other exchanges 中文意思是什麼
other exchanges
解釋
交流區-
The term " customs surveillance zone " means exports, railway and highway station, airports, border passes and international postal matter exchanges for which a customs office is provided, other places where customs control is conducted and places without a customs office but have been approved by the state council as a point of entry or exit
「海關監管區」 ，是指設立海關的港口、車站、機場、國界孔道、國際郵件互換局（交換站）和其他有海關監管業務的場所，以及雖未設立海關，但是經國務院批準的進出境地點。 -
Aiesec facilitates international traineeship exchanges and supporting activities that provide practical learning experiences for our trainees and that facilitate the learning of our members and other stakeholders
我們使國際研習生的交換更為便利，並提供有助於研習生的實習經驗以及我們會員和相關人的學習的活動 -
Our " cice arts community " is committed to active exchanges and communication bet ween our clients and both domestic and overseas cultural market, acting as an onl ine agent for excellent chinese artists and art organizations. we also provide be st consultation, information, business promotion and other services
我們的「 cice藝苑之家」將致力於客戶和海內外文化市場的互動交流，為國內優秀的藝術團體和藝術家實行網上代理，使之進一步為世界人民所了解，同時，也為我們的客戶提供最佳的信息、咨詢、交易等服務。 -
Regarding the subject small house grants in the new territories, the committee is seriously concerned that soon after the issuance of the certificates of compliance, some indigenous villagers sold their small houses built under building licences or through land exchanges, notwithstanding the fact that in their applications for small house grant to the lands department, they had declared that they had never made and had no intention to make any private arrangements for their rights under the small house policy to be sold to other individuals or developers
關于「新界小型屋宇批建事宜」 ，委員會深切關注到，盡管原居民在向地政總署提出建造小型屋宇申請時聲明他們從未及無意作出任何私人安排，把他們根據小型屋宇政策獲得的權利售予其他人士或發展商，但部分原居村民卻在完工證發出后不久，便出售其根據建屋牌照或透過換地而獲批建的小型屋宇。 -
Any employee of a bank or of any other banking institution who buys counterfeit currencies or, taking advantage of his position, exchanges such currencies for genuine ones shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined not less than 20, 000 yuan but not more than 200, 000 yuan ; if the amount involved is huge, or if there are other serious circumstances, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and shall also be fined not less than 20, 000 yuan but not more than 200, 000 yuan or be sentenced to confiscation of property ; if the circumstances are minor, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan
銀行或者其他金融機構的工作人員購買偽造的貨幣或者利用職務上的便利，以偽造的貨幣換取貨幣的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處二萬元以上二十萬元以下罰金；數額巨大或者有其他嚴重情節的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，並處二萬元以上二十萬元以下罰金或者沒收財產；情節較輕的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處一萬元以上十萬元以下罰金。 -
The two sides reaffirm their wish to strengthen exchanges on environmental issues including climate change, sustainable management of natural resources, and measures to address forest law enforcement ( including illegal logging ), conservation of water resources, improving air quality and pollution control, and to learn from each other on environment - related legislation, supervision and personnel training
雙方重申願意就包括氣候變化、自然資源可持續管理、森林執法（制止非法採伐） 、水資源保護、空氣質量改善和污染控制等環境問題所採取的措施加強交流，在環境立法、監督和人員培訓方面互相學習。 -
With “ green agriculture and creative development ” as its main theme and through the display and trade of products relating to agriculture and by holding high - level forum, site investigations to ecological agriculture and other activities, this agricultural exposition aims at the erection a platform of exchanges and cooperation among producers, distributors and consumers, thus constructing a bridge of communication and liaison for promoting trade and development and market prosperity
