other-repair 中文意思是什麼

other-repair 解釋
對方修正
  • other : adj 1 別的，另外的，其他的；不同的 （than; from）; 其餘的；另一個的。2 對方的，對面的，相反的。3 ...
  • repair : n 1 （房屋、衣服等的）修理，修補；〈pl 〉修理工作。2 （健康等的）恢復；（錯誤等的）改正，訂正，矯...
  1. Foot guard essence : it contains bio - grease, ve, vb and the other active factors. it can repair xerosis cutis, whiten and protect skin

    護足精華素：含生物脂、 ve 、 vb等多元活力因子，能修護皮膚乾燥皸裂、美白護膚。
  2. It contains special free essential ions, different vitamins and other nutriments which penetrate into hair root to replenish nutriments and moisture, repair damaged and furcated hair, and form a protective film on the scalp to prevent static interference and make hair bright and elastic

    含特殊游離子精華及多種維他命營養成份，能深入頭發與發根，補充其營養和水份，修復受損開叉的頭發，並在頭發表面形成保護膜，免受靜電干擾，令頭發光彩閃亮，富有彈性。
  3. And to the masons and to the stone hewers and for the purchase of timber and hewn stone, to repair what was broken in the house of jehovah, and for any other outlay to repair the house

    12並支付給泥水匠和石匠，又用以買木料和鑿成的石頭，修理耶和華殿的破損之處，並支付修理殿的各樣開支。
  4. In the open repair group, five patients died, one developed paraplegia, and four had other procedure - related complications

    在開胸手術組， 5個患者死亡，一個發展為截癱， 4個有手術並發癥。
  5. Suitable for the welding and sealing run of various plates of stainless steel, carbon steel, alloyed steel copper titanium. strangler and other transport pipes of various kitchen tools food machine and cooler, car repair, outer machine, handicraft and other general manufacture

    適用於不銹鋼、碳鋼、合金鋼、鈦等各種板材的焊接和封底焊及各種廚房用具、食品及冷凍機器喉管及其它輸送管道、汽車修理、機器外設、手工藝品及一般製造。
  6. Where the liabilities for breach were not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, the aggrieved party may, by reasonable election in light of the nature of the subject matter and the degree of loss, require the other party to assume liabilities for breach by way of repair, replacement, remaking, acceptance of returned goods, or reduction in price or remuneration, etc

    對違約責任沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，受損害方根據標的的性質以及損失的大小，可以合理選擇要求對方承擔修理、更換、重作、退貨、減少價款或者報酬等違約責任。
  7. The treatment operation cost is divided into six cost items of energy cost, medicament cost, examine and repair cost, dredging and sludge disposal cost, management and other cost. then the six cost items of various treatment plants are calculated and compared in the thesis, the treatment operation cost composition is analyzed in addition

    將各廠的生產運行成本分為能耗、藥耗、檢修與維護、清淤與污泥處置、工資與福利、管理與其他費用分項進行計算和比較，分析各廠的生產運行成本的構成。
  8. Because the pipeline system will not rust, corrosion, debris and other issues not readily available broken down to such an extent that almost no repair. prominent anti - stress and creep resistance of a pipeline rupture also guarantee long life

    由於管道系統內不會產生生銹、腐蝕、碎片等問題且不易破裂，所以幾乎不需要修理，突出的抗蠕變性及抗應力破裂性還保證了管道長久的壽命。
  9. Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

    對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用
  10. This warranty does not extend to or cover your unit or any part of it which in the reasonable opinion of the company has worn by fair wear and tear, or run outside the technical specifications of the equipment of has been damaged or rendered defective by accident, willful act, negligence ( other than that of the company ), misuse, alteration, or repair carried out by other than the company ( or by permission with its dealers ), usage of the other than the company ' s parts

    此保證並不包含產品或配件由於正常使用而發生的磨損或損耗、未按照技術說明書操作而造成產品損壞、以及因意外事故、故意行為或過失造成的損壞（除非是由我司造成的）以及操作不當、自行改造、自行維修（除非經銷商允許）以及使用非本公司的零件。
  11. This research put forward three repairing and curing projects : one is to use the steel fiber reinforced concrete to repair the road ; other is to use dula fiber concrete to repair the layer ; another is to use polymer cement mortar to repair the curing layer

    本研究提出了三種維修養護方案，其一為鋼纖維混凝土修補層，其二為杜拉纖維混凝土修補層，此兩種都為補強性修補層；第三種為聚合物水泥砂漿維修養護層。
  12. Article 23 a business operator which bears responsibility for guaranteed repair, replacement and return or other liability in accordance with state regulations or an agreement with a consumer in providing a commodity or a service must carry out such responsibilities in accordance with state regulations or the agreement and shall not be permitted to deliberately procrastinate or refuse to do so without reason

