our common future 中文意思是什麼
our common future
解釋
我們共同的未來-
I urge company for giving me a chance to become a member of the you, i will be tremendous enthusiasm and hard work in return for your autobiography, and very happy to cooperate with future colleagues, dedication to our common cause of all the sincere talent
我懇請貴單位給我一個機會，讓我成為你們中的一員，我將以無比的熱情和勤奮的工作回報您的知遇之恩，並非常樂意與未來的同事合作，為我們共同的事業奉獻全部的真誠的才智！ -
China private - owned enterprises have undergone many hardships at the pioneering stage, binying likewise fostered a group people with the spirit to overcome obstacles and devote themselves to our common cause. binying has a promising future
同中國的許多民營企業一樣，濱鷹已經經歷了艱辛困苦的創業階段，煉就了一副壓不斷的鋼筋鐵骨，造就了一批願為事業獻身的骨幹，錘煉了一支善於戰斗的隊伍。 -
Beneath the reassuring tones of the politicians, beneath the common opinion that america will " muddle through, " beneath the stagnation of those who have closed their minds to the future, is the pervading feeling that there simply are no alternatives, that our times have witnessed the exhaustion not only of utopias, but of any new departures as well
在政治家寬慰人心的語調後面，在認定美國將「馬馬虎虎對付過去」的一般觀點後面，在那些拒不考慮未來的人們的呆滯遲鈍後面，有著一種彌漫于社會的想法：根本就沒有什麼選擇的餘地；我們的時代不但已目睹了建立烏托邦的嘗試以失敗告終，而且也看到了任何新方針走向窮途末路。 -
There still have not mature standard, every research institution have his own point of view and develop the product for their own business needs, all of those system have much limitation, for example, they base on the technology of windows, the common use and expansibility is very limited etc. in our country, the research still begin now, most of the existing modeling system base on the structure modeling and can not sustain the new modeling standard such as uml etc. the author disscuss the object - oriented modeling support environment in this dissertation with the he lp of research result in recently years and the technology at present and in future, some modeling standard and views have been bringed forward, at the same time this dissertation has also introduced the umlware system which is the product of the reseach, including the technology of development for the umlware system and it " s strategies of modeling
面向對象建模支持環境研究及其工具的研製成為當今國際領域的研究熱點，何為優秀的面向對象建模支持環境，目前國際上並沒有統一的標準，各個研究機構對其亦持有不同的觀點，並根據自己的商業需要開發出符合自己特點的建模產品，這些系統仍存在著眾多的弊端，比如幾乎都是基於windows技術，通用性差，擴展性方面受到限制等。國內在這方面的研究仍處于起步階段，已有的建模系統大都基於結構化建模技術或者無法支持最新的面向對象建模技術如uml標準。本文根據作者近幾年的研究結果，結合目前和未來的技術從理論上探討了面向對象建模支持環境，提出了一些建模標準和觀點，並詳細介紹了基於這種研究成果下自行開發的面向對象建模支持系統umlware ，論述涉及該系統的研製技術、開發思路和建模策略。 -
" sustainable development means finding ways to increase prosperity and improve the quality of life while reducing overall pollution and waste, meeting our own needs and aspirations without doing damage to the prospects of future generations, and reducing the environmental burden we put on our neighbours and helping to preserve common resources, " mr tung said
他說：可持續發展的意思，就是在追求經濟富裕，生活改善的同時，減少污染和浪費；在滿足我們自己各種需要與期望的同時，不損害子孫後代的福祉；減少對鄰近地區造成環保負擔，協力保護共同擁有的資源。 -
In conclusion, id like to emphasize that we are optimistic about apecs future. we are capable of meeting new challenges and steadily moving towards our common development goals
第三，我們在會談時重申信守俄中睦鄰友好合作條約，以及近年來簽訂的重要政治文件的精神。 -
The same things are happening all over the world and have brought the attention of architects to seriously think the survival and re - development of the traditional architectures. uia, as the highest professional architect ' s organization, declared in its uia beijing charter during the 20th uia congress that " multiple technologies should be rooted in indigenous cultures and societies. our past may be different, yet we are here to share a common future on this planet
全球化帶來的文化趨同和傳統文化的日漸消失，在世界各地造成的嚴重危害，促使建築師們開始認真反思技術非人性的問題，並在20屆國際建協的《北京憲章》鮮明指出： 「建築學問題和發展植根于本國，本區域的土壤，必須結合自身的實際情況，發現問題的本質，從而提出相應的解決方法。 -
Although people arrive at / reach / achieve the common understanding of sth., their views / ideas about its influence / future / impact ( on our life ) are at opposite poles
盡管人們對某事達成了共識，但他們關于其影響/未來/對我們生活的影響看法不一。 -
With the purpose of engaging an active participation, broadening common ground and mutual trust and strengthening further cooperation, we are coming here to discuss the objective and guideline of our development in the future
這次我們的訪問是本著積極參與，擴大共識，增進互信，加強合作的目的，探討雙方未來的發展目標和指導方針。 -
With the purpose of engaging active participation broadening common ground, enhancing mutual trust and strengthening cooperation, i have come here to explore together with asean leaders the objectives and guidelines for the development of our future relations
我這次來，是抱著積極參與、擴大共識、增進互信、加強合作的目的，與東盟各國領導人共同探討雙方未來的發展目標和指導方針。 -
We have come here with the purpose of engaging active participation, broadening common ground, enhancing mutual trust and strengthening cooperation, to explore together with you the objectives and guidelines for the development of our future relations
