overtake (to) 中文意思是什麼

overtake (to) 解釋
追及
  • overtake : vt. （-took; -taken; -taking）1. 追上；趕上；超過；趕補（欠工），趕做（限期快到的工程）。2. （暴風雨，災難等）突然襲擊。3. 打垮，壓倒。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Otherwise, the avenger of blood might pursue him in a rage, overtake him if the distance is too great, and kill him even though he is not deserving of death, since he did it to his neighbor without malice aforethought

    6免得報血仇的、心中火熱追趕他、因路遠就追上將他殺死、其實他不該死、因為他與被殺的素無仇恨。
  2. There was not much time, however, for thought or elusion, and she yielded as calmly as she could to the necessity of letting him overtake her

    但是，她已經沒有時間去思考去逃避了，因此她只好盡量讓自己鎮定下來，讓他趕上自己。
  3. But the latter is still amongst the goals and has time on his side in which to overtake greaves ( 44 ), gary lineker ( 48 ) and sir bobby charlton ( 49 )

    但後者還在不斷地創造著進球，也有足夠的時間來超越格里夫斯（ 44 ）萊因克爾（ 48 ）以及查爾頓先生（ 49 ） 。
  4. This oath was no longer a vain menace ; for the fastest sailer in the mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to leghorn

    這個誓言不再是一個空洞的威脅，因為地中海上最快速的帆船追不上這只小小的獨桅船，船上的每一片帆都鼓滿了風，直向里窩那飛去。
  5. Held a gourd full of rum to his mouth ; while the third, an old sailer, at once the pilot and captain, looked on with that egotistical pity men feel for a misfortune that they have escaped yesterday, and which may overtake them to - morrow. a few drops of the rum restored suspended animation, while the friction of his limbs restored their elasticity

    的人，此時他正拿著一滿瓢甜酒湊到他的嘴邊第三個人是一個老水手，他既是掌舵的又是船長，他正同情地注視著他，臉上帶著人們常有的那種自己雖在昨天逃過了災難，說不定災難明天又會降臨的那種表情。
  6. " exactly so ; i merely wish to overtake one of my friends, with whom i am going to hunt to - morrow at chapelle - en - serval

    「一點不錯，我只希望追上我的一個朋友，我跟他說好明天一同到塞凡爾鎮去打獵。
  7. We all know the so - called sophism of the ancients, proving that achilles would never overtake the tortoise, though achilles walked ten times as fast as the tortoise. as soon as achilles passes over the space separating him from the tortoise, the tortoise advances one - tenth of that space : achilles passes over that tenth, but the tortoise has advanced a hundredth, and so on to infinity. this problem seemed to the ancients insoluble

    盡人皆知一條古代的辯術，講的是阿奇里斯總趕不上他前面的烏，盡管他走得比烏快十倍因為每當他走完他與烏之間的距離時，烏又超前爬了這段距離的十分之一了阿奇里斯走過這十分之一，烏則又超前爬了百分之一了，以此類推，直到無休無止。
  8. The world consumption value of lithium tantalate wafers was estimated at us $ 150 million. until last year, 3 - inch wafers dominated the market demand. however, 4 - inch wafers will overtake this year due to change in production requirement for rf saw filters

    直到去年底三英寸晶片仍居市場的主流；然而在射頻聲表濾波器製程上的殷切需求下，今年度四英寸晶片的產量成長將會超過三英寸晶片成為主流產品。
  9. The so - called leapfrogging - oriented economic growth refers to backward countries making use of advantage of their backwardness to approach or even overtake forward countries in short time by capital accumulation, efficiency enhancement and technology innovation to achieve unbalanced and transnormal development. the process embodies not only the rapid improvement of the rate of economic growth but also the improvement of the quality of economic growth

    所謂的蛙跳型經濟增長（ leapfrogging - orientedeconomicgrowth ）是指后發國利用后發優勢，通過資本積累、效率提高和技術創新，實現非均衡、超常規發展，在較短的時間內接近、甚至趕超先發國水平的一種增長方式和增長過程。
  10. Deserts have expanded to overtake previously vegetated areas, accelerated in some cases by overgrazing of domesticated animals

    沙漠已經擴大，侵佔著先前的植被覆蓋地區，在某些地區，由於過度放牧沙漠化的速度正在加快。
  11. I am too late for the post, but i send an express to overtake it.

    我趕不上郵車了，但我派了一輛快車去追。
  12. It would put us six points ahead of what barcelona have now, so even if they won their last two games our superior head - to - head record with them would mean they could not overtake us

    而比現在的巴塞羅那多6分，所以，哪怕他們剩餘兩場比賽全勝，根據我們有利的勝負關系，他們也只能排到我們屁股下面。
  13. At the hungaroring it ' s always difficult to overtake too so i knew that all i had to do was keep concentrated on what i had to do and not make any mistakes

    在亨格羅林，超車總是很困難，所以我知道，我所要做的就是必須保持全神貫注並且不犯任何錯誤。
  14. Williams driver mark webber, speaking to team sponsor allianz, thinks run - off zones made of tarmac are safer, but makes an important point : many drivers exploit that, and sometimes even overtake

    威廉姆斯車手馬克-韋伯就對車隊的贊助商安聯表示過，柏油碎石面建成的緩沖區更加安全，但重要的是： 「許多車手可以利用它，有時甚至可以實現超車。
  15. And all the people said to samuel, make prayer for us to the lord your god so that death may not overtake us : for in addition to all our sins we have done this evil, in desiring a king

    眾民對撒母耳說、求你為僕人們禱告耶和華你的神、免得我們死亡、因為我們求立王的事、正是罪上加罪了。
  16. The guards had already left petersburg on the 10th of august, and her son, who was remaining in moscow to get his equipment, was to overtake them on the road to radzivilov

    八月十日近衛軍已自彼得堡開走，她那留在莫斯科置備軍裝的兒子要在前往拉茲維洛夫的途中趕上近衛軍的隊伍。
  17. [ bbe ] and moses said to aaron and to eleazar and ithamar, his sons, do not let your hair be loose, and give no signs of grief ; so that death may not overtake you, and his wrath come on all the people ; but let there be weeping among your brothers and all the house of israel for this burning of the lord ' s fire

    摩西對亞倫和他兒子以利亞撒、以他瑪、說、不可蓬頭散發、也不可撕裂衣裳、免得你們死亡、又免得耶和華向會眾發怒、只要你們的弟兄以色列全家、為耶和華所發的火哀哭。
  18. Do not change lanes to the left in order to overtake

    切勿為了超車而駛入左。
  19. The driver behind me tried to overtake on the inside.

    我後面的駕駛員想從內車道超過我。
  20. All the generals and officers of the russian army were eager to distinguish themselves, to cut off the enemys retreat, to overtake, to capture, to fall upon the french, and all clamoured for action

    在已判明法軍沿斯摩棱斯克大路逃跑，科諾夫尼岑在十月十一日的預見實現了。將領們想立功，想切斷截擊俘虜殲滅法國人，都要求進攻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書