once another 中文意思是什麼
once another
解釋
相互-
Next year, when the fall winds once again blow across xin pu, i know i will return for another wonderful taste of beauty
明年，當新埔的秋風再次吹起，我知道我會為了這美好的體驗滋味再度造訪此地。 -
Once, this freakish, elvish cast came into the child s eyes, while hester was looking at her own image in them, as mothers are fond of doing ; and, suddenly - for women in solitude, and with troubled hearts, are pestered with unaccountable delusions - she fancied that she beheld, not her own miniature portrait, but another face, in the small black mirror of pearl s eye
一次，當海斯特象做母親的喜歡做的那樣，在孩子的眼睛中看著自己的影象時，珠兒的眼睛巾又出現了那種不可捉摸的精靈似的目光由於內心煩悶的婦女常常為莫名其妙的幻象所縈繞，她突然幻想著，她在珠兒的眼睛那面小鏡子中看到的不是她自己的小小的肖像，而是另外一張面孔。 -
When a woman once dislikes another she is merciless !
一個女人，一旦恨起另一個女人來，她就毫無慈悲了！ -
Patrick deuel, who once weighed more than 1, 000 pounds, has lost another 81 pounds in a surgery that removed a mass of fat and skin hanging from his midsection
成功。該男子此前的體重曾一度超過1000磅約合900斤，但現在已降為400磅360斤左右。 -
His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。 -
In a word, it took us with such a fury, that it overset the boat at once ; and separating us as well from the boat, as from one another, gave us not time hardly to say, o god
我現在既已登上了陸地，平安上岸，便仰臉向天，感謝上帝令我絕處逢生，因為幾分鐘之前，我還幾乎無一線生還的希望。 -
I continuously in thought since for a long time that, in this world, certainly has with my same person, good, warm and is honest, but wepossibly once met one another actually brushed past, you knew, likedpeacefully liking cleanly liking relying on the person which read inthe quoin and listens to the song to wait for you. . .
9月10日20 : 52許久以來，我一直在想，在這個世界上，一定有一個和我一樣的人，善良，熱情和坦誠，但我們可能曾經相遇卻擦肩而過，你知道嗎，一個喜歡安靜喜歡干凈喜歡倚在角落裡看書和聽歌曲的人在等你。 。 。 。 。 。 -
Once the serosa ribbons have been washed, and any impurities removed, they are subjected to another round of quality control
一旦絨毛膜「絲帶」被洗過，雜質被清除，它們將進入質量控制這一流程。 -
For contact information for delivering a sealed copy of a court order to the immigration department ) ; consider making an application for a stop order or an injunction to restrain another person from removing the child from hong kong and inform the immigration department promptly once such an order is made ( click
考慮申請停止令或強制令，制止另一人將該名兒童遷移離開香港，而一旦有上述命令作出，你應從速通知入境事務處（如欲查閱將法庭命令的蓋章文本交付入境事務處的聯絡資料，請按 -
The ancient one showed her the ancient city of thule as it once existed in another time and place
舊一向她展示極北之地的遠古城市，因為它曾經在另外的時間和地方存在過。 -
" now, all that one has to do is rub the stick against the gum twice, once against the upper jaw and then on the lower jaw, from one end to another, to collect oral mucosal transudate fluid, normally secreted in the oral cavity
現在，這一切只要用一個棒摩擦牙齦兩次，第一次貼著上顎，接著貼著下顎，從一邊到另一邊去收集口腔粘膜滲出液，通常在口腔秘密的分泌。 -
Home - building activity was up considerably ; notably, single - family housing starts were robust once again and helped to push the nation s homeownership rate to a fifteen - year high. in addition, business fixed investment posted another strong advance
那些援助計畫流向未承諾要改革的國家裡，與我們今日所期望的不同，因為那些援助主要是出於政治利益動機，目的在對付共產主義的威脅。 -
Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy ; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it ; then alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over ; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it ; then alice, thinking it was very like having a game of play with a cart - horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again ; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut
她幾乎不知道該怎麼辦，拾了一根小樹枝，伸向小狗，那隻小狗立即跳了起來，高興地汪汪叫著，向樹枝沖過去，假裝要咬，愛麗絲急忙躲進一排薊樹叢後面，免得給小狗撞倒，她剛躲到另一邊，小狗就向樹枝發起第二次沖鋒。它沖得太急了，不但沒有抓著樹枝，反而翻了個筋斗，愛麗絲覺得真像同一匹馬玩耍，隨時都有被它踩在腳下的危險，因此，她又圍著薊樹叢轉了起來，那隻小狗又向樹枝發起了一連串的沖鋒。每一次都沖過了頭，然後再後退老遠，而且嘶聲地狂吠著。 -
Picked up empty cup of another, the cup to once the ground absorb, the coin changes out from the cup, putting coin finally at two of the cups, on absorb, all coins disappear ! the video frequency plays to show
拿起另一個空的杯子，杯口向地一吸，錢幣從杯口中變出來，最後將錢幣放在兩杯之間，一吸，所有錢幣都消失了!視頻演示： -
Another group calls lonely old people once a day to chat a little.
又有一個小組每天看一次孤寡老人，跟他們聊聊天。 -
The discussion leapt at once to another topic: tactics for the occupation of the humanities building.
討論頓時轉到另一個話題上去：占領文科教學大樓的策略。 -
Denver failed to impose its up - tempo pace even once after its game 1 upset on the road - - and kenyon martin ' s debut playoff series out west was another disappointment - - but these look more like the nuggets we envisioned going into the season
還有肯揚.馬丁在西部季候賽的處子秀也是另一種失望，但這些看起來都未出我們對丹佛隊的先期預測。 -
So once again, we moved relief goods across another makeshift bridge into the hands of more disaster victims who desperately needed them
於是我們再次越過另一座臨時便撟，將物資運送到最需救援的許多災民手中。 -
At once another figure crept out from the shadows of the house.
屋影下立刻走出一個人。 -
But at once another thought came to mind : " all will be fine
但馬上又想：沒事啦！
分享友人