本次「農博會」 ，以「綠色農業、創新發展」為主題，通過農產品的展示交易、舉辦高層論壇和生態農業實地考察等多項活動，旨在為生產商、經營商和消費者搭建交流、合作的平臺，構築一座溝通、聯絡的橋梁，促進合作，促進交易，繁榮市場，促進發展。 -
Also emule exchanges sources with other emule clients and thus finds sources a lot faster this way
電騾還和客戶交換資源，以使用查找更快捷 -
Also it could realize the call processing function in cooperation with other exchanges via its stm - 1 interface. we suggest that ericsson further improve the frame synchronization detection feature and the s1 byte display feature on its stm - 1 exchange interface, and add far - end error indication on the multiplexing segment and low - order and high - order channels and far - end out - of - work indication on the low - order channel
建議愛立信交換機stm - 1介面完善其幀同步檢測功能和s1位元組顯示功能，並增加復用段遠端差錯指示功能、高階通道遠端差錯指示功能、低階通道遠端差錯指示功能和低階通道遠端失效指示功能等傳輸告警功能。 -
The club has other activities to orient members, but the fireside chats are ideal for fostering exchanges leading to action. and it ' s a two - way street
雖然該社有其他活動來輔導社員，但爐邊談話很適合促成意見交流，進而採取行動。這是雙向的道路。 -
" i envisage that in the years to come there will be more and more exchanges between the force and the mainland in combating crime, dealing with law and order, operations, training matters and other areas. this attachment will go a long way in generating goodwill and rapport for future exchanges
楊子才警司說：我預期警隊與內地就打擊罪案、治安問題、行動事宜，以及培訓方面等將多作交流；觀摩學習確實對未來的交流有所裨益。 -
We must endeavour to increase international academic exchanges and expand our friendly contacts and co - operation with scientific circles in other countries
我們要積極開展國際學術交流活動，加強同世界各國科學界的友好往來和合作關系。 -
The internationalization of economic life requires that all countries conduct extensive exchanges and co - operation in economics, technology, finance, trade and other fields, open up to one another and discard protectionism and discriminatory trade policies
經濟生活的國際化，要求各國在經濟、科技、金融、貿易等領域開展廣泛的交流與合作，實行相互開放，摒棄貿易保護主義和貿易歧視政策。 -
As president of the italian cultural society of hong kong, a position he has held for 32 years, he is dedicated to the promotion of italian culture and the opening of cultural exchanges between hong kong and other countries
自擔任香港義大利文化協會會長三十二年來，李博士不斷致力於推廣義大利文化及開拓香港與各國文化交流的工作，曾獲多國政府授勛，備受贊許。 -
Rotary clubs will be invited to select a “ twin club ” in another part of the world to promote fellowship, joint service projects, friendship exchanges, matching grants, youth exchanges, regular communication, and other activities to build goodwill and friendship among rotary clubs of the world
所有扶輪社都要選擇本國以外的一個姊妹社，以促進聯誼、推動聯合服務計劃、友誼交換、配合獎助金、青少年交換、定期連絡，以及其他各種活動，從而建立世界各地扶輪社之間的親善與友好關系。 -
Extortion of pirate copies, illegal broadcasting, file exchanges, and other illegal problems occurring daily were raised, where he explained how jva copes with these changing issues, and where speedy adjustments to these changes plays a key factor
他還提到了非法盜版違法發送交換文件以及其他日常發生的違法問題，並介紹了jva日本映像軟體協會如何處理此類難題，及對此類變化需作出調整的重要性。 -
The cme argues, correctly, that it competes not only against other exchanges but also with the vast “ over - the - counter ” markets, where derivatives are traded privately
芝加哥商業交易所認為，它不僅在和其它的交易所競爭，同時也在和巨大的櫃臺交易市場競爭；這是個正確的看法，在櫃臺交易市場中，衍生產品都常在私底下進行交易。 -
Will get the design counter plan that public space in city network turn from the public and spatial system research inside, this kind of development trend since is each space of city wife ' s that city space growth that result, is also an inside request mutual influence, each other exchanges
從公共空間的系統性研究中會得出城市公共空間網路化的設計對策，這種發展趨勢既是城市空間生長的結果，也是城市各空間內人們互相影響、彼此交流的內在要求。 -
And having failed to conquer the london stock exchange ( lse ), nasdaq is now eyeing up other exchanges on both sides of the atlantic
而納斯達克在吞併倫敦股票交易所失手后，正對太平洋兩岸的其他交易所虎視眈眈。 -
Other exchanges of note include the midwest stock exchange in chicago, and the pacific exchange in san francisco and los angeles
其他較有名的交易所設在芝加哥的中西部證券交易所以及設在舊金山和洛杉磯的太平洋交易所。
分享友人