own goal 中文意思是什麼

own goal 解釋
1. 【體育】踢進己方球門的球。
2. 【喻】咎由自取的敗著。

  • own : adj 1 〈用在所有格之後以加強語氣〉自己的；特有的。2 珍貴的，心愛的。3 〈罕用語〉（不與所有格連用...
  • goal : n. 1. （賽跑等的）終點。2. （足球等運動的）球門；守門員。3. 門球；門球得分。4. 目的，目標；目的地。
  1. The rotation debate started with people saying " rotation is rubbish " when liverpool lost games, even if the result came about from bad refereeing, poor finishing, human error, or a freakish own goal

    輪換制的爭議是在利物浦輸了一場比賽后大家都在說?這場輪換簡直是不知所謂后開始的?縱使敗因是源自球證的問題執法?前鋒埋門欠佳?球員人為錯誤?或一個瘋狂的烏龍球。
  2. The person who so mutely assaulted him was a figure he had noticed, on reaching his own goal.

    這個不發一言向他進攻的人他在一到達目的地時便注意到了。
  3. Every one is witty for his own goal

    為達到自己的目標，人人都很聰明。
  4. Tom headed the ball into his own goal

    湯姆把球頂進了自己的球門。
  5. England won paraguay 1 - 0, for no 4 ' s own goal of paraguay

    英格蘭因為巴拉圭4號的烏龍球，最後以1比0獲勝。
  6. Meanwhile, connectkentucky might beat mr bush to fulfilling his own goal

    同時，肯聯可能領先布希達到他的目標。
  7. Rusol gave his goalkeeper oleksandr shovkovskyi a scare as he diverted a cross from mohammed ameen just wide of his own goal

    第25分鐘：魯索爾讓本隊門將索夫科夫斯基嚇了一跳? ?他差點把穆罕默德?阿明的傳球擋進本隊球門。
  8. Chelsea coach jose mourinho insists he has no hard feelings towards everton ' s phil neville after his own - goal blunder on saturday

    切爾西主帥穆里尼奧表示在周六比賽上給曼聯送上烏龍球大禮的埃弗頓后衛菲爾.內維爾並沒有什麼問題。
  9. Alan mahon came close to scoring for the visitors, twice forcing full - length saves from edwin van der sar in wigan ' s first ever game against united. at goodison, james beattie gave everton a ninth - minute lead before west ham hit back through david weir own goal and bobby zamora

    雖然該隊球員阿蘭馬洪也曾在比賽中幾次對曼聯門將范德薩把守的球門造成危險，險些破門，但最終未能如願，而0 ： 4的結局對于傑維爾來說已經毫無紀念意義。
  10. Like others, mr sageman believes the iraq war, which appeared to legitimise the idea of a rapacious west in conflict with islam, was a spectacular own - goal for america

    賽格曼和別人一樣，都認為伊拉克戰爭看似使得貪婪的西方與伊斯蘭之間的沖突論合法化；可實際上，這場戰爭是美國射進的一粒精彩的烏龍球。
  11. 51 italians own goal the usa kept their qualification hopes alive thanks to a christian zaccardo own goal in a 1 - 1 draw with italy

    多虧了義大利隊后衛克里斯蒂安?扎卡爾多的烏龍球，美國隊涉險以1比1逼平義大利隊，從而保留了晉級的一線希望。
  12. A free kick awarded to the defending team inside its own goal area is taken from any point within the goal area

    判給守方在其球門區內的自由球，可從球門區內的任何地方踢出。
  13. England goalkeeping coach ray clemence has absolved paul robinson of any blame for the freak own goal against croatia - and backed him to come back strongly

    英格蘭守門員教練雷.克萊門斯聲稱已經寬恕了保羅.羅賓遜在對陣克羅埃西亞的比賽中那個怪異丟球的過失，而且表示在他回來以後回會堅決的支持他。
  14. The person always must proceed to look, if knew own goal in where, dost and up also can quick somewhat

    許紹洋：人總是要往前看的，如果知道自己的目標在哪裡，站起來也會快一些。
  15. Liverpool had seemed likely to make light of their problems after yossi benayoun gave them an early lead against villa, but an overhead kick from marlon harewood and an own goal from f bio aur lio in the space of three second - half minutes gave the visiting team a 2 - 1 lead

    在貝納永進球之後，利物浦似乎在黑暗中看到了光明，然而在哈爾伍德打進扳平一球三分半種之後，奧里雷奧的烏龍讓客隊處于領先狀態。
  16. The former sevilla star got off to a poor start at highbury, scoring an own goal on his first start for the club, but has looked a new player this season, scoring 5 goals in 5 games including the community shield

    這位前塞維利亞在海布里有一個糟糕的開始，在為俱樂部上場的第一場比賽進了一個烏龍球，但這個賽季給人耳目一新的感覺，包括社區盾杯在5場比賽中進了5個球
  17. There were times last night when they seemed to be wishing they could be anywhere else, but, to judge by the celebrations on the bench and in the directors ' box after pascal chimbonda ' s own goal deep into stoppage time, they are determined to make the most of the poor hand they have dealt themselves this season

    但是昨晚有好幾次他們卻看起來寧願自己沒有來這里，但是帕斯卡.齊姆邦達傷停補時打進烏龍球的時候曼聯的職員們在替補席上瘋狂的慶祝表明他們不會在這個充滿挫折的賽季里向命運屈服。
  18. The blues still managed to take the lead thanks to a thiago motta own goal, but a john terry own goal and samuek eto ' o header gave barca a 2 - 1 victory after the first leg

    藍軍一度由於莫塔的烏龍球而取得領先，但是特里的烏龍和埃托奧的頭球讓巴薩以2 ： 1取得了第一回合比賽的勝利。
  19. Three years ago today, jamie carragher played his 100th league game as we lost 3 - 0 at chelsea, with their first score being an own goal from sander westerveld

    三年前的今天，年僅21歲的佔美?卡拉格已經第100次代表利物浦出戰！ （那場比賽利物浦以0 ： 3負于切爾西）他現在已經是紅軍陣中資歷最老的球員了。
  20. Milan took the lead through an andreolli own goal but the nerazzurri equalised thanks to goal from ribas

    米蘭憑借安德雷奧利的烏龍球取得了領先，但是藍黑軍團憑借里巴斯的進球扳平了比分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書