offering help 中文意思是什麼
offering help
解釋
幫助別人-
These provide prompt connections with the deep - sea services to / from asia and north america, as well as offering intra european services to help customers develop new markets
這些服務提供連接來往亞洲及北美的遠洋及歐洲區內服務，幫助客戶發展新市場。 -
The counsellor would also sere as a guide throughout the process ? offering emotional and psychological support, assistance when key decision points are reached, and help in exploring alternatie options
咨詢師也應當在治療的整個過程中提供咨詢- -提供感情和心理的支持，在關鍵決定上提供輔助意見，在選擇上提供幫助。 -
The lingnan toastmasters club the club was established seven years ago and aims at brushing up students english speaking skills and building up their self - confidence. lingnans teaching staff has always been supportive of the clubs activities. some lecturers and assistant teaching fellows from the universitys various language courses regularly attend the clubs training courses, offering students pronunciation and grammar hints that will help them to perfect their oratory skills
嶺大的國際演講會該會已成立七年，目的是為訓練同學公開演說的技巧，協助同學建立自信心，校內的老師均非常支持該會的活動，部份教授語文課程的講師及助教導師會出席該會的演說培訓，指導同學的讀音文法，使會員的演講技巧更臻完善。 -
The government and its agencies have taken a number of initiatives to support local entrepreneurs long - term development, as well as to help them to develop innovative ideas and enhance their technological capability. some of these initiatives include infrastructural support, offering of consultancy services, information centres and portals, funding and support schemes and programmes
為鼓勵本港公司開發創新意念和拓展科技業務，得到更多行業資訊，並增強競爭力，政府及有關機構資助多個科技及基礎建設項目、顧問服務、開辦不同網站或資訊中心，以及設立多項資助及支援計劃。 -
Following the principle of catering to grass - roots units, going deep into the countryside, offering services to people ' s doorsteps and providing conveniences to the people, family planning workers provide people of child - bearing age with guidance, advice and services, and help them select favourable contraceptive methods according to their health and needs
計劃生育工作人員堅持面向基層、深入農村、服務上門、方便群眾的原則，向育齡群眾提供指導、咨詢和服務，幫助他們根據自己的健康狀況和需要，選擇適宜的避孕節育方法。 -
You can promote the kinder and gentler side of students by offering them opportunities to help others
你也可藉由提供他們協助他人的機會，來提升學生們較友善及溫良的那一面。 -
With regard to the role of students, yuyi proposes that students are the subjective characters of cll study, and that teachers should show solicitude and devote themselves for offering help to students. it is adviced that teachers use heuristic, instructive and suggestive way in order to spare time and leave space for the autonomous thinking and study to students as for teachers " qualities
于漪認為教師要把心貼在學生身上，一個心眼為學生鋪路，學生是學習語文的主人，教師應通過啟發、引導、點撥為學生的學服務，把學生思維的時間、空間還給學生，讓學生自主的學習。 -
The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients
本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。 -
In a report last year the wttc suggested beijing could offset weaknesses likely to be exposed as visitor volumes grow by encouraging the growth of budget hotels, relaxing controls on military - regulated airspace and taking measures to help retain staff, such as offering paid holidays
Wttc在去年發布的一份報告中建議，中國政府可以鼓勵發展平價酒店、放寬航空管制、採取帶薪休假等措施幫助留住人才，從而解決隨著遊客數量增長可能暴露出來的問題。 -
Who ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering ? let them rise up and help you ; let them be a shelter over you
38就是向來吃他們祭牲的脂油，喝他們奠祭之酒的，在那裡呢？讓那些神興起幫助你們，讓他們遮護你們罷。 -
