outpouring 中文意思是什麼

outpouring 解釋
n. 名詞 瀉出，流出；（情感等的）流露，洋溢；迸發；〈主 pl. 〉激動的言語。
the outpourings of a sentimental mind 感傷的話。

  1. Everyone has just had such an outpouring of camaraderie with each other

    每個人都流露出友誼的神情。
  2. In this special festival presentation, the requiem is placed in remarkable context in which gregorian chant, spoken word and the uplifting spiritual music of french composer olivier messiaen surround mozart ' s most sublime outpouring

    我們這次香港藝術節的演出，送上特別的節目安排：在格列哥利聖詠、詩詞朗誦、以及法國作曲家梅湘人神合一的靈巧音符映襯下，讓莫扎特最超然的感情剖白完全流露于觀眾之前。
  3. Telethon, a french television show, is an icon of popular entertainment, an outpouring of visual jollity and charitable fund - raising

    一家法國電視臺播出的telethon （ * ）馬拉松式電視節目一直是大眾娛樂的象徵，是視覺大宴的洋溢，也是慈善籌款的噴發。
  4. The press recorded its enthusiasm in a massive and lyrical outpouring of words and photographs that appeared prominently in hundreds of magazines and newspapers.

    新聞界反應熱烈，數百家報紙雜志均以顯著地位報道，圖文並茂，一片贊美之聲。
  5. Rudolph played club dates at dances and axel had advanced him the money for a tuxedo, thirty-five dollars, an unheard-of outpouring.

    魯道夫在俱樂部舉辦舞會的日子參加演奏，阿克賽爾給他一筆錢做夜禮服一共三十五元，象這樣慷慨解囊是從來不曾聽說過的。
  6. We were awe - struck by this outpouring of love, inspiration, and energy

    那傾瀉而至的愛心、鼓勵和力量令人肅然起敬由衷贊嘆。
  7. Its store of snow is the hill ' s own burden, its outpouring of streams is borne by all the world

    封山的積雪是大山獨荷的重負，由山上傾瀉千里的川流卻由全世界負擔。
  8. Hundreds of people called in to report feeling the sensation. an overwhelming, concentrated outpouring

    當時，數百人打電話去電臺，稱他們確實感到了那種「飄浮感」 。
  9. In a sudden outpouring of bliss, my eyes filled with tears of joy, an experience i had never had before

    我突然感到法喜充滿，眼中滿是歡欣的淚水，這種感覺未曾有過。
  10. But an outpouring of love during the ensuing weeks helped sandy and me deal with our loss

    但是，在班卓死後的幾個月里，愛意的紛至沓來幫助我和桑迪應對了我們的損失。
  11. And ever, after such an outpouring, oh, what a relief have i witnessed in those sinful brethren

    何況，我還親眼看到，在作了這樣一番傾訴之後，那些負罪的兄弟們有多麼輕松！
  12. The settlers soon discovered rich veins of gems, created by the outpouring of magma from the core of ashan

    這群移民很快發現了豐富的寶石礦脈，巖漿把它們帶出了亞山世界地心。
  13. Was not the gleaning of the grapes of ephraim better than the vintage of abi - ezer ? so spoke love renascent, preparing the way for tess s devoted outpouring, which was then just being forwarded to him by his father ; though owing to his distance inland it was to be a long time in reaching him

    這樣說來克萊爾是舊情萌發了，這也為苔絲一往情深的傾訴鋪平了道路，就在那時候，他的父親已經把苔絲寫給他的信轉寄去了不過因為他住在遙遠的內地，這封信要很長時間才能寄到他的手上。
  14. In the days leading up to his state funeral on 11 june, there was an outpouring of grief in the us for a leader who was decidedly controversial in his day

    在臨近6月11日為他舉行國葬的那段日子里，對這位執政期間絕對是有爭議的領導人之死所表示的悲哀在美國不斷地涌現。
  15. For instance, one outcome has been an outpouring of money from around the world, with people being more inspired to contribute financially because they view their donations as having a real purpose rather than simply being used to prop up ailing economies

    從世界各地蜂擁而至的經濟援助，即可看出其中一個正面結果，人們受到啟示而自動慷慨捐獻，他們知道自己的捐款具有高雅的目的，而不是只投注在以賺錢為目的的經濟活動中。
  16. The outpouring of mucus from hypertrophied bronchial submucosal glands, the bronchoconstriction, and dehydration all contribute to the formation of mucus plugs that can block airways in asthmatic patients

    粘液由支氣管粘膜下腺的肥大細胞分泌，支氣管收縮，以及粘液脫水濃縮來形成粘液栓，阻塞哮喘病人氣道。
  17. Surprisingly, the results indicate that most of the energy released by the infalling gas goes, not into an outpouring of light as is observed in many active galactic nuclei, but into jets of high - energy particles

    令人吃驚的是，結果表明，與大多數活動星系核不同，下落氣體釋放的大部分能量並沒有作為光輻射傾瀉而出，卻是注入到了高能粒子噴流中。
  18. Like immanuel kant and arthur schopenhauer, kierkegaard led a seriously constricted personal life, channeling his energies into thought - fueled daily walks and a voluminous outpouring of polemical prose

    與伊曼紐斯?康德和阿瑟?叔本華一樣，克爾凱戈爾過著一種極為嚴謹的個人生活，而把全副精力投入到每天進行散步時的沉思和篇幅浩瀚的論戰性文章的寫作中。
  19. For tony blair michael sheen, the popular and newly elected prime minister, the people s need for reassurance and support from their leaders is palpable. as the unprecedented outpouring of emotion grows ever stronger, blair must find a way to reconnect the beloved queen with the british public

    更重要的是，這宗意外令英國政情起了暗涌：英國人民對戴妃的愛戴，令他們感同痛失親人，出名內斂和遏抑情感的英國人缺堤，所有對保守的皇室不滿的情緒，隨著這位人民皇妃之死一下子爆發出來。
  20. They had just returned from a mission trip. they were devoted to their church, and now the outpouring of god s love was evident. people could feel and witness the fact that these two young men are now enjoying the great banquet of god

    其中一人還是鷹級童子軍，他們剛去完短宣，他們委身於教會，神的愛明顯的傾倒人能感受能見證他們二人正在赴神的筵席。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書