offset to the loss 中文意思是什麼

offset to the loss 解釋
對損失的補償
  • offset : n 1 抵銷，抵銷物，（優點對缺點等的）彌補，補償 （to; against）。2 分支；支脈；【植物；植物學】側...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • loss : n. 1. 喪失；丟失，遺失。2. 減損，損失，虧損（額）；損耗；減少，下降。3. 失敗；輸掉。4. 錯過；浪費。5. 損毀；【軍事】傷亡；〈pl. 〉 傷亡及被俘人數。
  1. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。
  2. The interest income and the investment gains from this source, together with some dividends we received from equities, amounted to an impressive 67. 4 billion. this more than offset the book loss incurred in hong kong equity and the exchange loss to produce an overall investment income for the exchange fund of 44. 6 billion

    來自債券的利息收入與投資收益，再加上所收到的股息合共達674億元，數目相當可觀，足以抵銷港股造成的損失及匯兌虧損，令外匯基金全年整體投資收入達446億元。
  3. On the base of the theory of tax and investment, combining with the characteristics of high - tech industry investment, this thesis further the theoretical discussion on the impact of such policies as tax - free period, preferential tax - rate, full loss offset, investment credit and accelerated depreciation on the high - tech industry investment, and analyses the causes of the weak effect of these polices. accordingly, the thesis proposes correlative advices on how to better these policies

    本文從稅收與投資基礎理論出發，結合高新技術產業投資的特點，從理論上進一步探討了免稅期、優惠稅率、盈虧互抵、投資抵免、加速折舊等稅收政策對高新技術產業投資的影響機理，初步解釋了這些政策事實效果不理想的原因，並在此基礎上提出了相應的政策上的建議。
  4. Only in the case of steel in 1985 was the price increase large enough to offset the loss in export volume.

    只有在1985年的鋼鐵業中，價格的提高才足以彌補出口額的損失。
  5. Article 11 if the exchange gain or loss of any monetary item formed by an intra - group transaction of an enterprise is unable to be fully offset in the consolidated statements, the foreign exchange risk of this monetary item may be designated as a hedged item in the consolidated financial statements

    第十一條企業集團內部交易形成的貨幣性項目的匯兌收益或損失，不能在合併財務報表中全額抵銷的，該貨幣性項目的外匯風險可以在合併財務報表中指定為被套期項目。
  6. If you end up with a 50, 000 capital loss, only 3, 000 of it can be used annually to offset salary and interest income, but the other 47, 000 doesn ' t go to waste

    如果你最終損失了5萬美元的資本，那麼其中每年只有3000美元可用於補償工資和利息收入，而其餘的47000美元沒有浪費。
  7. Article 15 as for any deductible loss or tax deduction that can be carried forward to the next year, the corresponding deferred income tax assets shall be determined to the extent that the amount of future taxable income to be offset by the deductible loss or tax deduction to be likely obtained

    第十五條企業對于能夠結轉以後年度的可抵扣虧損和稅款抵減，應當以很可能獲得用來抵扣可抵扣虧損和稅款抵減的未來應納稅所得額為限，確認相應的遞延所得稅資產。
  8. To offset the loss, the company would cut overall costs by an additional y34. 4bn in the current fiscal year and y38. 2bn in the following year

    為了抵消這些虧損，公司將削減整體成本，本會計年度和下一會計年度分別再減少344億和382億日元。
  9. The half year loss was largely attributed to the sharp decline in hong kong equity prices which were partially offset by income generated from investments in bonds and deposits

    這半年的虧損主要是香港股市暴跌所致，但期內從債券及存款所得收入已抵銷了部分有關虧損。
  10. Yet the benefits of italy ' s victory could be offset by the loss of esteem it would suffer were it to use the triumph as an excuse for taking the easy way out of another challenge

    然而，假如義大利以為勝利了就能輕易走出它目前面臨的另一個困境的話，就會讓人瞧不起，其奪冠帶來的利好效應也會因此消失一空。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書