pace 中文意思是什麼

Abecedarian, can divide a pace

初學者，可以分兩步。

Today, the pace of life is increasing with technological advancements.

當今，隨著科技進步，生活節奏不斷增快。

To contemporary audiences “ private lives ”, with its allusive dialogue, its fast pace and its palpable amorality, seemed the last word in metropolitan sophistication

對于當代觀眾而言，該作品中的含沙射影的對話、快節奏以及能感受到的非道德思想都讓「私生涯」似乎是告別都市世故人生的最後遺言。

The horse was of hungarian breed, and ambled along at an easy pace

那匹馬是匈牙利種，一種踏著那種馬所獨有的安閑的快步跑來。

It ' s assumable that with the fast pace of modernization in china, legal talents, especially, such talents with high quality will contribute to our society

可以預見，隨著中國現代化進程的不斷加快，法律人才尤其是高素質復合型法律人才必將發揮日益重要的作用。

The runners set off at a blistering pace.

賽跑者以極高的速度起跑。

He has pace, positional sense, a goalscorer instinct and one hell of a work - rate that manager vicente del bosque appreciates as much as anything

勞爾有速度，有位置感，有射手的直覺和驚人的破門機率，這些都令主教練文森特*德爾*博斯克極為滿意。

Pace celebrates a winning hand. a real aquatic card shark

佩斯舉起雙手以示慶祝獲勝，他成了「水下鯊魚」 。

A small troop was threading the causeway at a good pace.

一小隊人馬在堤道上急急地趕路。

Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally

此外，雖然不到具體實施的程度，他腦子里還浮現出一個想法：為了與時代步調一致，應開拓新天地，開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說，經交通省提出后，照例由於衙門冗繁的文牘主義，因循姑息，吊兒郎當，凈是蠢才，至今仍在反復審議中83 。

" by any measure, the administration has been classifying documents at a dizzying pace. under this administration, more agencies have been given authority to classify documents.

「通過各種手段，政府已經以令人措不及防的速度將檔案分類處理。在這種行政管理之下，更多的機構獲得授權對檔案進行分類處理。 」

He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living.

他總是談到那些友善的人們，潔凈的空氣，與大自然的接近和安詳的生活步調。

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

In recent years, commonalty tourism is developing at a tremendous pace, it makes enormous environmental pressure on scenic spots. serious artificial demolish have happened to many famous scenic spots

近年來，大眾旅遊熱的興起，給風景名勝區造成了巨大的環境壓力，許多著名的風景名勝區遭受了嚴重的人為破壞。

Israel's problem lay not in the pace of our resupply but in the complacency induced by the memory of great victories.

以色列的難題不在於我們進行再補給的速度，而在於它沉湎於昔日的偉大勝利。

Annabel and midge passed without the condescension of hurrying their pace.

安娜博爾和米吉打這兒經過，倒也不屑於加快速度。

His bulk, his easy pace and the solid sound of his boots had something of the conqueror in them.

他那魁梧的體態、瀟灑的步伐，以及皮靴踐踏的橐橐聲，都使他顯得象個征服者。

Our economy will keep pace with international and enter to the informational economy, knowledge economy, green economic period. from requirement of objective, as the single enterprise which is the main body of societal economy must promote its own into a fresh higher stage, cake continuate development. under the premise which is satisfied by the need of societal development, to come true balance between societal efficiency and enterprise ' s efficiency, to shown us societal economic health, steadily development and enterprise will never die out

隨著我國市場經濟的逐步完善和wto的順利加入，以及全球經濟一體化的逐漸形成，我國經濟也將逐步地與國際接軌，步入信息經濟、知識經濟、綠色經濟時代，這從客觀上要求作為社會經濟主體的單個企業必須將自身的發展提到一個全新的高度，實施可持續發展，在滿足社會發展總體需求的前提下，實現社會效益和企業效益雙平衡，最終實現社會經濟的健康、穩步發展和企業的經久不衰。

The cook islands ' beauty and its laid - back pace of life have ensured that tourism is the main employer and the biggest earner

庫克群島渾然天成的美景與悠?的生活步調，確保了觀光業是最重要的業主同時也是最大的贏家。

Other hoofs and creaking wheels started behind. the blinds of the avenue passed and number nine with its craped knocker, door ajar. at walking pace

馬路旁的百葉窗向後移動;門環上蒙著黑紗的九號4那半掩著的大門，也以步行的速度過去了。