主席先生，您的國事訪問給予我們機會並賦予我們責任為未來制定一條比過去幾年裡我們兩國關系所走過的更積極、更穩定，但願也是更富有成效的航線。 -
Cgi ( common gateway interface ) used in pc is introduced into embedded tcp / ip technology. in the near future, we are trying to move to anther famous operation systems : clinux. clinux is a completed os, with its api, our work will be easier
為了使系統運行穩定、滿足實時響應的要求，我們需要嵌入式操作系統來作為系統的軟體平臺，課題中我們採用uc / os - ii作為嵌入式實時操作系統（ rtos ） 。 -
For the future, we follow the spirit of the enterprise " survial depends on quality, development depends on technology ". and server the society with the good quality and reasonable price. warmly welcome from both overseas and domestic customers to visit our company, creating glorious undertaking in common
展望未來，我們本著「以質量求生存，以科技求發展」的企業精神，以高質量優惠價格熱衷服務于社會，熱忱歡迎國內外客商前來洽談合作，共謀發展。 -
Although the steel production of our country is largest these years, the development of steel structure building lags behind ; second, it bears relation to the shortage of consciousness of steel structure building which is common in china ; however, in developed countries, steel has been the main building structure and used in high and super - high building, spacious building, larger number and area industry of non big scale, commodities, community etc. recently, we can always see the factory use the steel structure, but steel structure is not spread in residential. the article analyzed the characterize, apply, difficulty and prospect, demonstrated the advantages of steel structure system and its housing compared with the other structure housings, the necessity of spread the steel structure housing and its industrialization, and elucidated the task and developing direction we will face when our country develops the steel structure building and its housing industrialization in the future
而在發達國家，鋼結構已是主導的建築結構，廣泛應用於高層超高層建築、大跨大空間建築、量大而面廣的中小型工業、商業、社區等建築，住宅中也已逐步得到推廣應用。近年來，我國在工業廠房、大跨結構採用鋼結構已較常見，而在住宅中卻未能得到推廣。本文分析了國內外鋼結構體系及其住宅的特點、應用、困難和發展前景，論證了鋼結構住宅相對于其它結構住宅的優勢，推廣鋼結構住宅及其產業化的必要性，並就我國今後發展鋼結構住宅建築及其產業化將面臨的任務和發展方向進行了闡述。 -
With your help and a common vision for the future, we can enhance our reputation in the business community and stay competitive in the marketplace for generations to come
全賴您的支持及對未來抱有共同目標，我們可提高安利的名聲，在未來市場上穩守領導地位。 -
We have pushed the sales of the products of yinhong brand into the international market and now our products are we ll be outstanding only keeping on going forging ahead and blazing new trails. all our customers, new and old at home and abroad, are warmly welcome to have a further close cooperation with us. we are sure that we ll have a bright future with the market as a guide and seeking common ground while reserving difference and good cooperation with our customers
本公司以「銀宏」品牌進軍國際市場，產品現已出口幾十個國家和地區。我們的企業只有不斷的進取創新才能更加脫穎而出。我們願與國內外新老客戶一起深入合作，以市場為向導求同存異精誠合作，創建更加美好的明天。 -
How would the trade achieve the goal of sustainable development ? according to bruntland report “ our common future ”, the definition of sustainable development is : “ sustainable development seeks to meet the needs and aspirations of the present without compromising the ability to meet those of the future ”
可持續發展依照布倫特蘭提出的報告? 《我們共同的未來》 （ ourcommonfuture ）中的定義為「可持續發展是滿足當代人的需要又不對後代人滿足其需要的能力構成危害的發展」 。 -
Facing more and more critical environmental threats, people put forward the concept of sustainable development that means realizing coordination among ecology, economy and society. in our common future, sustainable development is defined as development meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. the majority agree this concept
面對發展與環境之間的矛盾，人類提出了新的發展理論? ?可持續發展，要求人們轉變以往發展模式和消費模式，由資源發展型逐步轉變為技術發展型，依靠科技進步，節約資源與能量，減少廢物排放，實施清潔生產和文明消費，建立起生態、經濟和社會三者之間協調發展的新模式。 -
Most of the developed zones in the world are located in the area around big rivers. the sustainable development idea has been announced in the " our common future " presented through world committee of environment & development at no. 42 conference of united nation in the autumn of 1987. the sustainable development was defined as the development not only for modern people, but also for the future generations
1987年秋季的聯合國42屆大會，通過了世界環境與發展委員會（ wced ）提出的關繫到人類社會未來發展的劃時代綱領性文獻《我們共同的未來》 ，確認了可持續發展（ sustainabledevelopment ）的觀點，世界環境與發展委員會把可持續發展定義為「既滿足當代人的需要，又不對後代人滿足其需求的能力構成危害的發展」 。 -
Firstly, based on the definition of sustainable development in our common future published in 1987and the conception of development of human being in developing psychology, i define the sustainable development of teacher ' s quality as development that meets the needs of the personal development of teachers and fosters the development of the students who are the object of education
首先，在1987年《我們共同的未來》提出的可持續發展概念的基礎上，結合發展心理學所謂「人的發展就是人的潛力發揮」的理論，界定「教師的可持續發展就是滿足教師個人的發展需求，又能促進後代人? ?教育對象學生發展需求的發展。 」
分享友人