outside and in 中文意思是什麼

outside and in 解釋
里裡外外
  • outside : n 1 外頭,外部,外面,外側;外觀;外表;外界;【電話】外線;【體育】出界。2 極端。3 〈英國〉(公...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  1. Well, then, pretty soon all hands got to talking about the diseased again, and how good he was, and what a loss he was, and all that ; and before long a big iron - jawed man worked himself in there from outside, and stood a - listening and looking, and not saying anything ; and nobody saying anything to him either, because the king was talking and they was all busy listening

    接下來一個個很快又講到了死者,說他是多麼好的一個人他的死對大家是多大的一個損失如此等等。這時候,有一個大個子說話沖的人,從外邊往裡擠,站在那裡一邊聽,一邊張望,默不作聲,也沒有人對他說話,因為國王正說著話,大夥兒正在忙著聽。
  2. On this morning of the great snow , perchance , which is still raging and chilling men ' s blood , i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath , which announces that the cars are coming , without long delay , notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm , and i behold the plowmen covered with snow and rime , their heads peering , above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice , like bowlders of the sierra nevada , that occupy an outside place in the universe

    在特大風雪的黎明,風雪還在吹刮,凍結著人類的血液呢,我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲,從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來,宣告列車來了,並未誤點,毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權,我看到那鏟雪者,全身雪花和冰霜,眼睛直瞅著它的彎形鐵片,而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞,還有像內華達山上的巖石,那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。
  3. Taking loess cave dwelling of yan an area as represen t area , the annual temperature wave inside the cave dwelling are solved under t he annual temperature wave of outside disturbance in yanan furthermore , by comparing with that of bungalows , the characteristics that warm in winter and cool in summer in cave dwelling are illustrated in quantity

    以延安地區黃土窯洞為模型,以當地的室外年溫度波為外擾,用反應系數法求解和分析了窯洞室內的年溫度變化;並與相同空間結構,相同外擾作用下的平房作了分析比較,定量的說明了窯洞與平房相比具有冬暖夏涼的優點。
  4. Then they began to pass around the dusky, piquant, arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the south as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster, - all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen " fruits of the sea.

    現在便開始盡情地享受那些放滿在桌子上的美味佳肴了。新鮮香美的阿爾臘腸,鮮紅耀目的帶殼蝦,色彩鮮明的大蝦,外面有刺而裏面細膩上口的海膽,還有為南方食客所極力贊美認為比牡蠣還香美可口的蛤蜊這一切,再加上無數從沙灘上捕來的,被那些該感謝的漁夫稱為「海果」的各種珍饌美餚,都呈在了這次婚筵席上。
  5. As its product is special, the enterprise has the characteristics of large amounts of process, information exchange frequently between outside and inside of enterprise, long product life cycle, etc. project manufacture enterprise needs strong information support at everywhen and everywhere in all of its processes

    由於所製造產品的特殊性,工程項目型製造企業具有在製造過程涉及環節多、企業內外信息交互量大、產品生命周期長等特點。工程項目型製造企業需要在產品設計、製造、維護全過程中,在企業內、外各種環境條件下都得到設計信息的有力支持。
  6. Film maker mr nekrasov added : “ he said he is in pain both outside and inside

    電影製作人nekrasov補充說:他說他現在里裡外外都是痛。
  7. Passepartout, who had been purchasing several dozen mangoes - a fruit as large as good - sized apples, of a dark - brown colour outside and a bright red within, and whose white pulp, melting in the mouth, affords gourmands a delicious sensation - was waiting for them on deck

    他買了幾十個象普通蘋果一樣大的芒果。這種水果外面的皮是深棕色的,裏面的皮是鮮紅色的,中間的果肉卻是雪白的。好吃的人把它往嘴裏一放真會感到無比的鮮美。
  8. Manual measure tools, such as micrometer were used to measure outside and inside diameter of tube product, which is effected by people factor and has long measuring period and low precision and dose not fulfill the on - line measuring need of batch production. so, according to the product line structure of tube product, the on - line measuring method with linear ccd is brought forward in this article and imitating operation is done by the mentioned method

    傳統的對管狀產品的檢測方法是利用千分尺等工具手工測量,測量周期長、準確度不高且受人為因素影響大,不能滿足批量生產的在線檢測要求。為此,本文根據所研究管狀產品的生產線結構,提出了一種以線掃描ccd攝像機為基礎的在線檢測方法並對此方法進行模擬計算。
  9. An element is assembled from one positive group "nested" in a negative group, with negative plates always on the outside, and positive and negative plants in alternating position.

