl s super thin frame is not what the designers are looking for, as the moment posh in a certain look - be it black superfine skinny jeans, a hermes bag, or an off - the - shoulder t - shirt worn as a dress - she kills it stone - dead

    盡管超級名模或一般模特個個都瘦骨嶙峋,但前「辣妹」的超瘦骨架讓設計師們退避三舍。想想她的一個形象無論是考究的黑色緊身牛仔褲,還是愛馬仕手袋,或是露肩t恤,到了她那兒全都毫無生機。
  5. And though supermodels and models are a skinny lot themselves, it seems that the former spice girl ' s super thin frame is not what the designers are looking for, as the moment posh in a certain look - be it black superfine skinny jeans, a hermes bag, or an off - the - shoulder t - shirt worn as a dress - she kills it stone - dead

    盡管超級名模或一般模特個個都瘦骨嶙峋,但前「辣妹」的超瘦骨架讓設計師們退避三舍。想想她的一個形象無論是考究的黑色緊身牛仔褲,還是愛馬仕手袋,或是露肩t恤,到了她那兒全都毫無生機。
  6. And though supermodels and models are a skinny lot themselves, it seems that the former spice girl ' s super thin frame is not what the designers are looking for, as the moment posh in a certain look - be it black superfine skinny jeans, a hermes bag, or an off - the - shoulder t - shirt worn as a dress - she kills it

    盡管超級名模或一般模特個個都瘦骨嶙峋,但前「辣妹」的超瘦骨架讓設計師們退避三舍。想想她的一個形象無論是考究的黑色緊身牛仔褲,還是愛馬仕手袋,或是露肩恤,到了她那兒全都毫無生機。
分享友人