outstanding debt 中文意思是什麼

outstanding debt 解釋
未償還的債務
  • outstanding : adj. 1. 顯著的;凸出的,傑出的。2. 未付的,未清的;未解決的;未完成的。3. (股票等)已發行和出售的。adv. -ly
  • debt : n. 1. 借款,欠款,債務,債。2. 情義,恩,恩義。3. 【宗教】罪孽。
  1. If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter

    如獲法院裁定的債項仍未清繳,本局可申請扣押債務人財產令狀,扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。
  2. If the outstanding judgment debt remains unsettled, execution will be levied against the movable property and charging order will be applied on the immovable property belonging to the defaulter

    如拖欠稅款的納稅人仍不清繳尚未清還的判定債項,法庭將針對該納稅人的動產提起法律程序以執行判決,並就該名納稅人的不動產執行押記令。
  3. Upon entry of judgment, defaulting taxpayers will be liable to legal costs and interest on judgment debt for the period from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax

    欠稅人士除了須繳付法院裁定的欠稅外,還須負責繳付法庭訟費及由訴訟開始至債項全數清繳期間的利息,
  4. Upon entry of judgment, a defaulting taxpayer becomes liable to legal costs and interest on judgment debt for the period from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax

    欠稅人士除了須繳付法院裁定的欠稅外,還須負責繳付法庭訟費及由訴訟開始至債項全數清繳期間的利息。
  5. Upon entry of judgment, a defaulting taxpayer becomes liable to legal costs and interest on the judgment debt for the period from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax

    列出本局所採取的追稅行動的有關數字。欠稅人士除了須繳付法院裁定的欠稅外,還須負責繳付法庭訟費及由訴訟開始至債項全數清繳期間的利息。
  6. The company ended q3 with cash, cash equivalents and short - term investments of $ 111. 9 million, and $ 65. 1 million in convertible debt due in 2007, which equals a net cash position of $ 53 million or roughly 70 cents per share based on 76. 1 million sahres outstanding at the end of q3

    截至第三財季結束,該公司擁有的現金、現金等價物和短期投資總計1億1190萬美元, 2007年到期的可轉換債券為6510萬美元,這相當於5300萬美元的凈現金部位,根據截至第三財季結束時該公司在外流通股為7610萬股計算,這些凈現金部位約合每股70美分。
  7. A corporate raider who acquires a target company with the intention of selling off some of the target ' s assets to repay outstanding debt, under the belief that the assets which remain after the " stripping " will be worth significantly more than the purchase price

    公司搜購者出售收購的公司部分特定資產來償還未償債務,認為在「剝離」后,剩餘資產的價值將顯著高於其購買價。
  8. In market economy system, this deficiency in credit management has clearly emerged as a series of problems : outstanding payment, repudiated debt, out - of - control internal management, back stage deal between operator and customer, and staying high receivables. all these credit problems have become the bottleneck for the enterprises " development

    進入市場經濟體制后,我國企業在信用管理上的欠缺就明顯地顯現出來,企業間相互拖欠、賴賬不還、內部管理失控、業務員與客戶內外勾結、應收賬款居高不下等現象愈演愈烈,信用問題已成為制約企業發展的瓶頸。
  9. If a legal aid applicant has an outstanding debt and disposable capital, he can always use his financial resources to repay the debt before applying for legal aid

    法援申請人如有未償還的債務和可動用資產,他可在申請法律援助前,利用本身的財務資源來償還債務。
  10. In this way, the need for an outstanding debt to count as a deductible item would not arise

    這樣,就不會出現須把未償還債務列作可扣除項目的情況。
  11. And input information that are essential for determining eligibility such as monthly household income, outstanding debt obligations, occupational status, and intended use of the property. an on - line report of preliminary assessment of eligibility will be generated to show whether the prospective mortgage will be eligible for mip coverage and the mip product that will fit the homebuyer s credit profile

    置業人士可於按揭證券公司網頁www . hkmc . com . hk輸入決定評估資格的主要資料,例如:每月家庭收入未償還債務金額工作狀況物業用途等,然後從網際網路上取得一份初步資格評核報告。
  12. As at 30 june 2006, the total value of outstanding debt securities was about hk 26. 2 billion

    於2006年6月30日,按揭證券公司已發行而未到期的債券總值達262億港元。
  13. As at 30 june 2005, the total value of outstanding debt securities was about hk 30. 5 billion

    截至2005年6月30日,按揭證券公司已發行而未到期的債券總值達305億港元。
  14. And input information that are essential for determining eligibility such as monthly household income, outstanding debt obligations, occupational status, intended use of the property

    輸入個人資料,例如:每月家庭收入債務償還資料工作性質物業用途等,然後從網上取得一份初步資格評核報告。
  15. The value of any outstanding debt or liability of the applicant cannot be taken into account in reducing the applicant ' s disposable capital

    任何尚未清還的債項或債務,均不能用來扣減申請人的可動用資產。
  16. Debt restructuring : a reorganisation of acompany ' s outstanding debt, for instance byconverting some of the debt into equity

    債務重組:重新安排公司的未清債務,如把部圳責務轉換成權益。
  17. I still have a lot of outstanding debt to pay off on this card

    我這張卡上仍然還有許多欠債需要還清。
  18. The total size of outstanding debt is 2. 56 trillion yuan, accounting for 16 % of our gdp

    國債發行的余額總計25600億,占國內生產總值的16 % 。
  19. The student paid off most of his loans but he still has an outstanding debt of $ 6, 000

    那名學生償付了大部分的貸款,但仍有一筆六千元的債務未清。
  20. As at 31 december 2006, the total amount of outstanding debt securities and mbs were hk 28. 9 billion and hk 5. 4 billion respectively

    信貸評級及部份擔保之港元按揭證券,該批證券合共總值
分享友人