old terms 中文意思是什麼
old terms
解釋
舊的條款-
My grandfather, an old chinese man, devoted his whole life into developing the local economy. in modern terms, his life ' s work is the accumulation of capital for the development of local industry and agriculture. how could a person who had worked so hard for the prosperity of the island be labelled a bloodsucker of the local people
我的祖父，一個老華人，為了振興當地的經濟，努力拚搏，捨身忘死，他的作法，近代人稱為籌集資金，投入工農業建設，怎能把這樣為本島謀利的功臣叫做吸當地人血的吸血鬼呢？ -
I particularly loved the asian children when they came out in their costumes and then on the other side we had the choir boys in their traditional boy choir costumes, which are really very old in terms of the actual style
我個人則特別喜愛那些亞裔孩子們的演出，當他們身著自己國家的傳統服裝出場時，舞臺另一端的聖詠團員則穿著傳統的聖詠團服裝，其樣式若以現代流行的觀點看來，是相當古老的，與數千年前的樣式相差無幾。 -
It is held that heiger error lies in absolutes in terms of unity of the opposites, the error of the old teaching materials is absoiutes of two extremes opposites, especially the absoiutes in terms of opposites between the idealism and the materialism, but class society stems from the opposites between the idealism and the materialism or division betwcen mental and manual labour, absoiutes of the opposites between the idealism and the materialism just eternalizes class society
摘要本文認為，黑格爾的錯誤是把對立面統一絕對化，舊教材的錯誤則是把兩極對立絕對化，特別是把唯心論和唯物論的對立絕對化了，殊不知階級社會源於「心物」對立或腦體分工，把「心物」對立絕對化就是使階級社會永恆化。 -
In the new age, only those normative new meanings of old words have the opportunity to enter the static and normative lexical system and constitute new homophones and homographs by combining themselves with the existing basic vocabulary or general terms, or directly take on new meanings
在新時期，只有那些規范的舊詞新義才能及時地進入靜態的、規范的詞匯系統，與已有的一般詞或基本詞結合成新同音同形詞或成為已有的一般詞或基本詞的新義項。 -
However, the overabundance of old and new information, and rapid emergence of web - based search engines have generated a great amount of redundant search results and affected the efficiency and accuracy in terms of users " search efforts
然而，新舊信息的交織和網路檢索工具的層出不窮，導致了用戶檢索出大量冗餘信息，也增加了用戶識別信息的負擔，更影響了用戶的信息查準率和檢索速度。 -
In simple terms, transformative change requires that old behaviors be unlearned, after which new concepts can be learned and internalized
簡單地說，變化的變動要求以前的行為要忘記，之後產生的新概念可能是博學的和記得住的。 -
Further analyses with additional interaction terms in models specify some groups who bore most increases of gender wage inequality : labors over 40 - year - old group, in non - state sector or being blue - collar job ; by contrast, among labors below 40 - year - old, workers in state sector or white - collar employees, gender gaps appear relatively insignificant
進一步利用交叉項分析發現性別工資差距的擴大主要表現在初中以下文化程度、 40歲以上年齡組、非國有部門和藍領職業的人群中；而在高中以上教育程度、 40歲以下年齡組、國有部門和白領職業的勞動力中表現相對不明顯。 -
In the early days, leases were for terms of 75, 99 or 999 years, subsequently standardised in the urban areas of hong kong island and kowloon to a term of 75 years, renewable at a re - assessed annual rent under the provisions of the old crown leases ordinance
早年，本港土地契約的年期計有75年、 99年或999年三種。其後，港島及九龍市區的土地契約年期劃一為75年，並容許該等契約續期，惟承租人每年須根據舊有的《官契條例》繳付重新評估的地稅。 -
The participating universities enrolled new students according to the recommendation of the principal instead of the old entrance examination, the schools, working together had enough liberty to plan respective teaching program and method. part iii will expound the achievement of the study from two respects. it have set up the system of educational aim, of curriculum, of appraising in terms of theory
主要從兩方面分析該項實驗研究取得的成果，一是從理論上看，確立了教育目標的理論體系、新的課程理論和有效的評估理論；二是從實踐上看，與對照組相比較，實驗中學畢業生在進入大學后的表現都更優秀，並且在較大程度上改善了中學與學院和大學的關系。 -
The cruel wolf growing old, formed the gentle resolution of living on good terms with the shepherds.
