own basket 中文意思是什麼
own basket
解釋
本方籃-
We discover the latter in changed conditions ; instead of a bride with boxes and trunks which others bore, we see her a lonely woman with a basket and a bundle in her own porterage, as at an earlier time when she was no bride ; instead of the ample means that were projected by her husband for her comfort through this probationary period, she can produce only a flattened purse
我們發現苔絲的情形完全改變了她不再是把箱子和小盒子交給別人搬運的新娘子了，我們看見的是她自己孤零零地挽著籃子，自己搬運包裹，和她以前沒有做新娘子時完全一樣了。在此之前，她的丈夫為了讓她過得舒服一點而給準備了寬裕的費用，但是現在她只剩下了一個癟了的錢袋。 -
Returning, she got lu a supper, and after that, having tucked the younger into her own bed, packed up as many of her belongings as would go into a withy basket, and started, directing lu to follow her next morning
她又回來給麗莎做了晚飯，然後再把她安頓在自己的床上睡了，才開始收拾自己的行李，盡量地把自己的東西都裝進一個柳條籃子里，告訴麗莎明天早上走，自己動身上路了。 -
Why do i say this flower basket symbolizes my own life
為甚麼說這個花籃能夠代表我的人生呢 -
A man is not likely to fashion a spear for himself whose point will fall off in mid - flight ; nor is a woman who weaves her own basket likely to make it out of rotted straw
一個男人不會為自己做一支矛尖會半途脫落的矛；女人也不會用腐爛的稻草編織自己的籃子。 -
This bamboo basket is my own work
這只竹籃是我自己編的。 -
She laid the little girl in a bamboo basket and brought up the baby like her own child
她把小女孩放在一個竹籃內，就像她親生小孩般地養育她。 -
This leading pedestrian was car the queen of spades, who carried a wicker - basket containing her mother s groceries, her own draperies, and other purchases for the week
在最前面走著的是「黑桃皇后」卡爾，她挽著一個柳條籃子，裏面裝著她母親的雜貨她自己買的布料以及這個星期里要用的其它物品。 -
Before he arrived at the basket of steamed buns, the lame girl could hardly wait for him, and dotted and went one away with her own bowl
跛女子在他未到饃筐之前，就早已經迫不及待地端著自己的飯碗一瘸一跛地離開了。 -
" three agriculture " problems are the focus in china today, and the farmers are the key to the " three agriculture ". to increase the farmers " income and realize the wealthy life, not only relay on improving the agriculture technology and promoting the fanners " love of knowledge, but also need a basket of new technology to be accepted and adopted by the farmers own will
在我國「三農」問題備受關注，而農戶又是「三農」問題的焦點，提高農戶收入實現農村小康，主要在於依靠農業科技進步和提高廣大農戶的素質，在於有一大批農業新技術被成千上萬的農產自願地接受、採用。 -
In light of its own needs of reform and development, and taking into serious consideration the economic and financial impacts of its exchange rate reform on neighbouring countries, regions and the world at large, china will continue to push forward the reform of its exchange rate regime, to have a market - based, managed floating exchange rate regime in reference to a basket of currencies, and to ensure that the rmb exchange rate is kept basically stable at an adaptive and equilibrium level
中國將根據自身改革發展的需要，認真考慮中國匯率改革對周邊國家、地區及世界經濟金融的影響，繼續推進匯率機制改革，實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度，使人民幣匯率在合理、均衡的水平上保持基本穩定。
分享友人