oral interpretation 中文意思是什麼
oral interpretation
解釋
口譯技巧訓練- oral : adj 口頭的，口述的；【解剖學】口的；口部的；【語言學】口腔發聲的；【動物；動物學】口的；前的，前...
- interpretation : n. 1. 解釋，說明。2. 翻譯。3. 表演，演奏。
-
Application in e - c oral interpretation of hypotaxis and parataxis
形合與意合在英漢口譯中的運用 -
The council expressly disclaims any responsibility or liability in respect of or arising either now or in the future from the use or interpretation of the questionnaire and the review analysis or omission from them. nothing in the questionnaire or the review analysis nor in any other written or oral information which is or has been or will be provided or made available to any person may be relied on as a representation, statement or warranty, express or implied, as to the project nor as to the intentions, policy or future action of the hksar government or of the council, their officers, staff or agents
藝發局特此聲明不論現在或將來對任何有關問卷及本分析報告的使用、闡釋及遺漏概不負任何責任。凡問卷、本分析報告及任何經已或將會提供或可供使用的書面或口頭資料均不可作香港特別行政區政府、藝發局或其各自之職員或代理人就該計劃的意向、政策或未來行動方面的任何（明示或暗示的）陳述、聲明或保證。 -
In summary, this thesis presents a new linguistic approach to the interpretation of oral business negotiation
本論文對指導商務談判有一定的實用價值。 -
Oral interpretation on tourist coach in expo ' 99 kunming
99昆明世博會游覽車導游口譯 -
Characteristics and techniques of the ca pilot english oral interpretation
民航飛行員英語翻譯的特點和技巧 -
In order to do anthropological " field work ", author once had a trip investigation in greece to collect what the research needs, archaeological data, ancient greek theatre sites, ecological environments, local oral texts etc. six chapters are contained in the thesis, they are : the introduction and comment on anthropological ritual theories, the interpretation of liteis ^
為了獲得考古學方面的資料和實地體驗，作者曾專程到希臘對現存的幾處酒神祭把遺址、圓型劇場作實地考察。本文從人類學儀式理論、儀式的文學人類學解釋、與自然生態的關系、酒神系譜、酒神的美學發生學原理及酒神的文學原型敘事等幾個方面進行論述。 -
This article, based on what the author learned from practice, describes tentatively the skills and tactics in business oral interpretation to deal with me problems often occurred in oral interpretation, such as intonation, interpretation of long sentences and big numbers, remedy of mistakes, etc. and points out how to make expression succinctly on the basis of faithfulness to the original, how to avoid stoppage during interpretation as well as to improve capability of interpretation
摘要本文圍繞口譯過程中經常碰到的幾個具體問題，諸如語調、長句及數字的翻譯、錯誤的補救等等，闡述了商務口譯中應採取的策略和技巧，指出了如何在忠實于原話的基礎上實現精練的表達，如何提高口譯水平。 -
At present, our oral interpretation team is made up of all returned overseas ( except for english ), and the written translation team has the members, both professional and non - professional, who have at least 4 years translating experience
目前，我們口譯團隊全面實現了歸國化（英語除外） ，筆譯團隊均由具有4年以上翻譯經驗的外語專業和非外語專業的人才組成。 -
Can supply oral interpretation and translation for english to chinese and chinese to english. the price for our translation and interpretation services are as following
擁有高水平的英文翻譯人才，並具有豐富的消防工作經驗，願意誠懇地與各商家合作，提供口譯和筆譯服務，為您的成功添磚加瓦！ -
With a host number of full - time competent translators, gb can offer written translation and oral interpretation services in more than 30 languages, covering all possible areas. we can manage the localization project in a high level
新譯通翻譯有限公司是經國家工商行政管理局登記注冊的專業翻譯公司企業注冊號碼: 3102292057324 ，提供多語種口筆譯翻譯服務。 -
Of their oral literature of sacred songs, formulas for prayers and incantations, rules of divination and magic, not one verse has survived, even in translation, nor is there even a legend that we can call purely druidic, without a christian overlay or interpretation
他們的口頭文獻是神聖的歌，成為禱告者的客套語和咒語，預言和巫術的法則，並沒有詩句保存下來，甚至沒有譯本，也沒有一個可以稱得上純粹的德魯伊教的傳說，沒有像基督教那樣的覆蓋圖和解釋。 -
Analysis on dynamic factors in oral interpretation process
口譯交際中的動態因素分析 -
English - chinese oral interpretation
英漢口譯 -
Services offered primarily include various forms of translation service including document translation, oral translation, on - site interpretation, etc
主要提供包括文檔翻譯，口語翻譯，現場翻譯等多種形式的翻譯服務。 -
Practical teaching method on oral interpretation
淺談口譯教學與實踐 -
Strengthen the research and teaching of oral interpretation in the foreign languages major in colleges and universities
高校外語專業應加強口譯研究與口譯教學
分享友人