ordinary year 中文意思是什麼

ordinary year 解釋
常年
  • ordinary : adj 1 普通的，平常的，正常的。2 規定的，照常的；平凡的； 拙劣的。3 【法律】直轄的。n 1 普通事，常...
  • year : n 1 年，歲；一年。2 年度，學年。3 〈pl 〉年紀，年齡，歲數；〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時， years 略...
  1. The acquisitions ( including the exercise of the option ) will be settled by the issue of two - year convertible notes which carry no interest and are convertible into ordinary shares of the company at hk $ 0. 10 per share

    有關收購（包括期權之行使）將全數以兩年期之可換股票據支付。可換股票據並無附帶利息，並可以每股0
  2. Loss per share the calculation of basic loss per share for the year is based on the following data : 2003 2002 hk 000 hk 000 loss loss for the year used in the calculation of basic loss per share 27, 282 20, 852 shares weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic loss per share 240, 000, 000 237, 589, 041 no diluted loss per share are shown because the potential ordinary shares issuable under the companys share option scheme have no dilute effect

    Ii中國附屬公司累計之未動用稅項虧損約為16 ， 936 ， 000港元二零零二年： 11 ， 051 ， 000港元，有關虧損將于有關虧損年度起計五年後屆滿。香港附屬公司累計之未動用稅項虧損37 ， 147 ， 000港元二零零二年： 22 ， 442 ， 000港元可無限期結轉。 iii由於應課稅暫時性差距並不重大，因此未作確認。
  3. Note ： ordinary members joined for one year are eligible to apply as life member

    注：入會必須超過1年才可申請加入為永久會員
  4. Produce per year 80, 000 multi - layer producing or per year 60, 000 forming layer flat to pigeonhole the production line technical equipment of the shaving board, can produce ordinary shaving board, directional shaving board, cement shaving board, gypsum shaving board and shaving board mould pressing products, etc

    年產8萬立方米多層或年產6萬立方米單層平壓刨花板生產線技術設備，可生產普通刨花板定向刨花板水泥刨花板石膏刨花板和刨花板模壓製品等。
  5. Also, a number of studies have reported that school children fed iron - fortified formula had better iron status and performed better on standardized developmental tests than those children fed with unfortified formula. ordinary cow s milk should only be introduced after one year of age

    此外，許多研究報道，食用鐵強化配方的學生可具有更好的鐵狀態，並在標準化發育試驗中比食用非強化配方奶的學生表現得更色。
  6. In the taoist of dragon tiger mountain, there lived a drunken taoist who s behaviour and appearance were different from ordinary people. he was being punished to find a cherry boy who was born in the year of " sun mou ", the 15th of august of midnight for the consecration of new idol

    虎山道觀醉道人袁祥仁飾一次因清理道堂，撞壞天師像，被罰下山尋覓庚辰年八月十五亥時出生的童子，為新天師像開光。
  7. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  8. During the year, the post office trading fund has entered into transactions with various related parties, including government bureaux and departments, trading funds and financially autonomous bodies controlled or significantly influenced by the government, in the ordinary course of its business

    年內，郵政署營運基金與各關連人士經營正常業務期間進行交易。這些關連人士包括政府各局及部門、營運基金以及由政府管理或有重大影響力而自負盈虧的機構。
  9. In one of the countries she visited, master and some initiates most of whom were lay disciples went to a theater. i had been a monastic disciple for less than one year at the time and thought that master needed to reduce stress in mind and body by rest and recreation just like most ordinary folks

    還有一次在1989年，師父第一次公開出國弘法，在其中一個國家，師徒一群人大部份是在家眾去看戲，那時我出家還沒一年，以為師父也像一般人一樣，需要調劑身心。
  10. At year - end, the ngos provided 1 704 integrated programme places in ordinary child care centres, 1 314 special child care centre places ( including 108 residential places ) and 1 732 early education and training centre places for pre - school disabled children. for autistic children, an enhanced training programme with input from clinical psychologists was provided in special child care centres

    年底時，非政府機構為學前殘疾兒童提供1704個幼兒中心兼收殘疾兒童計劃名額、 1314個特殊幼兒中心名額（包括108個住宿名額） ，以及1732個早期教育及訓練中心名額。為加強自閉癥兒童的訓練課程，臨?心理學家會為特殊幼兒中心的自閉癥兒童提供輔導。
  11. Lunar new year auction of ordinary special vehicle registration marks on march 3

    農歷新年普通及特殊車輛登記號碼拍賣將於三月三日舉行
  12. With a production capacity of 2000t / d of clinker or 700, 000t / year of 52. 5 ordinary portland cement, this joint venture represents the biggest production capacity and highest cement quality in shanghai area

    公司日產熟料2000噸，年產52 . 5等級及以下普通硅酸鹽水泥七十萬噸，生產能力在上海地區規模最大，產品最優。
  13. With a production capacity of 2200t / d of clinker or 900, 000t / year of 42. 5 ordinary portland cement, this joint venture represents the biggest production capacity and highest cement quality in shanghai area

    公司日產熟料2200噸，年產42 . 5等級高標號硅酸鹽和普通硅酸鹽水泥九十萬噸，生產能力在上海地區規模最大，產品最優。
  14. Starting from last year, retired staff may join the association as ordinary members so that they can continue to support, participate and assist in organising the association s activities

    由去年開始，已退休的同事亦可申請為體育會的基本會員，繼續參與該會的活動、支持及協助會務。
  15. Proof of 7 - year continuous ordinary residence in hong kong e. g. school documents, employment proof, official receipts, bank statements, etc.

    你通常居於香港連續七年的證明，例如學校證明、工作證明、正式收據、銀行帳單等。
  16. Proof of 7 - year continuous ordinary residence in hong kong e. g. school documents, employment proof, official receipts, bank statements, income tax receipt, etc

    在香港通常居住連續七年的證明文件，如學校文件，就業證明、正式收據、銀行單據、入息稅稅單等
  17. Proof of 7 - year continuous ordinary residence in hong kong e. g. school documents, employment proof, official receipts, bank statements, income tax receipts, etc

    在香港通常居住連續七年的證明文件，如學校文件，就業證明、正式收據、銀行單據、入息稅稅單等
  18. Motorola agreed to hold the ordinary shares of dvn that are acquired pursuant to the subscription agreement for one year after completion of the first tranche investment, subject to certain conditions remaining satisfied during that period

    摩托羅拉同意，在完成認購協議的第一期投資后，持有該批天地數碼之普通股至少一年（期間需符合若干餘下條件） 。
  19. 1 whenever for pastoral reasons a priest has to hear the confessions of individual faithful, he is required, in accordance with the pastoral guidelines issued by the chancery office on 1 april this year, to wear a surgical mask, while the penitents are required to at least put on an ordinary mask

    一司鐸如基於牧民理由，有需要聽個別教友的告解，則必須遵照本年四月一日教區秘書處發出的牧民指引，戴上外科專用口罩，告明者則至少要戴上一般口罩。
  20. According to the preliminary result of international meteor organization, the highest rate of leonids was only slightly above 30, which is the level of an ordinary year

    國際流星組織的初步結果顯示，流星出現率最高只有每小時三十多顆，屬于平常年分的水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書