open deck space 中文意思是什麼

open deck space 解釋
開敞甲板處所
  • open : adj 1 開著的,開放的;可進入的,可分享的 (to); 無蓋的,敞口的;敞開的;展開的;開的;開闊的,開...
  • deck : n 1 甲板,艙板;覆蓋物。2 【建築】平屋頂;橋面;【鐵路】客車車頂。3 〈俚語〉地面,地。4 〈主美〉...
  • space : n 1 空間;太空。2 空隙,空地;場地;(火車輪船飛機中的)座位;餘地;篇幅。3 空白;間隔;距離。4 ...
  1. All ships shall have a space or spaces on open deck to which the seafarers can have access when off duty, which are of adequate area having regard to the size of the ship and the number of seafarers on board

    所有船舶應根據其大小和船上海員的人數,在露天甲板上安排一塊或數塊具有充足面積的場地,供不當班的船員休息之用。
  2. No person shall for the purpose of any food business use, or cause, suffer or permit to be used, any yard, alley, street, open space, roof top or open deck space for the preparation or storage of open food or for the washing, cleansing or storage of any equipment or utensil used in the preparation or service of food

    任何人不得因經營食物業而使用或安排容受或準許他人使用任何庭院巷街露天地方天臺或露天層面配製或貯存未加掩蓋的食物,或洗滌潔凈或貯存用以配製或端送食物的設備或用具。
分享友人