offer by prospectus 中文意思是什麼

offer by prospectus 解釋
通過招股說明書發行
  • offer : vt 1 提供；提出；提議；伸出（手等）。2 【商業】出價，開價；出售，出賣。3 貢獻，供奉。4 企圖，想要...
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • prospectus : n. 1. （創辦學校、公司等的）計劃書，意見書，發起書。2. （講義等的）大綱，（計劃書等的）樣本。3. （即將出版的書等的）內容介紹，簡介。
  1. This video is not an offer of securities for sale or an invitation to purchase securities in hong kong, the united states or elsewhere. securities of mtr corporation limited may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration, and any offering of securities to be made in the united states will be by means of a prospectus that may be obtained from the issuer or selling security holder and that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements

    財政司司長曾蔭權本錄影帶並非在香港、美國或其他地區出售證券的建議或購買證券的邀請。地鐵有限公司的證券不可於注冊或獲豁免注冊前於美國發售或出售，而於在美國進行的任何證券發售將會以刊發招股書的方式進行，投資者應可向發行公司或售出證券的持有人索取招股書，當中載有公司及管理層的詳情及財務報表。
  2. This document is not an offer of securities for sale, or an invitation to purchase securities in hong kong, the united states or elsewhere. securities of mtr corporation limited may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration, and any offering of securities to be made in the united states will be by means of a prospectus that may be obtained from the issuer or selling security holder and that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements

    本文件並非在香港、美國或其他地區出售證券的建議或購買證券的邀請。地鐵有限公司的證券不可於注冊或獲豁免注冊前於美國發售或出售，而於在美國進行的任何證券發售將會以刊發招股書的方式進行，投資者應可向發行公司或售出證券的持有人索取招股書，當中載有公司及管理層的詳情及財務報表。
  3. Article 160 whoever issues shares or company or enterprise bonds by concealing important facts or falsifying major information in the prospectus on share offer, subs cription forms or measures for offer of company or enterprise bonds shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than one percent but not more than five percent of the funds illegally raised

    第一百六十條在招股說明書、認股書、公司、企業債券募集辦法中隱瞞重要事實或者編造重大虛假內容，發行股票或者公司、企業債券，數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處非法募集資金金額百分之一以上百分之五以下罰金。
  4. Article 63 if the share prospectus, measures for offer of corporate bonds, financial or accounting report, listing report document, annual report, interim report or ad hoc report announced by an issuer or securities underwriting company contain or contains any falsehood, misleading statement or major omission, thus causing losses to investors in the course of securities trading, the issuer or the company shall be liable for the losses and the responsible director, supervisor and or the manager of the issuer or the company shall be jointly and severally liable for such losses

    第六十三條發行人承銷的證券公司公告招股說明書公司債券募集辦法財務會計報告上市報告文件年度報告中期報告臨時報告，存在虛假記載誤導性陳述或者有重大遺漏，致使投資者在證券交易中遭受損失的，發行人承銷的證券公司應當承擔賠償責任，發行人承銷的證券公司的負有責任的董事監事經理應當承擔連帶賠償責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書