oral agreement 中文意思是什麼
oral agreement
解釋
口頭協定-
Zhang mou to a china and foreign countries joint - stock electron company goes to work, when taking a plant, did not put forward to conclude with the manufacturer labor contract, but as oral as the manufacturer agreement, the probation that use worker worker is 6 months, expire backsight circumstance decides working station again
張某到一家中外合資電子企業上班，進廠時未提出與廠方訂立勞動合同，但與廠方口頭約定，用工試用期為6個月，期滿后視情況再定工作崗位。 -
Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement
您明確理解和同意，中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任，包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償（無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性） ： （ i ）使用或未能使用「服務」 ； （ ii ）因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務，或通過或從「服務」接收任何信息或締結任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用； （ iii ）未經批準接入或更改您的傳輸資料或數據； （ iv ）任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為；或（ v ）因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜，包括疏忽。 -
This agreement supersedes any and all prior agreements, written or oral, between party a and party b, and constitutes the complete agreement between the parties
本協議替代甲方和乙方之間以前的所有書面或是口頭的協議。 -
This agreement is made and entered into on this date and shall obligate the undersigned parties and their partners, associates, employers, employees, affiliates, subsidiaries, parent companies, any nominees, representatives, successors, clients and assigns hereinafter referred to as “ the parties ” jointly severally, mutually and reciprocally to the terms and conditions expressly stated and agreed to below and this agreement may be referenced from time to time in any document ( s ), or written agreements and the terms and conditions of this agreement shall apply to any exchange of information written or oral involving financial information, personal or corporate names, contracts initiated by or involving the parties and any addition, renewal, extension, rollover amendment, renegotiations or new agreement hereinafter referred to as “ the transaction ” ( project / transaction ) for the purchase of all commodities, products and equipment
這項協議已經進入了議程，並應責以下簽字的當事各方和他們的合作夥伴公司，聯營公司，僱主，雇員，分支機構，子公司，母公司，和任何被提名人，代表，繼承人，客戶，並為其指定以下簡稱"各方"共同分開，可相互對等，以條款及條件明文規定，並獲通過下面這個協議可以參照，不時在任何文件，或書面協議和條款及條件本協議適用於任何信息交流，以書面或口頭方式，涉及的財務資料，個人或公司的名字，合同發起或參與的各方及加建，重建，擴建，滾動修正，重新談判或新的協議以下簡稱為"該交易" （工程/交易）用於購買所有商品，產品和設備。 -
In the course of implementing this agreement, all the oral and written information, including but not limited to manufacturing technologies, procedures, methods, formulas, data, techniques, experiences, know - how, and business information ( " confidential information " ), to be provided by party a to party b shall be treated as strictly confidential and shall be used only for the purpose set forth herein
在履行本協議的過程中，甲方向乙方提供的一切口頭和書面信息，包括但不限於製造工藝、程序、方法、配方、數據、技術、經驗、訣竅和商業信息（ 「機密信息」 ） ，均應以絕密件對待，且只能用於本協議規定的目的。 -
I made an oral agreement with a company
我與一家公司達成了一個口頭協議。 -
They want to break the oral agreement
他們想破壞口頭協議 -
An oral agreement is not enough ; we must have a written promise
只有口頭協議是不夠的;我們必須有一個書面承諾。 -
They made an oral agreement, but they haven ' t signed a contract yet
他們達成了一個口頭協議，但是還沒有簽合同。 -
Hong kong person oral agreement 6. 88 million ( in april, 2006 statistical data demonstration )
香港人口約688萬（ 2006年4月統計資料顯示） 。 -
A quasi - contract is formed without either a written or oral agreement between the relevant parties
準合約並不涉及相關各方所訂定的書面或口頭協議。 -
I read their written contracts, clause by clause ; to be sure nothing had been omitted from the oral agreement
然後我一條一條地讀了他們的書面合同，確信沒有從口頭協議中漏掉什麼。 -
Note 3 a contract may be any written or oral agreement to provide a customer with testing and / or calibration services
注3 :合同可以是?客房提供檢測和（或）校準服務的任何書面的或口頭的協議 -
The terms in the employment contract and accessory are decided and changed by both parties through negotiation. they are expressed in written form. any oral agreement is of no effect
九、聘用合同附件各項條款的確定和變更均由當事人雙方協商，並以書面形式做出約定，任何口頭協議均視為無效。 -
