old and grey 中文意思是什麼

old and grey 解釋
蒼老
  • old : adj （ er; est; 表示兄弟姊妹關系時用 elder; eldest）。1 老，上了年紀的，年老的 （opp young）; 衰...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • grey : adj 1 灰色的，灰白的，本色的。2 灰暗的，陰沉的，陰暗的。3 灰白頭發的；衰老的；老練的，成熟的。4 ...
  1. She bore in her arms a child, a baby of some three months old, who winked and turned aside its little face from the too vivid light of day ; because its existence, heretofore, had brought it acquainted only with the grey twilight of a dungeon, or other darksome apartment of the prison

    她懷里抱著一個三個月左右的嬰兒，那孩子眨著眼睛，轉動她的小臉躲避著過分耀眼的陽光自從她降生以來，還只習慣于監獄中的土牢或其它暗室那種昏晦的光線呢。
  2. A dead sea in a dead land, grey and old

    一應在死亡的土地上的死海，灰暗而蒼老。
  3. May you two live together till old and grey. .

    願你們兩口兒白頭偕老。
  4. The church was old and grey, with ivy clinging to the walls, and round the porch.

    教堂老了，幽黯了，常春藤爬滿了墻壁和門廊四周。
  5. Its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing : they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion s designation

    灰色的正面正好被後面一個白嘴鴉的巢穴映襯著，顯得很凸出，它的居住者正在邊房呱呱叫個不停，飛越草坪和庭園，落到一塊大草地上。一道矮籬把草地和庭園分開。草地上長著一排排巨大的老荊棘樹叢，強勁多節，大如橡樹，一下子說明屋宇名稱字源意義的由來。
  6. Not far from the road stood a weather-beaten old barn of reddish-grey brick and tile.

    離大路不遠，有一個久經風吹雨打的老倉房，由灰中帶紅的磚和瓦蓋的。
  7. I like this day ; i like that sky of steel ; i like the sterness and stillness of the world under this frost. i like thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow - trees and thorn - trees, its grey facade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin : and yet how long have i abhorred the very thought of it, shunned it like a great plague - house

    「我喜歡今天這樣的日子，喜歡鐵灰色的天空，喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界，喜歡桑菲爾德，喜歡它的古色古香，它的曠遠幽靜，它烏鴉棲息的老樹和荊棘，它灰色的正面，它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。
  8. The bath room is furnished with high class bathing facilities and decorated by the old - time small piece s grey brick wall to cater your need

    浴室設備全，並採用小塊暗磚瓷磚，清潔高雅。讓您有擁有貴賓級的享受。
  9. Richard, a 14 - year old grey and black gorilla, was declared the winner of prague ' s zoo ' s alternative reality show on sunday and can look forward to a first prize of 12 melons, melon meaning million in czech slang, the zoo told afp

    1月15日，捷克首都布拉格動物園宣布，一隻現年14歲名叫理查德的雄性大猩猩奪得該園舉行的另類「真人秀」冠軍，它所獲得的獎品為12個瓜，而在捷克俚語里，一個瓜就意味著一百萬克朗的金錢。
  10. Richard, a 14 - year old grey and black gorilla, was declared the winner of prague ' s zoo ' s alternative reality show on sunday and can look forward to a first prize of 12 melons, melon meaning million in czech slang, the zoo told afp. 1

    月15日，捷克首都布拉格動物園宣布，一隻現年14歲名叫理查德的雄性大猩猩奪得該園舉行的另類「真人秀」冠軍，它所獲得的獎品為12個瓜，而在捷克俚語里，一個瓜就意味著一百萬克朗的金錢。
  11. It is its being so old and grey, perhaps.

    也許因為它太老太灰暗的原故吧。
  12. Concrete has had a face - lift in recent years and is no longer its old forbidding grey self

    康克雷特近年來做過面部整容術，所以看上去再也不是以前那副老態龍鐘的難看樣子了。
  13. Henchard's house was one of the best, faced with dull red-and-grey old brick.

    亨察爾的一座房屋是最好的，外面砌著一層黯淡的紅灰色的舊磚。
  14. Lovely girls ; bright women, brown - haired, black - haired, and grey ; youths ; stalwart men and old ; gentle born and peasant born ; all red wine for la guillotine, all daily brought into light from the dark cellars of the loathsome prisons, and carried to her through the street to slake her devouring thirst

    可愛的姑娘，漂亮的婦女棕色頭發的，黑色頭發的，花白頭發的年輕的人，壯實的人，衰老的人貴族出身的，農民出身的，都是斷頭臺小姐的一杯杯紅色的美酒，都是每天從監獄可憎的黑暗地窖里取出來到陽光下通過街道給小姐送去消解她的饞渴的美酒。
  15. And every one in the waiting - room felt the same veneration, and even awe, when the immensely high door of the study opened and showed the small figure of the old man in a powdered wig, with his little withered hands and grey, overhanging eyebrows, that, at times when he scowled, hid the gleam in his shrewd, youthful - looking eyes

    每當書齋那扇高大的門被推開，一個身材矮小的老人出來會客時，每個在堂倌休息間等候接見的人都會對他產生一種尊敬甚至畏懼之感，這個老人頭戴撲粉的假發，露出一雙肌肉萎縮的小手和兩條垂下的灰白的眉毛，有時他皺起眉頭，眉毛便擋住那雙機靈的煥發著青春之光的眼睛。
  16. Now when i am old and grey - headed, o god, give me not up ; till i have made clear your strength to this generation, and your power to all those to come

    神阿，我到年老發白的時候，求你不要離棄我，等我將你的能力指示下代，將你的大能指示後世的人。
  17. Nonetheless, that belief manifests itself in the form of a childhood vision and even when he is old and grey he is still referred to as a child

    然而，這一信念的表現形式是孩童時代的幻象，甚至就在「他」垂垂老矣的時候， 「他」仍舊是被當作一個孩子的。
  18. [ bbe ] now when i am old and grey - headed, o god, give me not up ; till i have made clear your strength to this generation, and your power to all those to come

    神阿，我到年老發白的時候，求你不要離棄我，等我將你的能力指示下代，將你的大能指示後世的人。
  19. And now, see, the king is before you : and i am old and grey - headed, and my sons are with you : i have been living before your eyes from my early days till now

    現在有這王在你們前面行我已年老發白、我的兒子都在你們這里我從幼年直到今日、都在你們前面行。
  20. [ bbe ] and now, see, the king is before you : and i am old and grey - headed, and my sons are with you : i have been living before your eyes from my early days till now

    現在有這王在你們前面行我已年老發白、我的兒子都在你們這里我從幼年直到今日、都在你們前面行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書