overestimated 中文意思是什麼
overestimated
解釋
估計過高的-
If he could not win natalie back during all this time, he sadly overestimated himself and the tie between them.
假如在這么長一段時間還不能把娜塔麗爭取回來，那他就是不幸過高估計了自己的能力以及他們之間的緣分。 -
On the other hand, we also had to combat the " left " tendency of over - centralization and adventurism which put undue stress on regularization, a tendency which arose because some of the leading cadres overestimated the enemy, set the tasks too high and mechanically applied foreign experience regardless of the actual conditions
又一方面，則要反對過分地重視正規化的「左」的集中主義和冒險主義的傾向，這是由於一部分領導幹部對敵情和任務估計過分，並且不看實情，機械地搬用外國經驗而發生的。 -
Lol ! i think t - mac slightly overestimated yao ' s athletic abilities on that one. you can ' t blame the man, he thinks yao can do it all and fly like superman
哈哈，我想這個球麥迪高估了姚明的運動能力。我們不能責備他，他以為姚可以象超人一樣飛起來灌籃。 -
The precious method to simulate earthquake accelerations is not perfect because the points on the interface still move according to the simulated acceleration when the points " motion ends, which is obviously a paradox. if the points " velocity is not zeroized, soil ' s damage value based on shear stress ' s peaks or extrema is overestimated in multi - point input analysis. the new method ' s rationality is analyzed
以往人工合成的地震波在地震結束時即地震加速度恆為零時速度不為零，這與合成地震動是「模擬輸入點從靜止到運動再到靜止的運動過程」這一要求不一致，同時導致時域內多點輸入分析時差動力過大以至算出的損傷值過大，於是本文提出了簡易的地震動速度歸零化方法並分析了其合理性。 -
In equatorial regions, the air - sea humidity difference is overestimated in whoi relative to pirata, which leads to the biases in latent heat flux
在赤道區， whoi對海氣濕度差的估計相對于pirata偏高，直接導致其對潛熱通量的估計偏差。 -
The forth part is conclusive. the active fiscal policy should only play an auxiliary role in the whole reform course and should not be overestimated about its effect and influence
第四部分是結論部分，認為積極財政政策在整個改革過程中應該而且只能起到一個「敲邊鼓」的作用，不能高估其作用和影響。 -
But ms bachelet may have overestimated chileans ' appetite for change
不過，巴切萊特可能高估了智利人對變革的熱望。 -
Basing on the analyzing on various materials, we conclude that the scale of nonperforming assets of chinese banking sector is underestimated while its quality was overestimated
判斷中國銀行體系的不良資產狀況是研究其處置問題的基本前提，通過分析多方面的資料，筆者認為，中國銀行體系的不良資產總量較高且質量被高估。 -
As against those who underestimated him, some people greatly overestimated him and also greatly underestimated our own strength, as a result of which they adopted an unwarranted policy of retreat and likewise disarmed themselves mentally in the matter of defence
和輕敵者相反，人們太看重了敵人，太看輕了自己，因而採取了非必要的退卻方針，精神上同樣地解除了防禦的武裝。 -
When the dimension of signal subspace is overestimated, the performance of the blind reduced - rank multi - user detector is analyzed
當在維數過高估計時，分析了採用降秩演算法的檢測性能。 -
They thought that earlier studies overestimated the average walking pace
他們認為早期研究過高估算了走路的步速。 -
One possibility is that while the latest study shows scientists have underestimated the so - called direct effect of aerosols reflecting the sun ' s rays, they may have overestimated the indirect effect they have on cloud cover, meaning the overall error of climate models would not be serious
一個可能是當最新研究顯示科學家低估了所謂懸浮微粒反射陽光的直接效應時，他們可能高顧了他們在促成雲遮蔽的間接效果，這個從頭措到尾的氣候模型並不會那麼嚴重（認真） 。 -
A more reasonable method to calculate soil ' s damage value is advanced, which bases on extrema of irregular dynamic shear stress. previously it bases on peaks of shear stress to calculate damage value, but by this method the destructive action of multi - point inputted earthquake is overestimated, especially in the second half section of responding shear stress " time history the shear stress caused mainly by differential force undulate slightly on one side of its zero line
以往計算土體在不規則的動剪應力作用下的損傷值根據的是動剪應力的峰值，在時域內多點輸入分析中，由於差動力的的存在，使得時程後段動剪應力不穿零而在一側做幅度不大的波動，基於峰值的損傷值計算特別過高地估計了這段剪應力的破壞作用，過高的程度還隨延時增加而增加。 -
And i think you may have overestimated their affection for you
而且，我想你可能過分樂觀的估計了他們對你的喜愛 -
In a world with an increasing potential for the rapid spread of pathogens ? overcrowded cities ， high mobility ? the role of efficient infectious disease task forces can therefore not be overestimated
當今世界，病毒快速傳播的潛在威脅正在不斷加大? ?過度擁擠的城市，高度的流動性? ?高效防治傳染病特別工作組具有極其重要的作用。 -
We overestimated the enemy in the beginning. the resistance he offered was feeble, as could be seen when we pursued him after crossing the river
我們對敵人估計太高，實際上敵人的抵抗是脆弱的。這從渡江后的追擊上可以知道。 -
As for the color teaching, techniques have always been overestimated while the development of thinking and concept neglected
摘要色彩教學一直以技法教育為重，而忽略了思維和觀念的培養。 -
Translation in an article published in mid - february this year, a retired investment banker has commented that the investment returns stated in " a five - year investment performance review of the mpf system " released by the mandatory provident fund schemes authority " mpfa " might have been overestimated, and the high fees charged by mandatory provident fund " mpf " service providers have adversely affected the mpf investment performance
一位已退休的投資銀行家在今年2月中旬發表文章，批評強制性公積金計劃管理局"積金局"于去年公布的強積金制度五年投資表現回顧內的投資回報有被高估之嫌，並指強制性公積金"強積金"服務提供者收費昂貴，損害強積金的投資效益。 -
Employing the method of comparison and historical analysis, this dissertation explores the successes and failures of over 70 years " practice on soviet socialism beginning from " new economic policy " at the end of " october revolution ". the author of this dissertation thinks that generations of soviet leadership started by stalin overestimated power of soviet socialism, which led to mistaken positioning of soviet union in the world system and incorrect domestic and foreign policies
論文以馬列主義的辯證唯物主義為指導，運用比較和歷史分析的方法，對十月革命后從新經濟政策開始70多年蘇聯模式社會主義失敗的經驗教訓，認為由於斯大林等歷代蘇聯領導人過高地估計了蘇聯社會主義國家的國力，導致了對蘇維埃國家在國際關系中的錯誤定位，採取了錯誤的對內和對外政策，最終造成蘇聯解體。
分享友人