open and clear 中文意思是什麼
open and clear
解釋
她的嗓子真亮-
Our excavation team consisted of twelve vehicles, including three excavators, a bulldozer, three tractors, two 35 - ton trucks, one eight - ton truck, and two jeeps. these vehicles were deployed in the severely hit areas of chungliao and chichi to open roads and clear debris from collapsed buildings and streets
我們挖土機的車隊，包括了三臺大型的怪手一臺堆土機三輛拖板車兩輛35噸的貨車一輛8噸的貨車兩輛吉普車，共十二部組成。 -
To women who please me only by their faces, i am the very devil when i find out they have neither souls nor hearts - when they open to me a perspective of flatness, triviality, and perhaps imbecility, coarseness, and ill - temper : but to the clear eye and eloquent tongue, to the soul made of fire, and the character that bends but does not break - at once supple and stable, tractable and consistent - i am ever tender and true
「對那些光靠容貌吸引我的女人，一旦我發現她們既沒有靈魂也沒有良心一旦她們向我展示乏味淺薄，也許還有愚蠢粗俗和暴躁，我便成了真正的魔鬼。但是對眼明口快的，對心靈如火的，對既柔順而又穩重既馴服而又堅強，可彎而不可折的性格我會永遠溫柔和真誠。 」 -
Minimum clear width of 760mm between the open door and the opposite jamb
門柱與鉸或門扇間的寬度不少於 -
Now, they have had more clear orientation about the nature of the bilateral ties, which is the important precondition of developing sino - russian relations ; political trust between two sides, including the recognition of the strategic intentions of the other side, has experienced rapid improvement, providing the essential basis for a broader and deeper relationship ; certain principle, guideline, as well as mechanism for tackling the bilateral affairs have been built up. secondly, to resolve the long - standing border issues between two sides after the collapse of the ussr, china and russia have successfully conducted common border negotiation, demarcation and demilitarization on the bases of justice and rationality and reduced the troops along the border, thus transforming their long border into a non - militarized and open border of peace and co - operation
在肯定中俄關系的成就和中俄關系對雙邊及世界和地區具有重要意義的同時，必須看到，在目前中俄關系的發展中還存在一些影響兩國關系發展的因素，這些因素包括：中俄經貿聯系現有的水平與結構對中俄關系深入發展有一定的制約作用；國際環境的變化和國際形勢的動蕩為中俄關系的走向增加了不確定因素；中俄目前在能源、軍事等重要領域的合作既存在機遇也面臨巨大挑戰；中俄（蘇）三百年關系史中遺留下來的一些消極因素和中俄關系發展中不斷涌現的一些現實問題對中俄關系的俗康發展產生著負面影響。 -
But while the reasons for throwing 19 areas and cities open to foreign investment and technology transfer are clear, how the preferential systems will operate in not
盡管為外資和技術轉讓而開放19個區域和城市的原因是顯而易見的，但是優惠體制將怎樣操作卻無從知道。 -
Molded from high quality beryllium steel tooling, this model features over 150 white styrene, clear and plated parts, with vinyl whitewall tires. for added realism, the fully detailed hood and trunk lid open and the steering is operable
高品質鋼模，確保了近160個精細部件，包括透明，鍍鉻件，件件卓絕，絲絲入扣，外加完全模擬的並可開啟的引擎和后箱蓋，轉動方向盤等，使這款模型成為不可多得的收藏珍品 -
Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配 -
Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配 -
It has many advantages such as friendly uk perfect function, clear flow, auto wireless data transfer, fec technology, anti - jamming, reliable etc. the system has the benefit of impersonality, equitableness, open and justness
系統用戶界面友好，功能完善，流程清晰，自動無線數據傳輸， fec技術，抗干擾、糾錯能力強，可靠度高。考試成績客觀、公平，公開，公正。 -
The ultra amusing ultra q remote control sweeps clear the vehicle, 1 to 8 proportions, 8 channels entire directions remote control, when advance backlash on the automobile body work lantern festival glitters, is concurrent music, the careful design remote control conforms to the kinesiology, the unique double throwout lever remote control way, on about remote control two throwout levers each control two powers wheels, slightly cause the vehicle the radius of turn to be more nimble, and marches forward when the vehicle simultaneously opens sweeps the plate to sweep clear and to turn fights controls remotely into the reality, sweeps the plate starts when also can send out delightful music, sweeps the