overleaf 中文意思是什麼

overleaf 解釋
adv. 動詞 副詞 （紙的）反面；在次頁。
n. 名詞 反面，次頁。

  1. This policy of insurance witnesses that the people ' s insurance company of china ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this of this policy asper the clauses printed overleaf and other specil clauses attached hereon

    中國人民保險公司（以下簡稱本公司）根據被保險人的要求，由被保險人向本公司繳付約定的保險費，按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險，特立本保險單。
  2. This policy of insurance witnesses that china continent property & casualty insurance company ltd. ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this policy as per the clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon

    中國大地財產保險公司（以下簡稱本公司）根據被保險人的要求，由被保險人向本公司繳付約定的保險費，按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險，特立本保險單。
  3. Overleaf are examples of tasks that include the new rubrics

    翻譯稿，僅作參考，內容應以英文為準。
  4. Before you sign this form, please refer to the remarks overleaf

    請于簽署前，參閱背頁所列之備注。
  5. For special instructions please see overleaf

    特別事項請看背面
  6. In corrosive environment see “ preceding coat ” overleaf

    在腐蝕環境下使用請參見「先塗油漆」的內容。
  7. For more details, please refer to the service conditions section overleaf

    詳情請參閱后頁之服務條件。
  8. I have read the terms and conditions overleaf and agree to them

    我己閱讀有關的報名須知並同意有關安排。
  9. Applicant shall carefully read the notes listed on the overleaf of this form

    申請人須閱讀此表格背頁所列事項。
  10. Note : please refer to " notification of personal data collection " overleaf

    注:請參閱背頁的個人資料（私隱）收集聲明
  11. The process of using the tool is shown in figure 5 overleaf and may be summarised as follows

    這套工具的使用方法流程表見下頁圖5 。
  12. If applicant is under 18 years old, please complete overleaf parent ' s consent form

    若申請人為十八歲以下，請填妥背面之家長同意書。
  13. 1 copies of deploma ( translated into english overleaf ) - - - - this is required only for those who ask to substitute education for working experience ( post high school graduate but has less than 5 years work experience in qualifying work perience )

    一份畢業證書復印件（請在背面翻譯成英文） - - - -此要求僅限於需用學歷充抵工作經歷者（高中以上學歷，但相關工作經歷不足5年者）
  14. To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft

    二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證，或其他書面指示，倘有本人等於前頁所列之有效簽署，均可由此帳戶支付；並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示，處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜，如因此而引致透支或增加透支之數額，則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。
  15. Choice of meeting rooms to cater for any meeting size. please see overleaf for specifications quick check - in, late check - out

    會議百寶箱在每間會議室均有配備，內有記號筆別針等必備文具，數量充足，以供您不時之需
  16. You have to register before you make long distance call, please refer to overleaf for registration detail, once ' unicom express ' card number is registered to a telephone number, it cannot be cancelled

    撥打國際長途電話前必須先登記，登記方法請參閱背頁： '聯通快線'卡一經登記，不可取消。
  17. I have read the notes to applicants overleaf and understand the terms of application for tuition fee discount

    本人已詳閱此申請表背頁之申請須知並?解有關學費優惠之申請條款。
  18. The company shall provide service at the service address mentioned in the form overleaf only

    本公司只于背頁表格所填寫之服務地址提供服務。
  19. The company reserves the right to reject offering service at any other place not mentioned in the form overleaf

    本公司有權拒絕為非背頁表格所填寫提供之服務地址服務。
  20. The customer shall apply for changing service address or any information mentioned in the form overleaf

    如客戶須更改服務地址或背頁表格提供之資料，須向本公司申請更改。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書