ordinary mail 中文意思是什麼

ordinary mail 解釋
平常郵件
  • ordinary : adj 1 普通的，平常的，正常的。2 規定的，照常的；平凡的； 拙劣的。3 【法律】直轄的。n 1 普通事，常...
  • mail : n 鎖子甲；鎧甲；（動物的）鎖子狀甲殼。vt 使穿鎖子甲。n 1 郵政；郵袋；〈the mail〉〈美國〉（一批）...
  1. By air to vancouver thence by surface. all postal services are temporarily suspended except ordinary and registered air letter mail to berbera, borama, burao and hargeisa

    除寄往柏培拉、博拉馬、布爾奧及哈爾格薩的普通及掛號航空郵件外，所有郵政服務暫時停止。
  2. If you want to mail an ordinary letter, you need not go to the post office, you can drop it into the nearest mailbox.

    假如要寄平信，你不必到郵局去，只要把它投入附近的郵筒里就可以了。
  3. 13. 1 tdc may give notice to you by means of a general notice on tdclink, or by ordinary mail to your address, by facsimile to your facsimile number or by electronic mail to your electronic mail address on tdc s record

    通知13 . 1貿發局向閣下發出通知的方式可以是在貿發靈上登出一則一般通知，或將通知以普通郵件寄往閣下的地址、按閣下的傳真號碼發出傳真或按貿發局記錄的閣下的電子郵件地址發出電郵。
  4. Do you want to send it by ordinary or registered mail

    您是要寄普通信還是掛號信？
  5. Where there is no doorman or receptionist but only mail boxes, intercoms or door bells on the ground floor, ordinary mail items may be dropped in the mail box, and the addressee may be asked via intercom or ringing of the bell to come to the ground floor for pickup of registered mail or to pay postage due

    二無法依前款規定投遞、地面層未設有管理服務人員或郵件收發處而僅設置受信設備、對講機或電鈴者，平常郵件投入受信設備，掛號郵件及欠資郵件，請收件人至地面層領取或補付欠資。
  6. Clerk : and by air or ordinary mail

    職員：航空郵寄還是普通郵寄？
  7. Clerk : air mail or ordinary mail

    辦事員：航空郵寄還是平郵？
  8. Ordinary mail or air mail

    您寄普通郵件，還是航空郵件？
  9. How did you send the letter, by airmail or by ordinary mail

    你是怎麼發送的這信，是通過航天郵件還是普通郵件？
  10. Note : the pin issued to the above two requests will be sent to the policyowner ' s registered address by ordinary mail

    注:以上兩項申請所發出的個人密碼（ pin ）將會以平郵寄往保單持有人之登記地址。
  11. People often use e - mail for online communication with bigger social groups. that includes ordinary friends. or it is used for exchanging pictures, music, and other content among a social network

    人們通常使用電子郵件和廣泛的社交性群體進行在線聯系。普通朋友也包括在內。或者用電子郵件在個人的社交網中交換照片、音樂和其它東西。
  12. To cope with keen competition, hongkong post has purposefully transformed itself in recent years. it is no longer just an ordinary post office providing simple mail collection and delivery services, but now provides a wide range of services - logistic solutions, for instance, and philatelic services, gift redemption and the like

    面對瞬息萬變、競爭劇烈的營商環境，香港郵政近年來積極求變，不再把自己局限於基本郵件收派服務的提供，而是努力把業務多元化，例如物流方案、集郵服務和禮品換領服務等。
  13. The end - to - end delivery time varies for different destinations. basically, it is similar to that of ordinary air mail services, ranging from 5 to 10 days in general

    一般與普通空郵相約，需要5至10個工作天，而優惠級服務則需要額外多一個工作天。
  14. 5. 1 tdc may give notice to you by means of a general notice on bids n offers, or by ordinary mail to your address, by facsimile to your facsimile number or by email to your email address on tdc s record. any notice sent by a general notice on bids n offers or to your facsimile number or email address is deemed to be received on the day sent or if sent by post to an address outside hong kong 7 days of posting

    1貿發局向閣下發出通知的方式可以是在商機站上登出一則一般通知，或將通知以普通郵件寄往閣下的地址、按閣下的傳真號碼發出傳真或按貿發局記錄的閣下的電子郵件地址發出電郵。任何在商機站上登出的一般通知或發往閣下傳真號碼或電子郵件地址的通知將在發出日或（如以郵寄發往香港以外者）寄發7日後，視為已收到。
  15. Use ordinary capitalization. all caps is equivalent to shouting in e - mail

    使用一般的寫法。所有的美團人民電子郵件中稱呼都是相等的。
  16. 1 please send these by ordinary mail

    請把這些按平信寄出。
  17. Ordinary mail, air mail, personal collection or courier extra charges apply

    平郵，空郵，親自領取或快郵額外郵費
  18. Air mail or ordinary mail

    是航空信還是平信？
  19. No documents or other material and objects classified as state secrets shall be transmitted by ordinary mail

    不準通過普通郵政傳遞屬于國家秘密的文件、資料和其他物品。
  20. Postal services include acceptance of speedpost and local courierpost and parcel, and posting of ordinary mail and registered mail

    臨時郵政局提供的服務包括接收特快專遞、本地郵政專遞和包裹，以及處理普通郵件和掛號郵件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書