plate also to be able control during rotation rocks, behind in the automobile body work theater box puts has continuously may skid and may open the cover the trash can, the trash can also may take out, turns fights may independently control remotely, the handling room vehicle door may start, the remote control is away from in the city surpasses 30 meters, the spacious area may achieve above 50 meters, holds controls nimbly is convenient, the luminous automobile body paint surface, works first - class, the use industry packs the ni - cd battery to take the power supply, may repeatedly charge 300 above time
超好玩超q的遙控清掃車， 1比8比例， 8通道全方向遙控，前進後退時車身上的工作燈會閃爍，並發出音樂聲，精心設計的遙控器符合人體工學，獨特的雙推桿遙控方式，遙控器上的兩個推桿各控制左右兩個動力輪，使得車的轉彎半徑更小更靈活，並且在車行進時同時開啟掃盤清掃和翻斗遙控成為現實，掃盤啟動時也會發出悅耳的音樂聲，掃盤在轉動的同時還會左右晃動，車身後部的工作廂內放有一直可滑動並可開啟蓋子的垃圾桶，垃圾桶還可以取出，翻斗可以獨立遙控，操作室車門可開，遙控距離在城市中超過30米，空曠地區更可達到50米以上，操控靈活方便，光亮的車身漆面，做工一流，使用工業包裝ni - cd電池組作為動力源，可反復充電300次以上。 -
Enrich hair with original b5 in vitamin and natural fruit hair essence vegetables, to the hair silk have clear and definitely nourish effect, can quickly permeate root of hair, activate hair follicle cell, deep lay nourish hair quality, damaged part in repairand maintenance, recover hair silk brightness with resilience, in the hair surface become a lay protection membrane, thoroughly repair and maintenance drying, open fork, make soft brightness, health in hair bright
富含維他命原b5及天然水果護發精華素，對發絲有明確的滋養功效，能迅速滲透發根，活化毛囊細胞，深層滋養發質，修護受損部位，恢復發絲光澤和彈性，在頭發表面形成一層保護膜，徹底修護乾燥、開叉的頭發，使頭發柔軟光澤、健康亮麗。 -
At first, the article expounds the situation faced by the higher education in china after entering wto, make clear that it is inevitable for chinese higher education to open in the world and go up to the way of internationality
本文以中國加入「 wto 」為大背景，探討高等學校內部管理的改革問題。首先，本文闡述了中國入世以後高等教育面臨的國內外狀況；明確中國高等教育不可避免地要走向世界，走上國際化的道路。 -
Before us, over the tree - tops, we beheld the cape of the woods fringed with surf ; behind, we not only looked down upon the anchorage and skeleton island, but saw - clear across the spit and the eastern lowlands - a great field of open sea upon the east
在我們的前方，越過樹梢可以望見森林岬角四周波浪翻騰在我們後方，不僅看得見錨地和骷髏島，還可以看到沙尖嘴和東岸低地外大片開闊的海面。 -
It was main hot, and the windy was open, and i hear that old song comin out as clear as clear - and the death - haul on the man already
當時天氣熱得很，窗子開著，我清楚地聽到歌聲從窗子飄出來，那是小鬼來勾他的魂了。 」 -
However, if after consulting the case file, interrogating the defendant and heeding the opinions of the other parties, defenders and agents ad litem, the collegial panel thinks the criminal facts are clear, it may open no court session
合議庭經過閱卷，訊問被告人、聽取其他當事人、辯護人、訴訟代理人的意見，對事實清楚的，可以不開庭審理。 -
Most hiring companies don ' t have time to match unspecified r sum s to open positions, so lead off with a career summary or introductory statement that makes it clear what type of position you are seeking and why you are qualified for the job
遺漏職業簡介或序言大多數招聘公司無暇顧及語焉不詳的求職信，所以求職信的職業簡介或導言一定要開門見山，你申請什麼職位，為什麼能勝任這項工作。 -
Press down on his forehead and raise his chin to open up the airway and clear any obstructing body inside the mouth
保持傷者氣道暢通，按額提頦，張開氣道，清除其口腔內的阻塞物。 -
Keep the patient s airway unobstructed. press down on his forehead and raise his chin to open up the airway and clear any obstructing body inside the mouth
保持傷者氣道暢通，按額提頦，張開氣道，清除其口腔內的阻塞物。 -
In the past the one certain and clear rule governing the chinese system was that we could be sure it would be arbitrary and opaque. - - the commitments china has undertaken, consistent with the principles of the wto, are designed to produce more foreign and domestic competition, and thus more open markets
法院必須審議針對主觀的行政行為提出的申訴。過去，主宰中國體制的一條明顯而絕對的規律就是，它是任意和不透明的。 -
Basing the model of object oriented security description ( oosd ), the author gives a formal, open and clear framework for security evaluation
基於面向安全描述（ oosd ）模型，作者給出了一種規范，開放和清晰的安全評估的架構。
分享友人