package tour 中文意思是什麼

package tour 解釋
包費旅行
  • package : n 1 包裝,包紮。2 〈主美〉包,包裹,捆,束,組;(產品等的)(一)件,件頭。3 包裝用物;(包裝用...
  • tour : n 漫遊,游覽,周遊;旅行;(劇團的)巡迴演出;巡迴醫療;【軍事】(在海外基地為時2 3年的)服役期 ...
  1. Death or injury sustained in activities provided or organized by a travel agent whilst touring abroad is protected under the package tour accident contingency fund scheme ( the scheme )

    在外游期間參加旅行代理商提供或舉辦的活動時受傷或身亡,可獲得旅行團意外緊急援助基金計劃的保障。
  2. Up to the maximum amount of $ 180, 000 in case of death or injury caused by an accident abroad in an activity of an outbound package tour provided or organized by a licensed travel agent, under the package tour accident contingency fund scheme

    參加持牌旅行代理商所提供或舉辦的包辦式旅行團外游時,于活動過程中發生意外,導致死亡或身體受傷,可申索高達180 , 000元的緊急援助。
  3. Passengers can now choose to make use of their bonus points to redeem free rides and receive a scratch card for free gifts. during 11 - 31 march, passengers are able to redeem a scratch card with three bonus points ( one ride on east rail gives you one bonus point ). each scratch card gives you the chance to win a prize, including a tour package to australia for two, camera, dvd player and video tape recorder, free movie tickets, movie discount coupons and many others

    於三月十一日至三十一日期間,乘客只需用三分(乘搭一程東鐵可獲一分) ,便可在票務處換取刮刮卡,贏取澳洲雙人旅遊套票、相機、 dvd機、電影戀愛行星戲票、謝霆鋒親筆簽名cd 、或電影門票優惠券等。
  4. Package tour visa is issued on receiving a letter of invitation from a tour company

    團體旅行簽證根據旅遊公司的邀請函頒發。
  5. A shareholder and director of an engineering company was sentenced to six months imprisonment for offering a free package tour to the middle east to an owners incorporation chairlady for obtaining lift maintenance contracts of a residential estate

    一名工程公司股東兼董事,向一名屋苑業主立案法團主席提供免費中東旅遊,以取得該屋苑的升降機保養合約,被判入獄六個月。
  6. The package tour and chartered flights are not to be sneered at

    旅行社包辦的旅遊,包機航班決不會遭人恥笑。
  7. Recently, travel agencies are also able to arrange package tour service for visiting japan, europe and america

    現在旅行社也能安排去日本、歐洲和美國的旅遊團隊。
  8. Employee a was entitled to an overseas travel allowance of $ 20, 000 for the year ended 31 december 2002, which could be spent within 4 months. if employee a spent the whole allowance to purchase package tour in april 2003, was $ 20, 000 taxable as holiday journey benefits under the new provisions

    雇員a在截至2002年12月31日止一年內獲發20 , 000元海外旅遊津貼,規定他可在四個月內支取。假如雇員a在2003年4月把津貼全數用來訂購旅行團客位,在新條文的規定下,這20 , 000元款項會否視為度假旅程利益而須課稅?
  9. Package tour service for tourists to china

    -中國觀光客的一攬子旅遊服務項目。
  10. Of the number of russian tourists who visited hong kong in each of the past five years, and among them, the number of those who joined a package tour to hong kong

    過去5年,每年的訪港俄羅斯遊客人數,以及當中隨旅行團到港的人數
  11. Employee only spent 8, 000 on joining a package tour

    雇員只用了8 , 000參加自助游。
  12. It will be logical to delink from the contract air fare rates and to base future revisions of lpa on changes in hang seng consumer price index for package tour

    的差距愈來愈大由80年代初的7 %至現時的46 % ,此一差距是難以繼續存在的及
  13. A : i ' m going to join a package tour to spain

    我要參加一個西班牙的套裝行程。
  14. Would you take a package tour or travel alone

    你是參加包價旅行還是單獨去?
  15. I ' m going to join a package tour to spain

    我要參加一個西班牙的套裝行程。
  16. If you are not on a package tour during the peak tourist time,

    如果說在旅遊高峰期不參加旅行團,
  17. In package tour contracts, business is the provider of tourism services, and he has the rights that receives travel costs, and ask the tourists to help personally perform the contract. he has some obligations, such as defect guarantees, security, providing services to tourists in accordance with agreed standards

    在包價旅遊合同中,營業人是旅遊服務的提供者,享有收取旅遊費用、要求旅遊者協助履行的權利,負有向旅遊者親自履行合同、瑕疵擔保、安全保障、按照約定標準向旅遊者提供服務等義務。
  18. The court of first instance dismissed the appeal of a former shareholder and director of an engineering company against his sentence and conviction of offering a free package tour to an owners incorporation chairlady for obtaining 1. 1 million worth of lift maintenance contracts of a residential estate

    上訴人向一名業主立案法團女主席提供免費旅遊,以獲取價值一百一十萬元的屋電梯保養合約,較早前被判罪名成立,判入獄六個月。
  19. Overland entry is permitted to chinese tourists with border pass, and for third party tourists with package tour visa at lwejie, nam kham, muse, kyukoke, kunlong, mailar along myanmar - china border

    持有過境證的中國遊客可以入境,持有團體簽證的第三國遊客可以沿中緬邊界的lweijie 、 nam kham 、木姐( muse ) 、 kyukoke 、 kunlong 、 mailar旅遊。
  20. Also make sure your receipt for package tour has been franked so as to enjoy protection under the travel industry compensation fund ticf

    如你是參加包辦式旅行團的話,就更加要在收據上蓋上旅遊業議會的印花蓋印,以獲得旅遊業賠償基金的保障。
分享友人