這只漸漸衰老的惡狼決心改邪歸正，同牧羊人融洽相處。 -
At the end of the 1990s, in terms of lifestyle and morality, this old ship which is china has finally sailed to the boundary line where the old gives way to the new
二十世紀九十年代末，從生活方式到道德觀念，中國這條古老的大船終于駛到了新舊交替循環並存的陰陽界。 -
Even more hurt and grieved are those old boys and girls whose mother schools were closed down for whatever reasons. as former students, they have nowhere to attach their memory as parents, they can find no schools that would accept their children on preferential terms
還有更痛苦的懲罰是母校因任何理由關閉了，校友欲哭無淚，孩子欲讀無門，只能怨嘆遇「校」不淑，誤了孩子的機會。 -
In absolute terms, the new gdp series is slightly higher than the old series
按絕對價值計算，新本地生產總值數列稍大於舊數列。 -
Under the influence of putonghua, pingdingshan ' s old dialect is evolving increasingly into its new dialect in terms of distribution of tone categories of the rusheng characters and some special vowels with rusheng
摘要由於受普通話的影響，平頂山老派方言古入聲字的調類分派以及一些特有的入聲韻母在新派方言中正處在急劇演變之中。 -
Wisdom & fortune is a new law firm composed of 9 predecessor law firms such as haixin, qiancheng, tieliu, zhongyida and shentianzheng as well as more than 20 prestigious lawyers ( of whom, 70 % have practiced law for more than 15 years, and 80 % are 35 - 55 years old ), and also one of the best law firms in shenzhen in terms of knowledge, experience and age structures
財富東方律師事務所是由原本市海信、乾誠、鐵流、敏思、中意達、深天正等九家律師所的20多名律師精英組成（其中執業15年以上的律師佔70 % ， 35 - 55歲的律師佔80 % ）的新律師所。 -
Using usd1, 500 from the first small donations, they hired two computer scientists and with a couple of old donated computers, started creating a glossary of khmer computer terms as preliminary work before starting the translation
他們用第一筆小額捐款中的1 ， 500美元雇請了兩個計算機科學家，加上一些捐助的舊計算機，開始建立庫美爾語的計算機術語詞典，作為翻譯工作開始前的預備工作。 -
We will also be able to protect our interests when we find our interests are threatened or violated, and that s going to require a different type of u. s. force, one that s - - if you ll allow me to borrow from that old alabama football coach bear bryant - - is mobile, hostile and agile - - that is quicker and faster and more formidable in terms of the military clout
阿米蒂奇說，美國對日本派軍隊前往伊拉克表示贊賞，他還重申，如果沒有必要，美國軍隊不會在伊拉克多呆一天。他說： 「我們認為，包括伊拉克領導人在內的大多數伊拉克人都不希望我們在沒有必要的情況下繼續留駐。他們希望自行提供安全保障，我們要做的事情就是使他們有機會這么做。 」 -
Now veterans are being helped to come to terms with the conflict and their role in events, by an artist ' s co - operative " seed, stomp, art, life " founded by andrej macko, who was twenty - years - old when he first went to war
現在退役軍人遭受的沖擊，和過去的角色，都可以在一位21歲就去打仗的藝術家- - -安德瑞馬可的合作案， "種子重踏藝術生活"中，得到釋放。 -
What do you say to our old terms, confirmed and irrevocable l / c
仍然沿用我們以前的付款方式，也就是說已不可撤銷的報兌信用證怎麼樣？ -
This paper is to analyze the existing problem in the process of application of autonomous rights and make a comparation between new terms and old terms, it emphasizes the construction of autonomous rights and puts up with the suggestions to improve it
本文試圖通過對延邊州自治權行使過程中存在問題的剖析，以及對自治州自治條例修改前後的比較，著重從自治機關自治權建設的角度出發，提出進一步完善的設想。
分享友人