over the past few years 中文意思是什麼
over the past few years
解釋
在過去的幾年"里-
Over the past few years increasing emphasis has been placed on the need for administrators in the health service to be trained in disciplines such as epidemiology.
在過去幾年裡，日益強調對衛生機構行政人員要進行某些學科，譬如流行病學的訓練。 -
Over the past few years, northwestern india has suffered from an ongoing drought, but the situation deteriorated this year as crops failed and people suffered from severe water and food shortages. on learning of the situation, supreme master ching hai directed fellow practitioners to carry out relief work in the villages near the four major cities of jodhpur, jaisalmer, pali and barmer in the state of rajasthan
清海無上師得知這個消息后，即指示同修深入羅吉斯坦地區rajasthan state的久德浦爾jodhpur捷斯敏爾jaisalmer巴摩爾barmer巴里pali等四大城外的鄉間聚落進行救援工作。 -
China ' s fast growth of economy and population over the past few years has produced rising damages to the habitats of the living creatures, including the contracting area of natural forests, the invasion of natural wetlands, wild fishing, and excess use of chemical fertilizers and pesticides
近幾年來我們人口的快速增長及經濟的高速發展，對野生動物棲息的生態環境的需求和壓力，導致天然林面積逐漸縮小，天然濕地被侵佔，捕撈的泛濫，化肥農藥使用過量等，使得生物棲息地破壞日趨嚴重。 -
Over the past few years we have had the problems of replacing two leaders and of curbing inflation. because we had a core, it was easy to solve those problems
這幾年我們出現了兩個領導人更迭以及通貨膨脹這樣的問題，因為有個核心，解決起來就比較容易。 -
China ' s illiteracy rate has dropped by some 60 percent over the past few years, but nonetheless remains at one of the highest levels for any developing nation
在過去的幾年中，中國的文盲率下降了約60 % ，但仍是發展中國家中較高的。 -
It was introduced to provide retail investors with a more affordable trading and hedging alternative to the hang seng index futures contract, which has appreciated considerably in value over the past few years
鑒于恆生指數期貨近年增值不少，期交所推出這項產品是要為散戶投資者提供一個更易負擔的交易及對沖工具。 -
There are no official statistics covering the invisible account of the balance of payments ， but the size of the visible trade surplus during 1981 - 1983 and a pronounced increase in earnings from tourism suggest that the current account has been in surplus over the past few years
沒有官方的統計資料涉及無形貿易收支，但在1981 1983年期間的有形貿易順差的大小和旅遊贏利的顯著增長表明了經常項目在過去幾年裡有盈餘。 -
Over the past few years, we have implemented vigorous measures to contain expenditure. there is consequently limited scope for further cuts
我們過去幾年已大力度地推行節流措施，開支可以再減的空間已縮小。 -
Over the past few years, a plenty of money has been spent in importing mechanical refrigerator instruments, and more than one hundred controlled atmosphere storages have been built in our country
20世紀80年代，我國耗資數億元從國外購進成套機械製冷設備，先後修建了100多座氣調冷藏庫。 -
The hong kong shipping register is reputed for its high quality and excellent services, making the registered tonnage mark upward with a double - digit growth track over the past few years
香港船舶注冊以質優及卓越服務見稱，注冊噸位在過去數年均錄得雙位數字的增幅。 -
Our company has made steady progress over the past few years
我們公司在近幾年裡穩步前進。 -
" i ' m delighted by the signing. everyone knows his qualities and over the past few years he has been the very image of arsenal, " he added
「我的喜悅如滔滔江水綿延不絕。每個人都知道他的能力，在最近幾年他一直是槍手的旗幟。 」 -
Over the past few years, we have bolstered our efforts to improve the quality of life for the elderly
過去幾年，我們致力改善長者的生活質素，使老有所養，老有所屬，老有所為。 -
115. over the past few years, we have bolstered our efforts to improve the quality of life for the elderly
115 .過去幾年，我們致力改善長者的生活質素，使老有所養，老有所屬，老有所為。 -
Over the past few years users practice shows that the quality of products reach the world ' s advanced level
幾年來的用戶實踐證明，產品質量達到世界先進水平。 -
On this youth day activity, participants cleaned up the areas in and around the water fronts in the vicinities of orchid lake and jenyi lake. over the past few years, fellow initiates had occasionally cleared up the garbage that had accumulated in the vicinity of these two reservoirs
為使美景重現，及維護水源的乾凈，本周日利用青年節假日，邀集雲林嘉義的同修赴嘉義水源地蘭潭仁義潭及其沿路做環境整理活動。 -
Over the past few years, many advances have been made toward research on active polysaccharides especially microbial polysaccharides, it becomes a hot spot in new drug research and development
活性多糖是新藥研發中的一個熱點，其中研究相對較多的是來源於微生物的多糖。 -
This suggested that hong kong s competitiveness had improved substantially over the past few years, largely as a result of sizeable downward adjustments in domestic costs and prices
的情況相反。由此可見，香港的競爭力在過去幾年已大大改善，這主要是由於本地成本及價格大幅下調。 -
He los angeles center is located in a semi - desert area near riverside, california surrounded by rough, mountainous terrain sparsely dotted with plants that compete for a few inches of rainfall each winter. the local residents often seem as rough - hewn as the landscape they inhabit, and over the past few years, the homeless population in the area has increased
洛杉磯小中心地處半沙漠區，靠近加州的河邊市，四周崎嶇多山，每年冬季所降下的稀微雨量，對地表上的植物而言猶如杯水車薪，住在此地的人們，有些人的處境就像這里的沙漠景觀一般窘困。 -
Since high tc superconducting ( hts ) tapes for practical applications became commercially available over the past few years, the development of superconducting power technology has achieved significant progress. it is foreseen that superconducting technology will be the prevailing high technology of the 21st century, and that superconducting power equipment will be commercialized soon, enjoying a large - scale worldwide market before 2010. china ' s economy is expanding fast, and the demand for electricity is increasing quickly. at the same time, higher electricity quality will be required. traditional power technology will no longer be able to satisfy future requirements, so superconducting power technology would be the best solution, leading a revolution in the power industry. the history, present status and prospects of superconducting power technology as well as the economic benefits and basic physics problems involved are reviewed
人們認為，超導體在電力方面出現大規模應用的時間距離我們還非常遙遠.然而，隨著最近幾年來實用高溫超導材料的研製取得重大的進展，高溫超導電力技術的應用已經成為現實，預期將在2010年左右出現大規模的應用，並將帶來電力工業的革命.因此，下一個10年將是國際超導技術競爭最關鍵的10年.我國的經濟發展很快，電能需求量增加十分迅速，對電能質量的要求也越來越高.常規電力技術已經無法滿足我國電力發展的需要，超導電力技術是實現我國電力發展目標的必由之路.文章有代表性地介紹了超導電纜、超導限流器、超導磁儲能系統、超導變壓器和超導旋轉電機等的基本工作原理及研究發展歷史，並著重介紹高溫超導電力應用研究的現狀、應用前景、經濟可行性及基本物理問題
分享友人