opening address 中文意思是什麼

opening address 解釋
開幕辭
  • opening : n 1 開，開放；開始，著手；開端，開頭；開場，開幕。2 口，孔，縫，洞；空隙；通路。3 空地，空場；〈...
  • address : n 1 （信上的）稱呼，姓名；地址。2 致辭；寒喧；演說；正式請願。3 談吐，風度。4 〈pl 〉 求愛，獻殷...
  1. The above remarks were made by mr lam when he delivered the opening address at the international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) asia and pacific air safety seminar

    國際航空公司飛行員協會亞太區航空安全研討會今日在香港舉行，林光宇在會上致開幕辭時作上述表示。
  2. The remarks came during the opening address of opec

    這則評論是發生在歐佩克- -石油輸出國組織的開幕詞上的。
  3. Opening address english only delivered by the acting financial secretary, mr rafael hui, at the oecd second asian roundtable on corporate governance on may 31, 2000

    政務司司長陳方安生在二年青少年暑期活動亞運森林植樹典禮的致辭全文（只有中文版） （七月八日）
  4. Opening address ( english only ) delivered by the acting financial secretary, mr rafael hui, at the oecd second asian roundtable on corporate governance on may 31, 2000

    政務司司長陳方安生在二年青少年暑期活動亞運森林植樹典禮的致辭全文（只有中文版） （七月八日）
  5. Opening address by mr k c kwong, secretary for information technology and broadcasting at opening ceremony of the symposium on " y2k readiness in tertiary institutions " and polyu it showcase 99

    銳意創新力求上進資訊科技及廣播局局長鄺其志於香港資訊基建博覽會暨研討會1999午餐會議上致辭全文
  6. Professor he fangchuan, deputy director of the school council of peking university and director of asia - pacific research institute of peking university, made opening address at the opening ceremony. mr. kwon byong - hyon, the former korean ambassador, also attended the opening ceremony and made a speech

    北京大學校務委員會副主任，北京大學亞太研究院院長何芳川教授在開幕式上致開幕辭，韓國前駐華大使權丙鉉先生出席了開幕式並致辭。
  7. As the commissioner of police remarked in his opening address, transnational organised crime existed as a huge threat today

    處長曾蔭培于開幕禮致辭時指出，跨境有組織罪行正對全球社會構成重大的威脅。
  8. Yes, i spoke in my opening address, about the need to help it more even, the distribution of health care, so that both the rich and poor can get good quality of healthcare

    是的，正如我在開幕致辭中所講，醫療機會應該趨于公平，醫療資源的分配應該更加合理，讓窮人和富人都能夠享受高水平的醫療服務。
  9. It was our honour to have mr. chris wardlaw, the deputy secretary curriculum and quality assurance branch of emb, to present opening address for the event. dr. ben fong, appointed member of shatin district council and chairman of health and environment committee, discussed in the seminar the roles of " shatin doctor networking " in school - community collaboration. what s more was that mr. yu wing fai, vice chairman of the committee on home - school co - operation, shared parent participation in combating communicable diseases in schools

    在是次研討會中，我們榮幸地邀請教育統籌局副秘書長王啟思先生獻辭，又與沙田區議會生及環境委員會主席方玉輝醫生探討沙田醫生網路計劃如何在學校與社區的合作模式中發揮作用，更由家庭與學校合作事宜委員會副主席余榮輝先生在會中分享家長于學校預防傳染病之上的角色。
  10. After the opening address the conference has moved into workshop mode, with some of the world s foremost practitioners joining the uk s leading experts, exploring not just what it takes to win, but to go on winning

    開幕致辭結束后，會議進入討論階段，全球著名的實業家和英國的一流專家共同就成功的秘訣，以及如何才能繼續成功進行了探討。
  11. The adversarial nature of the trial process is the immediate determinant of its structural elements : the different stages which structure the proceedings. these ensure that for each witness / defendant there will be an examination - in - chief, by his own supportive counsel and a cross - examination, by the adversarial counsel / prosecutor. as well, each counsel / prosecutor typically will open his case by an opening address, and will close the case by a closing address

    它的抗辯性質貫穿于構成庭審的各個階段：出庭的證人既享有被己方律師提問的權利，又承擔接受對方律師質證的義務；任何類型的庭審，律師公訴人都有權在庭審前申明代理、辯護意見，並在庭審結束時進行總結陳詞；陪審團出庭的案件中，法官還要向陪審團做出關於法律適用的指令。
  12. In an opening address delivered on behalf of the prison warden, prison secretary chang stressed the need to elevate the spirituality of the inmates through religious influences, which together with the vocational training and education provided in the prison, could help them adapt to life outside of prison before they began to work

    研討會首先由張秘書代表典獄長致歡迎詞，他強調藉由宗教的力量可凈化受刑人的心靈，獄方同時兼顧受刑人技能方面的培養與教育方面的加強，讓他們在出獄后與踏入社會之前有一個銜接點。
  13. In his opening address, mr. philip tsai, chairman of continuing professional development committee of the hkicpa also appealed to participants to uphold professional integrity at all times

    此外，香港會計師公會專業進修事務委員會主席蔡永忠先生在開幕詞中呼籲會員必須時刻恪守會計師的專業操守。
  14. Following the opening address by rwppi representative mr. koki aizawa, the guest speech by dr. der - ray huang, chairman of itri industrial technology research institute was made

    Rwppi代表相澤先生講話后，工業技術研究院的會長黃得瑞博士作了嘉賓演講。
  15. Opening address by mr joseph yam, gbs, jp,

    任志剛先生， gbs ， jp開幕致詞
  16. Will give an opening address at the forum

    教授將在開幕禮上致詞。
  17. I am honoured to be invited to give the opening address at this congress

    我很榮幸獲邀在這個研討會的開幕儀式上致詞。
  18. Topic : opening address

    題目：開幕辭
  19. 0920 opening address

    致開幕辭
  20. Opening address by mr alan n lai, commissioner ( 199907 - 200206 ), icac, hksar

    香港特別行政區廉政專員（ 199907 - 200206 ）黎年先生開幕辭
分享友人
分享到 Line

分享到臉書