official certificate 中文意思是什麼

official certificate 解釋
證明文件
  • official : adj 1 職務上的，公務上的，官員的，公的；擔任官[公]職的。2 （出自）官方的，法定的，公認的，正式的...
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. A certificate must be filed with the appropriate government official.

    必須向主管政府官員遞交證書。
  2. Although accompanied by an official certificate and a transhipment certificate, where such is required, the meat or poultry is unfit for human consumption, unsound or unwholesome ; or

    ，但該等肉類或家禽並不適宜供人食用並非狀況良好或並不合乎?生或
  3. The paper mainly designs the electronic official document transport system, analyzes the framework, key technologies and securities. this paper put forward to the scheme about these key technologies, such as the user ' s certificate exchange, secret key management, red - header document and seal processing, files " inputting, and datum compressing. the paper introduces the detailed implement of the project with a demonstration

    對電子公文傳輸系統的功能需求、關鍵技術以及安全性進行了深入研究和分析，本文重點對電子公文系統中的傳輸子系統作了詳細的需求分析和系統結構設計，該設計全面考慮了電子公文在傳輸過程以及收發文過程的機密性、完整性、真實性以及不可否認性等特性，提出保障系統的機密性、完整性、真實性及不可否認性的解決方案。
  4. The staff member of labor safeguard service, tax authority is in before exercise when powers and authorities of office of fund place row, ought to show certificate of executive official business

    勞動保障行政部門、稅務機關的工作人員在行使前款所列職權時，應當出示執行公務證件。
  5. ? answers : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ? ( 2 ) " estate card " or other right certificate ; ? ( book of 3 ) business contract ; ? ( the land of 4 ) administration transfer or derate land cost, the approval file that needs to refer city bureau or substation to agree to make over reachs the proof of complemental price money ; ( house of 5 ) city, region changes the give an official that do to reach cent door summary table ; ? ( 6 ) identification ; ( 7 ) is not legal person unit, need to offer branch of its property right to agree with cession proof

    ?答： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； ? （ 2 ） 《房地產證》或其它權利證書； ? （ 3 ）買賣合同書； ? （ 4 ）行政劃撥或減免地價款的土地，需提交市局或分局同意轉讓的批準文件及補足地價款的證實； （ 5 ）市、區房改辦的批復及分戶匯總表； ? （ 6 ）身份證實； （ 7 ）非法人單位的，需提供其產權部門同意轉讓的證實。
  6. Our certificate of quality is made valid by means of the official seal

    我們的質量證明書蓋公章方為有效
  7. Br > our certificate of quality is made valid by means of the official seal

    我們的質量證明書蓋公章方為有效。
  8. It also illustrates the differences between the crime of the illegal business operation and other similar crimes, which include the borderline between the crime of illegal business operation and the smuggling crimes, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of dealing official documents, certificate and stamps, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of the production, sale of counterfeit commodities

    闡述了非法經營罪與非罪的界限，包括非法經營犯罪行為與正當經營行為的界限；非法經營犯罪行為與一般非法經營行為的界限。也闡述了非法經營罪與其它近似犯罪的區分，包括與走私罪的界限；與買賣國家機關公文、證件、印章罪的界限；與生產、銷售偽劣商品罪的界限等。
  9. When the reparations that get, ask you to carry official seal, car advocate or the effective certificate such as payee id undertakes conduction

    領取賠款時，請您攜帶公章、車主或領款人身份證等有效證件進行辦理。
  10. 1 a publication for a granted variety certificate is made in the official bulletin of the patent office

    1授與的品種證書，由專利局在正式公報上公布。
  11. Please shows the official receipt or the copy of confirmation letter, hong kong id and the valid certificate

    使用場地時，請帶同正式收據確認通知書，身份證明文件及有效證書。
  12. Original full birth certificate, stating both parents ' names, with official translation if not in french or english

    申根國家的簽證政策和申請方式隨時可能修改，請在申請前仔細查詢使館網站，或者致電中華之旅。
  13. With exceptions, the executor or applicant for succession to a small estate is only required to complete a " statement in lieu of affidavit " ( ired 63a ) at the estate duty office. in the great majority of cases, a certificate of exemption will be issued within six weeks, together with an official letter advising the applicant exactly what he should do next

    除特別情況外，繼承小額遺產的遺囑執行人或申請人只須在遺產稅署填妥遺產簡易呈報表（ ired表格第63a號） ，在絕大部分情況下，申請人會在6個星期內獲發一份豁免遺產稅證明書，以及一封正式函件，明確告知申請人下一步須處理的事項。
  14. The official certificate or the transhipment certificate accompanying the meat or poultry is incorrect or does not apply to hong kong ; or

    該等肉類或家禽所附有的官方證明書或轉運證明書並不正確或不適用於香港或
  15. How to apply for an official certificate of completion from training courses

    如何取得技術訓練完畢的的參加證書檢定證書？
  16. Without an official certificate ; and

    沒有官方證明書及
  17. Meat or poultry may be imported without an official certificate subject to the permission in writing of a health officer and to such conditions as he may impose

    獲得?生主任書面準許，肉類或家禽可在其所施加的條件的規限下輸入而無須官方證明書。
  18. We studied for two days and got an official certificate for attending the class. we are sure our knowledge will be very useful in emergency situations both in entering the emergency site and helping the victims

    在兩天的課程后，我們拿到了正式課程的證書，對于協助傷患加入急救的行列，已有基本常識。
  19. If you are a current student at one of china ' s universities, please provide : a ) an official certificate agreeing your transfer by its office of international students ; b ) a photocopy of your visa or residence permit in china

    如果您已經在華學習，請提供:所在院校留學生辦公室同意轉學證明信;在華簽證或居留證復印件。
  20. A 48 - year - old male driver was arrested. he will be charged with " importing unmanifested cargo " under the import and export ordinance ; and " importation of meat without an official certificate " under the imported game, meat and poultry regulations

    該名司機將根據《進出口條例》被控輸入未列于載貨艙單貨物，及根據《進口野味、肉類及家禽規例》被控在沒有官方證明書的情況下進口肉類。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書