overtime pay 中文意思是什麼

overtime pay 解釋
超支鐘點費
  • overtime : n. 1. 超時；加班，額外工作時間；額外勞動。2. 加班費。3. 【體育】（為決定勝負的）比賽延長時間。adv. 在規定（工作）時間之外。vt. 使歷時過久；【攝影】使（曝光等）超過時間。
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  1. The dispute centers on the question of overtime pay

    爭議集中於加班費的問題上。
  2. Answer : unit of choose and employ persons arranges employee to work overtime, answer to pay employee overwork salary by following standard : ( 1 ) arrangement employee is in what work beyond normal working hours ( ) works overtime after the class namely, by not under him level pay or of piece rate 150 % pay ; ( 2 ) to arrange employee to work in playday, cannot arrange again fill rest, press not under him employee standard pay or of piece rate 200 % pay ; ( 3 ) to arrange employee to work in legal and off festival, by not under him employee standard pay or of piece rate 300 % pay

    答：用人單位安排員工加班，應按下列標準支付員工加班工資： （ 1 ）安排員工在正常工作時間以外工作的（即班后加班） ，按不低於本人標準工資或者計件工資的百分之一百五十支付; （ 2 ）安排員工在休息日工作，又不能安排補休的，按不低於員工本人標準工資或者計件工資的百分之二百支付; （ 3 ）安排員工在法定休假節日工作的，按不低於員工本人標準工資或者計件工資的百分之三百支付。
  3. Overtime pay ( time and a half ) is calculated for work hours exceeding eight in a day or 40 in a week

    如果傭工的工作時間超過每天八小時或每星期四十小時，僱主必須另外支付超時工作（一倍半）的工資。
  4. The overtime rate is one and a half times normal pay

    加班費是他正常工資的1 。 5倍。
  5. Our unit is arranged saturday work overtime not to pay overwork salary, also fill without arrangement cease, is the unit is done so to violate labor law and relevant regulation

    我們單位周六安排加班從來不支付加班工資，也沒有安排補休，單位這樣做是不是違反勞動法及相關規定了？
  6. Lengthen the overwork salary of working hours, should pay not the 150 under salary ; arrangement playday works overtime to cannot fill again rest, should pay not the 200 under salary ; legal holiday arranges laborer to work, pay not the 300 under salary

    延長工作時間的加班工資，應支付不低於工資的150 ；安排休息日加班又不能補休的，應支付不低於工資的200 ；法定節假日安排勞動者工作的，支付不低於工資的300 。
  7. It is suggested that the payroll is calculated on the basis of timerate which is easier to be carried out, while piece - rate pay is troublesome, especially the overtime pay of piece - rate

    工資表最好是以計時工資為基礎來做，避免以計件工資來算，因為計時工資簡單容易做，而計件工資則復雜麻煩，特別是加班工資不好算。
  8. The negotiations broke down over the issue of overtime pay

    有關加班費的談判破裂了。
  9. The business income of labor service co - operation is the income in the form of wages and salaries, overtime pay, bonuses and other remuneration received from the employers during the reference period

    勞務合作營業額按報告期內向僱主提交的結算數（包括工資、加班費和獎金等）統計。
  10. Gross income refers to all remuneration in money due or granted to an employee in respect of his employment, including overtime pay, allowance e. g

    每月總收入所指的是雇員在受雇時所應得酬金，包括超時工資津貼
  11. Those who work extra hours will get an overtime pay

    加班的人能得到加班工資。
  12. Time - off in lieu of overtime pay is encouraged and preferred by the company. 1 overtime hour is equivalent to 1 hour time - off

    公司倡導為員工加班安排倒休。可倒休時數等於實際加班時數。
  13. Ms. jackson : do i get overtime pay for this

    傑克森小姐：這種情形有加班費嗎？
  14. The firm found a way to chisel him out of his overtime pay

    公司找到了一個辦法把他的超時加班費剋扣掉。
  15. Do i get overtime pay

    我有加班費嗎？
  16. The capitalist tried to hammer out an agreement with workers on overtime pay

    資方煞費苦心設法和工人達成了一項加班工資的協議。
  17. Usually the overtime pay is pegged at the lower wage or it is paid not properly at all

    通常加班費是以較低薪資標準計算，或甚至完全沒有被給付。
  18. We would like to start you off at 1 ， 500 yuan a month ， not including bonus and overtime pay

    我們可以付你起薪每月1 ， 500元，不包括獎金和加班費。
  19. We would like to start you off at 3 ， 000 yuan a month ， not including bonus and overtime pay

    我們將給你月薪3 ， 000元作為起薪，不包括獎金和加班費。
  20. The b usiness income of labour service cooperation is the income in the form of wage s and salaries, overtime pay, bonuses and other remuneration received from the e mployers during the reference period

    勞務合作營業額按報告期內向僱主提交的結算數（包括工資、加班費和獎金等）統計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書