    一個極群組是把正極群「套」進負極群內組裝而成的,負極板總是在外側,而且正、負極交錯放置。
  10. A lot of experiments have been done in the process of exploiture soft packaging li - ion battery about how to choice the rational arts and crafts. the content include : how to deal with the collector, add how much pvdf in the material, how long the material need to stirring and the right viscidity, how much condubtivity agent the electrode need, what theckness is best, choice different collectors, the degree of dryness of the electrode, theckness of pressed model, how much electrolyte will be added, placement how long after added the electrolyte, system of formation how to influnce the battery, in formation the battery need or not need preesure from outside, how to vacuumize and the optimize matching positive pole and negative pole. with these practice make sure the parameter of the positive pole should less than 90 m ; according to different vacuumize order the conduc - tivity agent in anode will be 5mass % and 9mass %, respectively, and in cathode the data is 2mass % ; every 100mah added to 0. 4 ml electrolyte ; before formation the battery should be placement 8 hours and the system of formation must be less than 0. 01c before the voltage reach to 3. 0v ; should press in outside when battery in formation ; to these batteries which capacity more than 350mah the vacuum time not excess 15s ; the optimize matching positive pole and negative pole between 2. 10 : 1 and 2. 15 : 1. finally make out the battery which cycling performance and security are all very well

    液態軟包裝鋰離子電池的研究主要是對關鍵工藝進行了優化設計,具體包括:集流體的處理、 pvdf的加入量、漿料攪拌時間和粘度、導電劑的加入量、電極膜的厚度、不同集流體的選擇、電極膜的乾燥程度、壓型的厚度、電解液的加入量、注入電解液后靜置時間的長短、化成制度的影響、化成時電池所具有的壓力影響、抽真空的處理、正負極活性物質的匹配。最後確定出液態軟包裝鋰離子電池最佳工藝參數:正極膜的厚度小於90 m ;根據化成時不同抽真空順序,確定正極膜中的導電劑的加入量分別為5mass %和9mass % ;負極膜中導電劑的加入量為2mass % ;電解液的加入量為每100mah添加0 . 4ml ;化成前電池的靜置時間應當大於8h ;電池在3 . 0v之前採用小於0 . 01c的化成制度;在化成過程中應當施加一定的外部壓力;對於350mah的電池抽真空的延時不應大於15s ;而正負極活性物質的質量比應當在2 . 1 : 1 2 . 15 : 1之間。
  11. The pavement was drying outside, and a cool wind blew along the gallery, swept the close hot air up beneath the glass that imprisoned it and shook the colored lanterns and the lines of gas jets and the giant fan which was flaring away like a set piece in an illumination

    外邊的路面已經幹了,沿著走廊吹來的一股涼風,驅散了玻璃天棚下的熱氣,把五顏六色的燈籠,一排排煤氣燈和像煙火一樣光輝奪目的巨型扇子吹得搖搖晃晃。
  12. According to the environment features inside and outside caves in guizhou and current development of cave creature study home and abroad, making use of karstology, environment science, ecology, zoology and the theory of human - land relation, and through combining microscale with macroscale, component with system, field investigation with interview, and theory with experiment, the author chooses guiyang, anshun, pingba and honglin, where human activities are frequent and strong, to make a macroscopical investigation on animals and environment, and selects some typical caves in honglin to make a comparison study on environment features inside and outside the caves, biodiversity and present situation of plant society, and adaptability of cave animals to environment, and analyzes theoretically the effects of human activities on the cave animals and evaluates objectively the development potential of cave animal resource

