on with the 中文意思是什麼
on with the
解釋
同月-
In the meantime we pressed on with the airlift.
與此同時，我們加緊進行空運。 -
Alexander was free to go on with the persian campaign.
亞歷山大放手出征波斯。 -
Osborne ' s alison gets on with the ironing in jimmy porter ' s bedsit ; pinter ' s ben stares into space from a bare mattress ; beckett ' s estragon empties his boot of a stone ; and chekhov ' s yepikhodov endlessly strums his guitar
奧斯本創作的艾莉森在吉米波特的臥室熨衣服;品特創作的本凝視著一張空床;貝克特創作的艾斯崔高清除著鞋子里的石頭;而契訶夫創作的葉皮豪多夫無休止地彈奏著吉他。 -
Don ' t stand there grinning like a cheshire cat. take off your coat and go on with the digging
別站在那兒咧嘴傻笑了，脫下上衣再繼續挖吧。 -
Similarly, crampons have evolved as well, allowing them to be used on these types of ice which is quite different from that for which they were traditionally used, for example : kicking straight on with the foot in order for the front points to penetrate
同樣的，冰爪和傳統的比起來也有很大的不同，得到了發展使他們能夠用於這種地形，例如：帶前齒的冰爪使垂直冰面踢冰穿透冰壁成為可能。 -
I had to keep on with the deception.
我必須繼續矇混下去。 -
The major focus of my doctoral thesis is put on the western canon " dionysus ritual " and its original meanings covered drama, arts, poem, religion, magic and so on with the literary anthropological perspective
本文選擇文學人類學這一個新的研究領域，以西方經典性的「酒神祭儀」命題為切入點，特別選擇了被稱之為「傳統的貯存器」 （ container ）的儀式為主要闡發。 -
Madge, therefore, uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling imagination suggested.
而瑪吉憑著她無拘無束的想象，自由自在地繼續扯談些不相連貫的事情。 -
Once more, the dover mail struggled on, with the jackboots of its passengers squashing along by its side.
多佛郵車，連同跟在它旁邊的乘客們的濺起泥水的長靴，又在掙扎前進。 -
Jacquard cad is a computer aided design system developed by our lab for years, which can be used in weave industry, and it adopted by most of weave company, such as neckcloth company, brand company and so on. with the cad system spreading, the requirement of management system for cad system becomes more and more urgent. on the basis of other ' s work, 1 developed a net - management system suitable for the cad system
紋織cad是我們實驗室多年來開發紡織行業的一個計算機輔助設計系統，已經越來越多的被廣大的商標、領帶、織帶等廠商採用。隨著cad系統的廣泛使用，其外圍的管理系統的需求越來越迫切。在師兄工作的基礎上，我以浙江嵊州一家領帶廠為對象，開發了一套廣泛適用於該行業與紋織cad系統配套的網路管理系統。 -
The hand caressing his hair paused perceptibly, then went on with the same gentle stroke
那撫摩著他頭發的手明顯地停止了活動，然後又溫柔地撫摩起來。 -
Tess knew that it was impossible to go on with the swedes ; and by the time she had finished breakfast beside the solitary little lamp, marian arrived to tell her that they were to join the rest of the women at reed - drawing in the barn till the weather changed. as soon, therefore, as the uniform cloak of darkness without began to turn to a disordered medley of grays, they blew out the lamp, wrapped themselves up in their thickest pinners, tied their woollen cravats round their necks and across their chests, and started for the barn
苔絲知道，今天是不能挖瑞典蘿卜了她剛剛在那盞小小的孤燈旁邊吃完早飯，瑪麗安就走了進來，告訴她說，在天氣變好之前，她們得和其他的女工到倉庫里去整理麥草因此，等到外面黑沉沉的天幕開始變成一種混雜的灰色時，她們就吹熄了燈，用厚厚的頭巾把自己包裹起來，再用毛圍巾把自己的脖子和前胸圍起來，然後動身去倉庫。 -
Alternatively, the text of a copy of the prophet delivered in the morning might change as the day wears on with the latest news using something similar to the protean charm which hermione used on the fake galleons
另一種選擇是，當一天慢慢過去，早上的《預言家日報》會使用類似於赫敏用來偽裝加隆的的變化咒，使報上的文章換成最新的新聞。 -
Used to control access to nuclear weapons, retina identification has never caught on with the public because it requires the user to put their eyeball right up against a lens
網膜辨識比較的是眼睛後方血管的模式，曾被用來管制核子武器的操控權，但是它始終未能風行，因為使用者得把眼球湊到透鏡上。 -
The carbon is carried on with the gas through a trap and scrubber and may be separated as pellets.
炭黑和氣體通過捕集器和洗滌器，可以呈小粒狀分離出來。 -
Well, how do you get on with the teuton ? said rostov, with a contemptuous smile
這個德國鬼子怎麼樣？ 」羅斯托夫面露輕蔑的微笑，說道。 -
Now, on with the opera. let joy be unconfined
好了，演出開始了讓我們共同享受吧 -
He clearly did not wish any one to speak but himself, and he went on with the unrestrained volubility and irritability to which people spoilt by success are so prone
看來他只想一個人說，就像嬌縱慣了的人常有的那樣，他控制不住暴躁的脾氣，滔滔不絕地說個沒完沒了。 -
In morden society, mass problems emerging, soceity ' s introspection to classical principal, adoring to wellfare county and so on, with the co ? function of these factors, public interest action steps onto stage from backstage
公益訴訟在現代社會公共問題大量出現、社會對經典原則的反思和對福利國家的推崇等多種因素的作用下才從傳統的幕後走上前臺的。 -
Next day davoust went out early in the morning, but before starting he sent for balashov, and told him peremptorily that he begged him to remain there, to move on with the baggage - waggons should the command be given to do so, and to have no conversation with any one but monsieur de castre
第二天，達烏一大早把巴拉瑟夫請到自己那裡，莊嚴地對他說，他請他留在這里，與行李車同行，如果未經吩咐，除德嗄斯特列先生外，不準與其他任何人談話。
分享友人