A good thought for applying telecommunication system, based on the intelligent optical networks and service networks, combining with the technology of computer ’ s software, can realize many functions such as data sharing, application integrating, service flow controlling, etc. city emergent relation systems ( cerss ) are the systems that integrating many kinds of resources of services, using uniform phone number for receiving calls, handling emergent events or help in one combined action, offering succor for citizen and strongly ensuring public safety of the city
將智能光網路及智能網與計算機軟體有關技術相結合的系統，實現了數據共享、應用集成、業務流程式控制制等功能，為通信系統應用提供了很好的解決思路。城市應急聯動系統是綜合各種城市應急服務資源，採用統一的號碼，用於公眾報告緊急事件和緊急求助，統一接警，統一指揮，聯合行動，為市民提供相應的緊急救援服務，為城市的公共安全提供強有力的保障的系統。 -
The vineyard lounge modeled on french cafes will allow people to rest in the calming aroma and silky texture of coffee, offering an ideal place to get away from hectic urban life. the red wine and champagne pools, as well as the ping - pong arena, the gym and dance hall will offer healthy workouts, while the playground will help children shape up and explore fun games
位於戶外的紅酒暖水池和香檳嬉水池，以及上層的葡萄乒乒乓淋漓健身房及喜起舞室是住客舒展身心鍛?體格的好地方童真游樂園更是小住戶的歡樂世界，能讓小朋友透過游戲去鍛?筋骨，啟發思維，寓學習于游戲。 -
Bush says it ' s a sad situation and he ' s offering federal help for those who have lost homes and businesses, setting in motion long - term federal recovery programs
他稱這是一起慘痛的事故，聯邦政府將幫助這些失去家園和財產的人們，著手開始進行長期的重建工作。 -
The government, as the leading role in the structure, is suggested to adopt the combining model of the compensation policy and development policy, depending on the proper implement of the social salvation and social insurance policy as well as the reemployment and quality improvement policy. furthermore, the non - governmental organization, community construction, the charity development and the voluntary service will play a more and more significant role in the safeguard of the vulnerable group with their respective methods for offering the help
責任主體的政府應選擇社會保障、社會保險等補償性政策和引導就業、提高素質等發展性政策相結合的社會政策模式;非營利組織、社區建設、慈善事業和志願服務等社會體系在弱勢群體利益保護中有諸多的路徑選擇，將發揮越來越大的作用;弱勢群體的個人自助也是他們消除社會隔離，克服心理障礙，擺脫弱勢困境的必要條件。 -
By employing data study, behavior study and case study this thesis thoroughly analyses and systematically elaborates the contents and the concrete manipulatary process from the practical point of view, coupled with the students " psychological characteristics in the primary stage, aimed at offering great help in implementing the chinese psychology education in primary schools
本文運用文獻法、行動研究法、個案調查法等研究方法，注重從實用的角度，全面分析並緊密結合小學生年齡階段的心理特徵、心育需求來系統闡述了小學語文心育內容及其一般操作，以期為小學語文心育之樹澆水、施肥。 -
Offering to dragon king is to ask him to help us do dharma activities through benefiting beings
獻龍王寶瓶是請求他幫助我們透過利益有情來行法務活動。 -
Call center is a client - serving system in which users use self - help services. this system provides a link between enterprise and the clients, therefore activating the information service market and offering infinite opportunities to companies
呼叫中心是用戶使用自助式服務的客戶服務系統，它使企業與客戶之間架起一座連接的橋梁，從而激活了信息服務市場，為企業創造了無限商機。 -
Many technology firms are already eliminating certain chemicals and offering recycling schemes to help their customers dispose of obsolete equipment
多家科技公司已經開始淘汰某些化學物質並且提供回收方案以幫助客戶處理陳舊設備。 -
When daughter lily evan rachel wood, thirteen is snatched by a dark - hooded phantom with shape - shifting powers. maggie long - estranged father oscar - winner tommy lee jones 1993, the fugitive, best actor in a supporting role appears suddenly, offering help
長年居外的男子山姆湯美李鍾斯飾回到家鄉時發現老伴早已不在人世，留下一個已經成年女兒瑪姬姬蒂白蘭芝飾。 -
He was tardy in offering help
他遲遲才伸出援助之手。
分享友人