olympic torch relay 中文意思是什麼
olympic torch relay
解釋
奧運火炬接力-
London part of 2008 olympic torch relay route
倫敦成為2008奧運火炬接力城市 -
It consists of two medals, of which the obverse pattern takes the torch relay and olympic torch pattern as the design theme
共有一套兩枚組成，紀念幣正面圖案以火炬接力標志及奧運火炬圖形為設計主題。 -
Beijing olympic torch relay planned route unveiled
北京奧運會火炬接力傳遞計劃路線的順序和城市 -
Olympic torch relay
奧運火炬接力 -
The route of the beijing olympic torch relay has been decided with hangzhou as a stop
北京奧運火炬接力路線已經確定，杭州是其中一站。 -
The purpose of passing the olympic torch by way of relay was to spread the olympic spirit and make the seeds of peace and friendship root, grow, bloom and bear fruits in more countries
用接力跑的方式傳遞聖火，目的在於傳播奧林匹克精神，使和平和友誼的種子在更多的國家紮根、生長、開花和結果。 -
The identity of the final torchbearer of the olympic torch relay ( always a citizen of the host country of the games ) is kept secret until the last moment
最後一位火炬手（通常是奧運會舉辦國的一位公民）的身份會直到最後一刻才被揭曉。 -
During the olympic torch relay, torch runners pass the olympic flame from ancient olympia, greece, to the stadium of the city hosting the opening ceremony of the games
在奧林匹克火炬接力中，火炬手們將奧運聖火從希臘的古奧林匹亞傳遞到奧運會開幕式舉辦城市的體育場。 -
The reverse side of the medal is composed of three elements : the eternal flame that was lit in olympia and travelled through the five continents by way of the 2004 torch relay ; the opening lines of pindar ' s eighth olympic ode composed in 460 bc to honour the victory of alkimedon of aegina in wrestling and the athens 2004 olympic games emblem
獎牌背面圖案共有3個成分：在奧林匹亞點燃並在2004年火炬傳遞中穿越五大洲、熊熊燃燒著的聖火；古希臘詩人品達公元前460年創作的奧林匹亞頌的頭幾行詩； 2004年雅典奧運會會徽。 -
Ken tang, director of sales & marketing of renaissance beijing hotel ( right ) welcomes the olympic lantern ， which accompny the holy olympic flame all the way after the torch relay on june 9
北京國航萬麗酒店市場銷售總監鄧英賢先生在六月九日的火炬接力活動結束后，與盛著神聖奧運火種的提燈在酒店大堂合影。 -
I have no doubt the beijing 2008 olympic torch relay will leave many extraordinary memories and create new dreams for people around the world
我深信，北京奧運會火炬接力將會在全世界人們的記憶中留下許多這樣不同尋常的記憶，創造出新的夢想。 -
Beijing olympic torch will be march 25, 2008, in olympia, greece, in accordance with the traditional rituals make fire ; march 25, 2008 - 30, for the greek torch relay activities in 2006 on march 30, greece panathinaik stadium ( in 1896 the first modern olympic games venue ) torch handover ceremony ; march 31, 2008, to be held in beijing china welcomes the flame torch relay and opening ceremony
北京奧運聖火將於2008年3月25日，在希臘奧林匹亞按照傳統儀式取火； 2008年3月25日30日，進行希臘境內的火炬接力活動； 2008年3月30日，在希臘泛雅典體育場（ 1896年第一屆現代奧運會會場）舉行聖火交接儀式； 2008年3月31日，在北京舉行歡迎聖火進入中國及火炬接力啟動儀式。 -
The torch relay of the athens olympic games is unique
雅典奧運會聖火傳遞活動是很特別的。 -
The athens olympic torch relay will be hold in beijing in 2004. 6. 9
2004年6月9日，雅典奧運會火炬傳遞活動在北京舉行。 -
The australian torch bearers have been named for the australian leg of the beijing olympic torch relay
澳大利亞的火炬載體依照北京奧林匹克火炬繼電器的澳大利亞的腿被命名。 -
British embassy beijing - press office - news - london part of 2008 olympic torch relay route
英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-倫敦成為2008奧運火炬接力城市 -
“ the beijing 2008 olympic torch relay will be an historical event that will capture the imagination of the world
北京2008年奧運會火炬接力將是一個歷史性事件，它將超乎世界想象。 -
The 2004 athens olympic torch relay brought the flame to africa and latin america for the first time in history
2004年雅典奧運會火炬接力有史以來第一次將奧運聖火傳遞到了非洲和拉丁美洲。 -
We are currently working on the programme and we will release further details about the uk route and its torch bearers later in the year. we anticipate building on the huge success of the 2004 olympic torch relay, which resulted in over 1 million people watching the flame pass through the streets of london and which culminated at a pop concert in front of 70, 000 spectators in the mall
我們希望，此次活動能夠延續2004年奧運火炬接力活動的巨大成功：當時，由100多萬人組成的龐大隊伍聚攏在倫敦街頭，觀看奧運聖火，而在皇家御道舉行的、觀眾達到7萬人的流行音樂會，曾使倫敦奧運火炬接力活動達到了高潮。 」 -
The tradition of the olympic torch relay, which culminates in the lighting of the olympic cauldron at the opening ceremony of each games, dates to the 1936 berlin games
每屆奧運會開幕式時，奧運火炬接力儀式在奧林匹克聖火點燃時達到最高潮。
分享友人