original duration 中文意思是什麼
original duration
解釋
原始工期-
An application for the extension of the duration proposed by one party and unanimously approved by the board of directors ， shall be submitted to the original examining and approving authority 6 months prior to the expiry date of the joint venture
如經雙方同意，董事會會議一致通過，可以在合營公司期滿前六個月，向原審批機構申請延長合營公司期限。 -
And it is also reflected by the suitability of the conditions of the criminal detention and the pinciple of writ. finally it is reflected by the duration of the criminal detention and the standard of proof of the detention and the rights of the detainees are apporpiate. the proportion principle is adopted in the whole process of the legislation and adjudication of the criminal detention. this article analyzes the necessity and feasibility of the creation of the proportion principle in our system of criminal detention. then this article designs the means of the criminal detention according to the proprotion principle. finally this article points out that the most important effect of this principle is to encourage the conception renovation and notion review of the criminal legislation and adjudication. if we have no renovation in the ideas we will never reach the original aim of this principle even if we had the best design
西方主要法治國家在刑事拘留類強制措施中都體現了比例原則的精神實質，主要表現為刑事拘留的執行與批準分離，實行令狀主義，刑事拘留的條件適當，刑事拘留的羈押期間、證明標準和被拘留者的權利符合比例。比例原則完全貫穿于刑事拘留的立法和司法當中。在此基礎上，本文分析了比例原則在我國刑事拘留制度中確立的必要性和可行性，並以比例原則的精神對我國刑事拘留措施進行了設計。 -
This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the manufacturer and is made in lieu of all other warranties, expressed or implied ( written or oral ), except the implied warranties which include, but are not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and which are limited in duration to the periods specified above in this limited warranty ( if owner resides in california, the implied warranties are limited to one year from the date of original installation )
本質量保證是「製造商」提供的唯一的質量保證，取代所有的其他保證，明示的或隱含的（書面的或口頭的） ，其所包括的隱含的保證除外，但不局限於，用於某種特殊目的商銷性和適切性所隱含的保證，局限在本有限質量保證上述規定的有效期內（如果「所有人」居住在美國加利福尼亞州，則隱含的質量保證期限局限在從初始安裝之日起一年） 。 -
Basis " labor law " mix the 51st times original labor department " salary pays guild regulations of of short duration to decide " ( labor department is sent [ 1994 ] 489 ), laborer enters social activity lawfully inside legal working hours during, unit of choose and employ persons should be inspected provided normal work with its and pay salary
根據《勞動法》第51條和原勞動部《工資支付暫行規定》 （勞部發1994 489號） ，勞動者在法定工作時間內依法參加社會活動期間，用人單位應視同其提供了正常勞動而支付工資。 -
The researchers said various factors, including age, original sperm count, duration of treatment and ethnic origin, could influence the recovery rate
研究人員還說，諸如年齡精子原始數量用藥時間以及宗族等多種因素都可能會影響其恢復水平。 -
The recording duration is more accurate, rapid behavior can be easily captured, and categories can be extended as needed. in addition, possible mistakes occurring during the transfer of original data from check sheets to numeric type will be much decreased ( the time needed to correct these errors may be more than the time used to collect the data originally. )
的精確度較高，可記錄更快速發生的行為;可使用更多的行為目錄;把原始數據從檢查表轉換成數字形式時所容易發生的錯誤減低（此部分的除錯時間，可能會比當初收集數據要花更多的時間） 。 -
Article 13 ： the duration of validity of the exploration and survey permit or the mining permit upon the transfer of the mineral exploration right or mining right shall be the remaining time period of the duration of validity of the original mineral exploration permit or mining permit minus the year ( s ) during which exploration or mining has already been conducted
第十三條：探礦權、采礦權轉讓后，勘查許可證、采礦許可證的有效期限，為原勘查許可證、采礦許可證的有效期減去已經進行勘查、采礦的年限的剩餘期限。 -
The respective warranty period for replacement of the water heater or component part ( s ) is limited in duration to the unexpired term of the original warranty period applicable to the replaced water heater or component part ( s )
適用於熱水器更換或部件的相應的質量保證期限局限在原先的更換熱水器或部件使用的質量保證期限內。
分享友人