original document 中文意思是什麼
original document
解釋
原件-
1 it is not an original document. this must be an original bank statement issued on bank letter head. i cannot accept a photocopy
它不是原件，在文件的頭上端必須是銀行的原始文件，我不接受復印件。 -
If have, lose need to be in " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " carry lost property notice, issue recognizance book, change to the estate seat branch that register next get " estate card " ; ( 2 ) belong to location of property right of former shekou industrial district to issue " building droit card ", need to be held first former " building droit card " check to company of estate of shekou industrial district affirm, hold next " building droit card " reach the original document that buy a house to register a branch to change to estate seat get " estate card " ; ( 3 ) those who belong to former town house to be in charge of bureau hair " building droit card " must investigate land use first lawful, if land is lawful or although illegimate but had handled, can change to the estate seat branch that register get " estate card " ; illegimate and without processing, must not change testimony
若有遺失則需在《深圳特區報》或《深圳商報》刊登遺失聲明，並出具具結書，然後到房地產所在地登記部門換領《房地產證》 ； （ 2 ）屬原蛇口工業區產權處所頒發的《房屋所有權證》 ，需先持原《房屋所有權證》到蛇口工業區房地產公司核實確認，然後持《房屋所有權證》及原購房文件到房地產所在地登記部門換領《房地產證》 ； （ 3 ）屬于原市房管局發的《房屋所有權證》必須先審查土地使用權是否合法，如土地合法或雖不合法但已經處理的，可到房地產所在地登記部門換領《房地產證》 ；不合法且未經處理的，不得換證。 -
Jurisprudential study of the legal conflict between proprietary right of the original document and copyright of works
作品原件所有權與作品著作權相沖突之法律思考 -
In fourth part, i describe legislative express, content of institution of assignment of mortgage ' s order and of abandon of mortgage ' s order, and then i analisised the question of assignment and abandon of maximum amount mortgage ' s order. i think after original document is determined, we should allow to define the order of assignment and abandon of the maximum amount
第四部分討論了抵押權次序的讓與和拋棄的立法表現、制度內容，然後分析了最高額抵押次序的讓與和拋棄問題，認為在原本確定后，應允許確定最高額抵押權的次序得讓與和拋棄。 -
Any original document ( s ) made by rephotographic system, automatedor computerized system or carbon copies shall not be acceptable unlessthey are clearly marked as " original. " and certified with signatures inhand writing by authorised officers of the issuing company or corporation
不接受影英自動或電腦處理、或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。 -
B any original document ( s ) made by rephotographic system, automatedor computerized system or carbon copies shall not be acceptable unlessthey are clearly marked as " original. " and certified with signatures inhand writing by authorised officers of the issuing company or corporation
不接受影英自動或電腦處理、或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。 -
Any original document ( s ) made by rephotographic system automated or computerized system or carbon copies shall not be acceptable unless they are clearly marked as “ original ”, and certified with signatures in handwriting by authorized officers of the issuing company or corporation
不接受影印、自動或電腦處理，或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。 -
B any original document ( s ) made by rephotographic system automated or computerized system or carbon copies shall not be acceptable unless they are clearly marked as “ original ”, and certified with signatures in handwriting by authorized officers of the issuing company or corporation
不接受影印、自動或電腦處理，或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。 -
In the original document - level format, every start tag was paired to an end tag
在原始文檔級別格式中，每個開始標記與一個結束標記配對。 -
When the watermarking bit is destroyed, which position can be judged exactly, and then block checkout and hamming checkout are used to recover it. meanwhile, watermarking can be extracted without the original document and original watermarking information, which is significative copyright information, so it is a public watermarking technology
抗攻擊時，能準確判斷水印比特位受破壞的具體位置，並能通過塊校驗和海明校驗將破壞的水印比特位進行適當恢復;同時，提取水印時既不需要原始文本，也不需要原始水印，且提取的水印信息是有意義的版權信息，是一種公開水印。 -
If you can ' t send the original document with certificate of origin, please transfer us back the 30 % amount ( 855, - usd ) by cash that we paid earlier to you
如果你們不能提交單據原件和原產地證書，即請用現金退還我們先前交納貨款的30 % （ 855美元） 。 -
Must contain all the conditions of carriage on the original document
必須包括所有的運送條件? ?請問這里所指的運運送條件具體是什麼 -
The appeals jury will appoint one of its members who will verbally notify the protester that the protest has been accepted, mark the original document with the word “ accepted ”, and have it signed by each of the members of the appeals jury, before depositing the protest with the treasurer, who will return the deposited amount to the protestor, and in turn forward the protest document to the secretary general
訴願委員會將指定他們的一名成員以口頭通知抗議者抗議已經被接受，會在原始文件上注記「 accepted 」 （接受）字樣，然後每位訴願委員在上面簽名，在把抗議文件寄放給財務長之前，將退還保證金給抗議者，然後把抗議文件轉交給秘書長。 -
Upon receiving your remittance, we will express the original document via dhl
收到電匯后，我方將用dhl把提單正本快遞寄出。 -
Copy and original document input function
復印及原稿輸入功能 -
In each case, the processing of the generated output generates a sax2 parse event stream, and i summarize the parse events in order to confirm that the original document content has been round - tripped successfully
每種情況下，已經生成的輸出處理都會生成一個sax2解析事件流，然後對解析事件進行分析，確保原來的文檔內容成功地進行一次來回。 -
A photocopy of a document, judgment, or record that is signed and attested to as an accurate and a complete reproduction of the original document by a public official in whose custody the original has been placed for safekeeping
核證副本通常都有核證人的簽署和核證日期，以確認對該副本進行了核證，除特別聲明必須用文件正本的情況外，核證副本一般都視為有效的文件。 -
When she gets to court, bob will present a hash value, believing that alice s document will not hash to that value, because it isn t the original document she showed him
當她出庭時， bob將出示雜湊值，相信alice的文件不能雜湊出那個值，因為這不是她顯示給他的原始文件。 -
If some enterprise shareholder does not perform his responsibility of the contract to invest in ( or provide cooperative condition ), those who keep the contract apply to replace the shareholder or change the ownership of shareholder shall represent : certificate of the observant party urging the party in breach to pay or pay off the investment ; one copy of the notice on payment of the enterprise registered capital by the municipal industrial and commercial bureau ( checked with the original ) ; the party in breach who has partially paid the investment as the original contract said shall represent the original document of the enterprise dealing with the partial investment
企業股東不履行企業合同規定的出資（包括提供合作條件）義務，守約股東依法申請更換股東、變更股權的，提交：守約方催告違約方繳付或繳清出資的證明文件；市工商局出具的《企業注冊資本催繳通知書》復印件1份（核對原件） ；違約方已經按照企業原合同規定繳付部分出資的，提交企業對違約方的部分出資進行清理的有關文件原件。 -
The method segments the original document into paragraphs and determines the parameters of sine wave by the characteristic of related text block. then the watermark can be embedded. after the modification, the alteration of the grayscale shows characteristics of corresponding sine wave ; next, a scheme for copyright marking is proposed, which embeds the copyright information into the text document to provide protection
即將原始文本按段落分成多個相對獨立的塊，由與該塊相關的文本特性決定正弦波的參數，然後通過改變塊內字元的灰度值，嵌入對應的正弦波;其次，提出了一種用於版權標識的水印演算法，將版權信息嵌入文本，保護其所有者的權益。
分享友人