offending side 中文意思是什麼

offending side 解釋
犯規一方
  • offending : 不愉快的
  • side : n 1 (左右上下等的)邊,側面;(事物內外等的)面,方面;(人、物等的)旁,旁邊。2 〈數〉(三角形...
  1. A player of an offending side may not choose from among logical alternative actions one that could demonstrably have been suggested over another by the unauthorized information

    違規方某一牌手不能從所有合乎邏輯的行為中選擇明顯可能是靠非法信息建議選擇的行為。
  2. For an offending side, information arising from its own withdrawn action and from withdrawn actions of the non - offending side is unauthorized

    對于違規方,源自己方取消行為的信息和源自非違規方取消行為的信息都是非法的。
  3. The right to rectification of an irregularity may be forfeited if either member of the non - offending side takes any action before summoning the director

    在招請裁判之前,非違規方任一牌手採取任何行動,違規的處罰權可能喪失。
  4. The director does so rule, for example, when the non - offending side may have gained through subsequent action taken by an opponent in ignorance of the relevant provisions of the law

    當非違規方由於對手對法規不了解而採取行動導致獲利,裁判判非違規方處罰權喪失。
  5. In individual events the director enforces the rectifications in these laws, and the provisions requiring the award of adjusted scores, equally against both members of the offending side even though only one of them may be responsible for the irregularity

    個人賽賽事,裁判根據規則判罰,當需要判罰調整分時,即使違規方可能只是由於一個牌手違規,但均一視同仁。
分享友人