overwhelm 中文意思是什麼

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

Dull butcheries on a gigantic scale and mass effects overwhelm all detached sentiment.

大規模的無情屠殺和群眾意向壓倒了一切公平意見。

Mathematic model for overwhelm process of shape - charged cartridge case

聚能裝藥破甲彈藥型罩壓垮過程的數學模型

By contrast, the carbon dioxide emanating from chinese coal plants will last for decades, with a cumulative warming effect that will eventually overwhelm the cooling from sulfur and deliver another large kick to global warming, climate scientists say

大氣學家說，與之相比，中國產煤所產生的二氧化碳卻至少存續10年，不斷累積的熱量將抵消硫的降溫作用而帶來更嚴重的全球變暖。

It was even more against our interest to permit the soviet union to overwhelm or to humiliate cuba.

容許蘇聯壓倒或侮辱古巴則更違背我們的利益。

Such rapid influxes of sediment probably overwhelm the bottom dwellers in an area.

沉積物如此迅速的匯集可能把這一地區的海底生物全部淹沒了。

A more reassuring introduction for a new governess could scarcely be conceived ; there was no grandeur to overwhelm, no stateliness to embarrass ; and then, as i entered, the old lady got up and promptly and kindly came forward to meet me

對一個新到的家庭女教師來說，也很難設想有比這更讓人放心的初次見面的情景了。沒有那種咄咄逼人的豪華，也沒有今人難堪的莊嚴。我一進門，那老婦人便站了起來，立刻客客氣氣地上前來迎接我。

The reason is that the forces supporting resistance and progress cannot build up enough strength in the immediate future to overwhelm the forces supporting capitulation and retrogression

這是因為在最近時期內，抗戰和進步勢力還不可能發展到足以全部壓服投降和倒退勢力的緣故。

France has always been fiercely protective of its film industry, fearing that a tinseltown invasion would overwhelm it

法國一直極力保護本國的電影工業，使其不被好萊塢眩目的文化侵襲和吞噬。

They are simple - minded and easily outwitted, but in large groups can overwhelm the unwary

?們很單純，很好騙，但是一大群則能克服這缺點。

In the meantime, asian immigrants often get the blame for the growing tackiness of urban shopping districts, where discount stores and bulk - buying shops overwhelm organic food delicatessens

與此同時，亞洲移民卻常常得背黑鍋，市中心的購物區越來越破敗，減價商店和大賣場遠遠多過有機食品店，通通怪在他們身上。

Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend

27你們想為孤兒拈鬮，以朋友當貨物。

Modern processors have deep pipelining and multiple functional units, which can handle complex dependencies that can overwhelm the limited ability of the human mind to keep track of details

譯文：現代的處理器擁有深流水線和多個功能單元，它們能處理復雜的相關性，這突破了人類智力的限制。

They overwhelm you by their sheer number and even worse, traffic rules don ' t seem to exist for them

騎車人的數目之多彷彿能將你壓垮，更糟的是他們幾乎完全無視交通規則。

But floods occur in many other ways, heavy rains and thawing snowfall can overwhelm rivers, storm surges caused by hurricanes and tsunamis inundate the coastline, landslides and mudflows can displace large volumes of water

洪水的產生有多種成因，如暴雨和冰雪融化導致河水暴漲，由颶風和海嘯引起的洶浪席捲海岸地帶，山體滑坡和泥石流帶來的巨大水量也可造成洪災。

The view from her bedroom window now showed the occasional figure skidding and hurtling through the streets, his head twisting backward as he ran, as if fearful of the wave that was to overwhelm him

這時，從她臥房的窗戶看出去，能見到有個路過的人匆匆穿過街道；那人邊跑邊回頭望，似乎害怕被身後的狂瀾吞沒。

The aids epidemic that health - care experts said would overwhelm new york city hospitals has clearly taken its toll and will continue to do so

醫護專家所說將使紐約市醫窮于應付的愛滋傳染病，顯然已造成損害，並將繼續如此。

The raider, cornered at length, will overwhelm one weak vessel and escape.

襲擊艦即便最後被它們團團圍住，它也會摧毀其中一艘較弱的巡洋艦，突圍而出。

The moe responded by saying they did not want to overwhelm students with too many languages ( mandarin, english ) and alphabets

教育部耶反應是講囡仔若是一聲艾學箱儕種語言（華語、英語）及幾落套符號，驚耶學袂來。

And imamura shohei, who remade the classic tale in 1982. with every film he directed, kinoshita experimented with form, narrative and camera movements, employing severe long takes and fast cutting with equal mastery. nonetheless, his innovations never overwhelm the innate humanistic qualities within each work, thus ensuring his legacy as a true cinematic master

他的《日本的悲劇》緊抓住時代脈膊， 《 ?山節考》活用古典戲劇傳統，反戰的《二十四隻眼睛》讓舉國上下同聲一哭，而《卡門還鄉》則不但是日本首部彩色片，更是傑出風俗喜劇，又能寓同情于諷刺，其荒誕幽默感，在日本電影中可謂首開先河。