packing note 中文意思是什麼
packing note
解釋
包裝記錄單-
Packing list and invoice / consignment note must be enclosed with the consignment or incase the consignment is packed in the sealed container, the same should be placed inside the container
交貨時,箱單和發票或者交貨單(不知道這是什麼東東)要隨著貨物一起出運,如果貨物如果已經裝在密封的集裝箱里了,那麼相同的單據也要貼在集裝箱里。 -
Packing list, packing sheet, packing note, packing ship
裝箱單,打包單,包裝單 -
Packing list and / or weight note in triplet, indicating the contract no., the shipping marks, gradually list the gross weight and net weight in each packing
裝箱單及或重量單3份,註明合同號及嘜頭,並逐漸列明每一包裝之毛重,凈重 -
Note : standard packing : white inner boxes, yellow - brown outer cartons without pallets
注:我司常規填料白色內盒,黃色外箱,無托盤。 -
Please note that the packing must be seaworthy
請注意包裝必須適合海運。 -
Beneficiary ' s certificate required with original documents that copies of packing list and invoice / consignment note have been enclosed with the consignment
受益人正本證明:證明裝箱單和發票/托運單的副本有隨附貨物一起運出。 -
Export : make chinese invoice, packing list and certificate of product inspection application. make english invoice, packing list and shipping note for hk office offering to clients
出口:報關前做好中文的發票、裝箱單和出廠檢驗證明供報關;出貨后制英文發票、裝箱單、船運單給香港總部以供購買商。
分享友人