organ donation 中文意思是什麼
organ donation
解釋
special:search/器官捐贈-
Ko : i ' ll give another example of organ donation
柯：我再舉個器官捐贈的例子。 -
A determination of who should be given with the authority and responsibility to incorporate organ donation data onto the smart id cards and verify the accuracy of such data
決定誰人有權和有責任把器官捐贈的資料存入智能身份證內，並核實有關資料是否正確； -
What ' s more, having a kidney removed is as safe as common elective surgeries and even beauty treatments ( it is no more dangerous than liposuction, for example ), which sets it apart from other types of living - organ donation
而且，摘除一隻腎臟就象通常選擇的外科手術甚至美容一樣安全（例如，它不比抽脂更危險） ，這使它有別于其他類型的活體器官捐贈。 -
The judge said even though the victim ' s life had cut short, several people would benefit from the organ donation
法官謂受害人雖然枉死，數人卻受惠于器官捐贈。 -
Publicity drive on organ donation to save lives
器官捐贈推廣宣傳活動造福人群 -
Publicity drive on organ donation to save lives with photos
器官捐贈推廣宣傳活動造福人群附圖 -
Organ donation card holders neglect to carry their signed organ donation card with them
持證者沒有隨身攜帶已簽署的器官捐贈證； -
I ' m here to giveyou some information on organ donation
我想來告訴你關于器官捐贈的事 -
Production of promotional pamphlets and organ donation cards and distributing them widely in health centres, outpatient clinics and community facilities ( dh )
印製推廣小冊子和器官捐贈卡，在健康中心、門診診所和社區設施廣泛派發（ ?生署） ； -
In addition, from " tung wah charity 1999 " to " new life organ donation campaign 2000 ", red - dots are always being supportive to charity functions
另外，由歡樂滿東華99到愛心獻再生器官損贈行動2000 ，點點紅從一開始已不遺餘力地參與社會慈善活動。 -
Organ donation is a gift of life to many people. if any of your friends or family members expresses their interests in organ donation, you should encourage and support them
器官捐贈是不少生死邊緣病患者生命的恩賜，倘若你的家人或朋友表示有捐贈器官意願時，請多加鼓勵及支持，讓愛心暖流傳遍香江！ -
Liver transplantation is the most effective treatment for patients with terminal liver diseases but its application is limited by the low organ donation rate in hong kong
肝移植是治療末期肝病的最有效方法，但在香港，器官捐贈率低，令肝移植手術未能廣泛應用。 -
, ( b ) and ( c ) the proposal to invite id card registrants to voluntarily indicate their consent to donate their organ ( s ) upon their death for human transplant purposes has to be considered in terms of its effectiveness in promoting organ donation, the legal requirements involved as well as the technical and administrative feasibility
、 （二）及（三）關于邀請身份證登記人自願表明同意在去世后捐贈器官作人體器官移植用途的建議，我們必須考慮這項建議對推廣器官捐贈是否具有成效、當中涉及的法律規定，以及在技術和行政方面的可行性。 -
Ko : i ' d like to add something, the highest organ donation rate in the world is in catalonia, in spain, and their attitude is : today, i will donate something to somebody who needs it, and in the same way, if one day, one of my family or friends needs an organ, there will be a fellow countryman who is also willing to donate to them
柯：我再補充一點，全世界器官捐贈率最高的是西班牙加泰隆尼亞，他們的心態是：今天我捐贈出來給有需要的人，同樣的，有一天我的親友需要器官時，也會有同胞願意捐贈給他們。 -
Ko : patient organ donation started with brain - dead patients ; the convention of brain - dead people originated in the 1960s in france, where if, two and a half years after patient became brain - dead, there was no way of curing them, doctors could then carry out organ donation
柯：病人器官捐贈是從腦死病人開始的；腦死慣例起源於1960年代的法國，腦死病人若於腦死後兩年半時確定無法救治，就可以進行器官捐贈。 -
Car windscreen stickers promoting organ donation will be distributed to drivers during off - peak hours at all tunnel toll booths today and tomorrow
在今明兩日，于非繁忙時段在各隧道收費亭向司機派發推廣器官捐贈的擋風玻璃貼紙。 -
Dissemination of information on organ donation to the public through telephone hotlines and the health zone website ( dh ) ; and
通過電話熱線和健康地帶網站向公眾發放器官捐贈的資料（ ?生署） ； -
Nurse ' s attitudes towards organ procurement can affect attitudes and decisions of organ donation for potential donor or their family members
因此提升護理人員對器官捐贈的態度、勸捐意願，將有助器官捐贈的人數。 -
Organ donation helps prolong life and also offers a new life to waste material
器官捐贈，讓生命再延續，讓廢物還有再利用的機會。 -
After signing the organ donation card, will the doctor try his best to save the life of the potential donor in case of medical emergency
簽署器官捐贈證后，醫生會否盡一切所能挽救捐贈者的生命？
分享友人