    第二十三條經營者提供商品或者服務，按照國家規定或者與消費者的約定，承擔包修、包換、包退或者其他責任的，應當按照國家規定或者約定履行，不得故意拖延或者無理拒絕。
  13. The total area of the corporation covers about 200 chinese acres and the length of coastline is about 1, 140 meters, the auxiliary facilities have taken shape the main facility and the equipment include the 30, 000 dwt dry dock which is 192 meters long by 40 meters wide the gate width 32 meters and 10 meters deep, is to date the biggest dry dock in fujian province ; one fitting wharf length 65 meters, width 17 meters ; 16 tons portal crane 1 set, 16 tons gantry crane 1 set, mobile cranes 50t1 25t1 12t2 8t4 and other necessary transportation, coatings, the precision work equipment supplying air 120 m min, spraying grit more than 4, 000 m day, renews the steel plate 12 15 t day we can finish repairing all kinds of ships under 40, 000 dwt within 7 to 10 days our corporation obtains the first - class dockyard to repair and build steel - made ships lisence in 2001, passed the national environmental protection appraisal in august 2002, was designated shipbuilding in fujian for maintaining foreign ships in octobet 2002, the dry dock, passage channel, the turning area, fitting wharf are passed by passage safety appraisal in march, 2003

    主要設施和設備有： 3萬噸級干船塢一座長192米寬40米塢門凈寬32米深10米是福建省目前最大的干船塢舾裝碼頭一座長65米寬17米16噸門座起重機1臺10噸門吊1臺汽車吊8臺50噸1臺25噸1臺12噸2臺8噸4臺以及與其相配套的運輸噴塗精加工設備。每分種供氣120立方米，日噴砂面積4000多平方米，日換鋼板15 20噸。一般修船工期為7 10天。
  14. The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 8 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、事業單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 3 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 4 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 5 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 6 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 7 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品； （ 8 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣； （ 9 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  15. The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve th eir guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non ? staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese an d western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first day covers, stamp albums and other stamp ? collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second ? hand shops ; ( 8 ) stoves an d other heating facilities and liquified gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non ? agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品（ 3 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自已生產的產品； （ 4 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 5 ）售給來華的外國人、華僑、港澳（臺）同胞的消費品； （ 6 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 7 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 8 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品； （ 9 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣； （ 10 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  16. The retail sales of consumer goods inclued : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for their daily use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) office appliances and supplies sold to institutions ; ( 3 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 4 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 5 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of cina ; ( 6 ) chinses and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 7 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 8 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 9 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 10 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups

    社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和住房及修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品； （ 3 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 4 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 5 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 6 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 7 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 8 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品零售額； （ 9 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的液化灶具和灌裝液化石油氣； （ 10 ）城市建設，房產管理等部門、企業、事業單位售給居民的商品房； （ 10 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。
  17. The first is capital repair ; the second is modernization rebuilding ; the third is replaced by the facility of alike category ; the fourth is changed by the facility of better technology and better proportion of capability and price. at last, by calculating the sum of consumption of every year, the four decision projects can be compared each other and then % 57 51 ft 59 m make a conclusion

    採用四種決策方案：第一是對設備進行大修理；第二是對原設備進行現代化改裝或技術改造；第三是用相同型號的新設備更換舊設備；第四是用技術更先進、性能價格比更優的新一代設備更換舊設備。
  18. The student is attending " open education " during study, if had passed a country to admit the other education form of record of formal schooling obtained the credit of some course ( this credit not under in repairing major now, be replaced curricular credit ), and the education content of this course and education requirement not under repair major to be replaced now curricular requirement, so, this course can press the course be replacinged in repairing major to showing about the regulation to undertake curricular credit is replaced

    學生在參加「開放教育」學習期間，假如已經通過國家承認學歷的其他教育形式取得了某門課程的學分（該學分不低於現修專業中被替換課程的學分） ，且該課程的教學內容和教學要求不低於現修專業被替換課程的要求，那麼，該課程就可以按有關規定對現修專業中的被替換課程進行課程學分替換。
  19. During open education pupil is learning, the credit that if had passed a country to admit the other of record of formal schooling teachs a form, obtains some course ( this credit not under in repairing major now, be replaced curricular credit ), and the education content of this course and education requirement not under repair major to be replaced now curricular requirement, so, this course can press the course be replacinged in repairing major to showing about the regulation to undertake curricular credit is replaced

    開放教育學生在學習期間，假如已經通過國家承認學歷的其它教育形式取得某門課程的學分（該學分不低於現修專業中被替換課程的學分） ，且該課程的教學內容和教學要求不低於現修專業被替課程的要求，那麼，該課程就可以按有關規定對現修專業中的被替換課程進行課程學分替換。
  20. The purchase price is based on the assumption that the property is in good condition and repair and that the property is free of environmental and / or flood issues and other material defect

    進貨價格基於財產處于良好狀態或補救狀態及財產免於自然洪災和其他材料缺損的承擔上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書