    根據貴州喀斯特洞內外環境和國內外洞穴動物研究現狀,運用喀斯特學、環境學、生態學、動物學以及人地關系等相關理論,採取點面結合,特殊與一般結合,系統與要素結合,實查與訪問結合,理論與實驗結合的方法,選擇貴陽、安順、平壩、紅林等人類活動強度大的區域進行面上動物和環境的調查,選擇紅林地區代表性的洞穴對洞內外環境、物種多樣性及群落現狀、動物對環境的適應等進行對比研究,理論分析人類活動對洞穴動物的影響和客觀評判人類活動的洞穴動物效應與動物開發潛力。
  13. Through investigating the statistic data of supplying and utilizing water past years, the actuality of supply engineering, the actuality of drain engineering and waste water disposal in tangshan urban, this study analyses the available water quantity cisborder and outside and water environmental actuality in order to afford basic data for the optimization distribution of limited water resources in cantonal city

    如何使得有限的水資源發揮最大效益即稱為亟待研究的關鍵問題,因此本論文針對唐山市水資源優化配置做了如下研究。通過調查唐山市歷年供用水統計資料,給水工程現狀、排水工程現狀以及污水處理情況,分析市區可利用的境內外水資源總量和水環境現狀,為市區有限水資源的合理規劃配置提供現實基礎。
  14. By using questionnaire, i investigated 950 students, from grade 5 of primary schools to grade 3 of middle schools, of 8 schools located in changsha city and in lengshuitan district, yongzhou city. lots of materials in this paper were collected by group meeting and individual conversation, including many aspects of their outside reading : the interests and the motives, the time and, the content, the habits and the methods, the efficacy and the guidance, etc. a thorough, detailed analysis. and research of the present situation of outside reading of students was conducted in the current free educational period

    本文採用問卷調查法,以長沙市和永州市冷水灘區八所學校的小學五年級到初中三年級共950名學生為對象抽樣調查,並輔以座談和個人談話法收集了大量的資料,從課外閱讀的興趣與動機、時間與內容、習慣與方式、效能與指導等方面對當前義務教育階段的學生課外閱讀現狀進行了較全面、具體的分析與研究。
  15. The enclosure walls of the temple are exceptional in that they are carved both on the outside and the inside

    圈地聖殿的墻上是例外,因為它們都是刻都在外面,並在內側。
  16. Our garden hose is non - toxic, resistance to high pressure, corrosion and tension, high - elastic, flexible, smooth and long service life. it is high adhesion between the outside and the inside layer without de - lamination, rubber - like elasticity, compact, easy in unwinding / rewinding and handly. widely applicable to irrigate plant and flower in agriculture, garden, park and household, also to clean car, bus, factory, animal. etc

    我廠花園管具有無毒,抗高壓,抗腐蝕,抗拉伸,高彈性,外形美觀,使用壽命長之優點,特點是內外壁之間粘合好,無縫隙,彈性猶如橡膠,輕便,易卷易放.廣泛應用於農業,園林,公園和家庭的植物灌溉及汽車,廠房,動物等的清洗.適用溫度: - 10至+ 60攝氏度
  17. He took off his glasses and wiped them again, outside and in side

    他摘下眼睛把它里裡外外又揩了一遍。
  18. The resulting wave appears behind the satellite if the particle is on the outside and in front of the satellite if the particle is on the inside

    如果粒子位於衛星軌道外側,形成的波看起來就會落於衛星之後;如果粒子位於外側,則波就超在衛星之前。
  19. This paper opens out this system combining spm technology with vr technology on network, analyses the characteristic of the long - distance simulation training system inside and outside and in being spm training system, and for the first time brings forward the exploiture client end with java3d in b / s structure at home. the system offers the mutral interface for the longdistance users, the construction and the display of dimensional virtual scene, the inter - operation and the range of the scene, and so on. and it solves bandwidth of network and favorable interoperability problems well in the long - distance training

    該系統將spm技術與網路虛擬現實技術相結合,分析國內外遠程模擬培訓系統特點,以及現有的spm培訓系統,在國內首次提出b s體系的客戶端用java3d進行開發,提供與遠程用戶交互的界面和介面、三維虛擬場景的構造和顯示、場景的交互操作和漫遊等,很好地解決了遠程培訓所必須具備的網路帶寬和良好的互操作性問題, java3d這一新技術的應用使本系統呈現出嶄新的面貌。
  20. Left - wing literature develops in difficulty in the debate both inside and outside and in the course of concrete literature practice

    左翼文學在內部與外部的論爭以及具體的文學實踐兩條線上曲折發展。
分享友人