Subject to any additional agreements relating to premium services, this agreement and the privacy policy constitute the entire agreement between the user and at - link trade web site with respect to access to and use of the site, superseding any prior written or oral agreements in relation to the same subject matter herein
23 .其他規定本協議構成您和at - link外貿網之間的全部協議，規定了您對「服務」的使用，並取代您和at - link外貿網先前訂立的任何書面或口頭協議。 -
The terms and conditions contained herein, including the appendices hereto, shall constitute the entire agreement between the parties hereto and shall supercede any and all previous oral and written notices, memoranda, documents, agreements and contracts between the parties
本合同包含的條款和條件，包括合同附件，構成合同雙方的完整協議，並取代雙方以前所有的口頭或書面通知、備忘錄、文件、協議和合同。 -
This agreement contains the entire agreement between you and ups with respect to your access to and use of the systems and information and supersedes any prior written, electronic or oral agreements between you and ups with respect thereto, except that your use of the systems and the information is further subject to the terms and conditions, which are incorporated into this agreement by reference and can be reviewed and printed at http : www. ups. com content hk en resources service terms service. html, and the tariff, which is incorporated into this agreement by reference and can be reviewed and printed at http : www. ups. com content us en resources service tariff. html. in the event of any conflict between this agreement and such documents, then this agreement shall control
本協議構成閣下與ups之間就閣下訪問和使用系統和資料的完整協議，並取代先前有關訪問及使用系統和資料的任何書面電子形式或口頭協議，但閣下對系統和資料的使用還須進一步依照已通過援引而納入本協議且可在http : www . ups . com content hk zh resources service terms service . html查看和列印之條款及細則和已通過援引而納入本協議且可在http : www . ups . com content us en resources service tariff . html查看和列印之tariff 。 -
This contract is established under complete agreement by both parties, while the banning of whole contract must be negotiated in advance to get oral or written agreement and understanding, and every party can only finish the improvement, revision and complementarity of this contract by written format
本合同時在雙方之間完全同意的時機制定的，然而取締全部合同必須事先協商得到口頭或書面同意及諒解，每一方只能以書面形式完成本合同的改進、修改和補充。 -
14. the terms of use constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. 15. in addition to the licence granted in clause 4, hksarg hereby grants you a non - exclusive limited licence to reproduce and distribute the software and document with the following conditions : not for financial gain unless it is incidental ; reproduction and distribution of the software and document in complete and unmodified form ; and when you distribute the software and document, you agree to attach the terms of use and a statement that the latest version of the terms of use is available from the " digital 21 " web site http : www. info. gov. hk digital21 eng hkscs terms terms36. html
15 .除第4條所批給的特許外，特區政府現亦向你批給一項有限度的非專用特許，據此你可復制和分發有關軟體及文件，但受以下條件規限： i不得為獲取經濟收益而復制和分發有關軟體及文件，但附帶的經濟收益則屬例外ii須以完整及未經修改的形式復制和分發有關軟體及文件及iii你同意在分發有關軟體及文件時，一併附上本使用條款，並同時聲明本使用條款的最新版本可在"數碼21 "網站http : www . info . gov . hk digital21 chi hkscs terms terms36 . html取得。 -
14. the terms of use constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. 15. in addition to the licence granted in clause 4, hksarg hereby grants you a non - exclusive limited licence to reproduce and distribute the software and document with the following conditions : not for financial gain unless it is incidental ; reproduction and distribution of the software and document in complete and unmodified form ; and when you distribute the software and document, you agree to attach the terms of use and a statement that the latest version of the terms of use is available from the " digital 21 " web site http : www. info. gov. hk digital21 eng hkscs terms terms. html
15 .除第4條所批給的特許外，特區政府現亦向你批給一項有限度的非專用特許，據此你可復制和分發有關軟體及文件，但受以下條件規限： i不得為獲取經濟收益而復制和分發有關軟體及文件，但附帶的經濟收益則屬例外ii須以完整及未經修改的形式復制和分發有關軟體及文件及iii你同意在分發有關軟體及文件時，一併附上本使用條款，並同時聲明本使用條款的最新版本可在"數碼21 "網站http : www . info . gov . hk digital21 chi hkscs terms terms . html取得。
分享友人