official interpretation 中文意思是什麼

official interpretation 解釋
正式解釋
  • official : adj 1 職務上的,公務上的,官員的,公的;擔任官[公]職的。2 (出自)官方的,法定的,公認的,正式的...
  • interpretation : n. 1. 解釋,說明。2. 翻譯。3. 表演,演奏。
  1. And efforts have also been tried, at the viewpoint of the history of academic studies, to give accounts of and comments on the various specific subjects including philology, phonology, critical interpretation of ancient texts, bibliography, edition study, textual criticism, false detecting, compiling, note, nomenclature, institution, epigraphy, official rank, geomancy, taboo, astronomy, mathematics and temperament, etc., from which to extract the academic consciousness, mothed and achievements of the scholars in qianlong ( ) and jiaqing ( ) period

    本文也試圖對眾多的專門學科如文字、音韻、訓詁、目錄、版本、校勘、辨偽、輯伙、注釋、名物、典章、金石、職官、輿地、避諱、天文、歷算、樂律等學做出學術史的描述與評價,從中提煉出乾嘉學人的學術意識、方法以及人文成就。
  2. Simultaneous interpretation services are provided at official meetings when necessary

    政府舉行各類會議時,會視乎需要提供即時傳譯服務。
  3. Macao official documents remain the sole authority for the interpretation of the laws of macao

    有關澳門特別行政區的法例及相關資料最終以澳門特區官方資料為準。
  4. In the course of the citizen ' s morality construction, the cruxes are an follows : ) improve rational thinking and play the role of theoretical penetration and interpretation so as to lay a solid foundation for the ideological basis of citizen morality ; ) stress on the two main bodies of education, the common people and the leaders, particularly the leaders ' " morality of being an official " ; ) improve the scientific operational mechanism of morality construction and intensify the mechanism of praising the good and punishing the evils so as to carry through the citizen ' s morality construction

    在實施公民道德建設的過程中必須抓住關鍵點,即從提高理性思維和發揮理論的穿透力與說明力這兩個層次上夯實公民道德的思想理論基礎;突出公民道德建設的兩個主體教育重點:普通公民與領導幹部,其中尤以抓好領導幹部的「官德」建設為要;健全道德建設的科學運行機制,強化揚善懲惡的調控機制,把公民道德建設真正落到實處。
分享友人